Гид по технологиям

Как начать новую строку в ячейке Excel

5 min read Excel Обновлено 23 Dec 2025
Новая строка в ячейке Excel — Alt+Enter и Перенос текста
Новая строка в ячейке Excel — Alt+Enter и Перенос текста

Женщина работает с данными и графиками в таблице Excel

Краткое содержание

  • Используйте Alt + Enter, чтобы вручную начать новую строку в ячейке и точно задать место переноса.
  • Включите Перенос текста, чтобы Excel автоматически разбивал содержимое по ширине ячейки.
  • Выбирайте ручные переносы для контроля и автоматический перенос для просмотра больших таблиц.

Как начать новую строку в ячейке Excel

В текстовых редакторах, таких как Word или Google Docs, нажатие Enter создаёт новую строку. В Excel нажатие Enter переводит курсор в следующую ячейку. Чтобы вставить перенос строки внутри одной ячейки, есть несколько простых способов. Рассмотрим два основных — ручной перенос и автоматический перенос текста.

Ручной перенос: Alt + Enter

Добавление новой строки в Excel с помощью сочетания клавиш

  1. Дважды щёлкните по ячейке или нажмите F2, чтобы перейти в режим редактирования.
  2. Поместите курсор в то место, где должен начинаться новый абзац или строка.
  3. Нажмите Alt + Enter (Windows).

Важно: в macOS используйте Option + Return (или Option + Enter в зависимости от клавиатуры). В некоторых веб‑версиях Excel поведение может отличаться.

Преимущества ручного переноса:

  • Точный контроль над позицией переноса.
  • Полезно для адресов, списков или заметок внутри одной ячейки.

Ограничения:

  • Для большого количества ячеек ручной ввод утомителен.
  • При изменении ширины столбца ручные переносы остаются на тех же местах и могут выглядеть неравномерно.

Автоматический перенос: Перенос текста (Wrap Text)

Как применить перенос текста в Excel

Если хотите, чтобы Excel сам разбивал текст по строкам в ячейке в зависимости от ширины столбца, используйте функцию Перенос текста.

  1. Выделите ячейки, строки или столбцы, к которым хотите применить перенос.
  2. Перейдите на вкладку Главная.
  3. Найдите группу Выравнивание.
  4. Нажмите кнопку Перенос текста.

Быстрая клавиатурная последовательность: Alt, затем H, затем W (Alt + H + W) — по очереди нажмите клавиши для применения Переноса текста.

Примечание: если содержимое всё равно обрезается, возможно, потребуется вручную изменить высоту строки или ширину столбца.

Сравнение: перенос вручную vs автоматический перенос

  • Ручной перенос (Alt + Enter) — вы контролируете, где начинается новая строка.
  • Перенос текста — Excel сам решает, где разрезать строку, чтобы вместить содержимое в текущую ширину столбца.

Когда что выбрать:

  • Создаёте шаблон, форму или адреса — используйте Alt + Enter.
  • Получили большую таблицу от коллег — выделите диапазон и примените Перенос текста, чтобы ничего не «потерялось» визуально.

Альтернативные подходы и сценарии использования

  • Формулы с переносами: в формулах можно вставить символ переноса через CHAR(10) (Windows) или CHAR(13) в зависимости от платформы. Пример: =A1 & CHAR(10) & B1 — после этого включите Перенос текста для отображения.
  • Power Query и текстовые функции: при обработке данных для экспорта разделяйте строки на этапе трансформации, а не вручную.
  • VBA макросы: если нужно массово добавить переносы в сотни и тысячи ячеек по заданному правилу, макрос ускорит работу.

Ограничения альтернатив:

  • CHAR(10) и формулы требуют включённого Переноса текста для видимости переноса.
  • Макросы требуют разрешений и базовых знаний VBA.

Практические рекомендации и эвристики

  • Если содержимое должно оставаться семантически связанным (адрес, многострочная заметка) — делайте ручные переносы.
  • Если нужно лишь показать весь текст в сетке отчёта — используйте Перенос текста на всем диапазоне.
  • После применения Переноса текста проверьте высоту строки: Excel не всегда автоматически подстраивает её корректно в сложных случаях (объединённые ячейки, разный шрифт).

Контрольный список перед отправкой таблицы

  • Примените Перенос текста ко всем требованиям отчёта.
  • Проверьте видимость содержимого при стандартной ширине столбцов.
  • Убедитесь, что ручные переносы не ломают формат при печати.
  • Если использовали CHAR(10) в формулах — включите Перенос текста.

Когда методы не подходят

  • Excel Online и некоторые мобильные версии могут вести себя иначе: если Alt + Enter не работает, попробуйте редактировать через настольное приложение или проверить справку конкретной версии.
  • Объединённые ячейки могут препятствовать автоматическому корректному изменению высоты строки.

Краткая справка (глоссарий)

  • Alt + Enter — сочетание клавиш для вставки переноса строки в ячейке Excel (Windows).
  • Option + Return — эквивалент для macOS.
  • Перенос текста (Wrap Text) — функция Excel, автоматически разбивающая текст по ширине ячейки.
  • CHAR(10) — символ кода новой строки, используемый в формулах.

Итог

Ручные переносы полезны, когда нужен точный контроль; Перенос текста удобен для быстрого приведения к читаемому виду больших таблиц. Часто оптимальным решением является сочетание: используйте Alt + Enter там, где важна структура текста, и применяйте Перенос текста на всём листе для общего просмотра.

Важно: всегда просматривайте таблицу при типичной ширине столбцов и перед печатью, чтобы убедиться, что переносы отображаются корректно.

Краткие выводы:

  • Alt + Enter = контроль. Перенос текста = удобство.
  • Для массовой обработки используйте формулы с CHAR(10) или макросы.
  • Проверяйте поведение в вашей версии Excel (Windows/macOS/онлайн).
Поделиться: X/Twitter Facebook LinkedIn Telegram
Автор
Редакция

Похожие материалы

Отключить Панель управления и Параметры в Windows
Windows

Отключить Панель управления и Параметры в Windows

Настроить панель навигации Outlook
Outlook

Настроить панель навигации Outlook

Адаптивная яркость не работает на Android — что делать
Android.

Адаптивная яркость не работает на Android — что делать

Убрать кнопку выключения с экрана входа Windows
Windows

Убрать кнопку выключения с экрана входа Windows

Ярлыки Google Drive на Android: быстрый доступ
Инструкции

Ярлыки Google Drive на Android: быстрый доступ

Создать панель администрирования Windows
Администрирование

Создать панель администрирования Windows