Функция TOROW в Microsoft Excel: как преобразовать массив в одну строку

Функция TOROW преобразует заданный массив в одну строку и умеет пропускать пустые ячейки и ошибки. В статье показаны синтаксис, практические примеры, альтернативы (TOCOL, Power Query, TRANSPOSE + FILTER), советы по отладке и контрольные чек-листы для разных ролей.

Что делает TOROW

Функция TOROW превращает набор ячеек (массив) в единую горизонтальную строку. Это удобно, когда данные пришли «грязными» — с пустыми ячейками или ошибками — и вам нужно быстро получить упорядоченный набор значений для дальнейшего анализа.

Важно: TOROW не меняет оригинальные данные — она возвращает новый массив в виде динамического выхода формулы.

Синтаксис

=TOROW(array, [ignore], [scan_by_column])

• array — массив или диапазон ячеек, который нужно превратить в строку.
• ignore — необязательный аргумент. Возможные значения:
  • 0 (по умолчанию) — возвращать все значения;
  • 1 — исключить пустые ячейки;
  • 2 — исключить ячейки с ошибками (например, #NAME!, #VALUE!);
  • 3 — исключить и пустые, и ошибочные ячейки.
• scan_by_column — необязательный логический аргумент:
  • TRUE — читать массив построчно по столбцам (колонка за колонкой);
  • FALSE или не указан — читать по строкам (строка за строкой).

Пример использования простого варианта:

=TOROW(B2:F5)

Как работает порядок сканирования

• scan_by_column = FALSE (по умолчанию) — значения идут «по строкам», то есть сначала вся первая строка диапазона, затем вторая и т. д.
• scan_by_column = TRUE — значения идут «по столбцам», то есть сначала весь первый столбец диапазона, затем второй и т. д.

Примечание: на иллюстрации пустые ячейки в начале и конце были проигнорированы для ясности.

Практическое пошаговое использование

1. Выделите ячейку, куда поместить результат (например, B8).
2. Введите формулу в строке формул или в самой ячейке.

Пример базовой конвертации (включая пустые и ошибки):

=TOROW(B2:F5)

Если нужно убрать пустые и ошибочные ячейки, добавьте аргумент ignore = 3:

=TOROW(B2:F5,3)

После выполнения формулы вы получите упорядоченный ряд без пустот и без ошибок. TOROW корректно переносит и текстовые, и числовые значения.

Важные замечания и советы

• Если в исходном массиве есть формулы, их результат (а не формула) копируется в выходной массив. Проверьте, что ссылки внутри формул корректны для нового контекста.
• Пустые ячейки иногда отображаются как нули при конвертации — это зависит от версии Excel и используемых аргументов; использование ignore=1 или 3 предотвращает включение пустых ячеек.
• Если вы хотите получить столбец, а не строку, используйте TOCOL или TRANSPOSE в паре с TOROW/TOCOL по ситуации.

Важно: при работе с очень большими диапазонами проверяйте производительность — динамические массивы могут заметно нагрузить книгу.

Когда TOROW не подойдёт (ограничения и контрпример)

• Если необходимо сохранить двумерную структуру (строки × столбцы) — TOROW её сведёт в одномерный ряд.
• Если вам нужен вертикальный список (столбец), TOROW даст горизонтальный ряд — используйте TOCOL или TRANSPOSE.
• В сценариях, где нужно учитывать относительные ссылки формул или контекст именованных диапазонов, результат может отличаться от ожидаемого.

Контрпример: при попытке «склеить» таблицу транзакций с разными типами данных и зависимостями (формулами с относительными ссылками) простой TOROW может вернуть значения, но нарушит логику расчётов, если вы планируете повторно использовать формулы как формулы.

Альтернативные подходы и когда применять

• TOCOL — похожая функция, но возвращает столбец (вертикальное представление).
• TRANSPOSE + FILTER — полезно в версиях Excel без TOROW/TOCOL; можно использовать сочетание TRANSPOSE(FILTER(…)) для фильтрации и транспонирования.
• Power Query — лучше для сложной очистки и трансформации больших наборов данных; позволяет визуально очистить, объединять, группировать и выгружать обратно в лист или модель данных.
• VBA/Mакросы — полезно, если нужно автоматизировать процесс и встроить логику в корпоративный рабочий процесс.

Выбор подхода: если задача — простое «выпрямление» массива с удалением пустых/ошибочных ячеек — TOROW быстрее и проще. Для сложной логики и ETL-процессов лучше Power Query.

Ментальная модель

Представляйте массив как матрицу клеток. TOROW «проходит» по этой матрице и выкладывает все элементы в одну горизонтальную линию. Вариант сканирования управляет направлением обхода: по строкам (по умолчанию) или по столбцам.

Эта модель помогает выбирать аргумент scan_by_column в зависимости от того, хотите ли вы сохранить порядок по строкам или по столбцам.

Мини‑методология очистки и конвертации (короткая инструкция)

1. Осмотрите данные: найдите пустые ячейки, ошибки и текст в числовых столбцах.
2. Примените предварительную фильтрацию (если нужно): исправьте формат чисел, удалите лишние пробелы TRIM, проверьте локаль разделителей.
3. Выберите стратегию: TOROW (быстрое выпрямление), TOCOL (получить столбец), Power Query (если требуется сложная трансформация).
4. Вставьте формулу TOROW с нужными аргументами и проверьте выход на тестовой выборке.
5. Если всё верно, примените дальнейшие расчёты к результату или скопируйте как значения для статического вывода.

Критерии приёмки

• Результат содержит все ожидаемые значения в нужном порядке.
• Пустые ячейки и/или ошибки исключены, если указан ignore=1,2 или 3.
• Типы данных (текст/число) соответствуют ожиданиям для дальнейших расчётов.
• Производительность книги остаётся приемлемой (нет заметных зависаний).

Роль‑ориентированные чек‑листы

Для аналитика:

• Проверить порядок (по строкам/по столбцам).
• Убедиться, что ignore настроен правильно.
• Протестировать на подмножестве данных.

Для специалиста по вводным данным:

• Удалить лишние пробелы и стандартизировать форматы чисел.
• Выявить и исправить очевидные ошибки (#N/A, #REF!).

Для менеджера/руководителя:

• Убедиться, что итоговая таблица удовлетворяет требованиям отчёта.
• Проверить, что автоматизация не ломает другие связки в книге.

Тестовые случаи и приёмочные примеры

1. Вход: диапазон с числами и пустыми ячейками. Формула: =TOROW(range,1). Ожидаемый результат: строка без пустых значений.
2. Вход: диапазон с ошибками и текстом. Формула: =TOROW(range,3). Ожидаемый результат: строка без ошибок и пустых ячеек, текстовые значения сохраняются.
3. Вход: необходимость вертикального вывода. Решение: использовать TOCOL или TRANSPOSE(TOCOL(…)).

Краткий глоссарий

• Массив — набор значений в прямоугольном диапазоне ячеек.
• Аргумент — параметр функции (например, array, ignore).
• TOCOL — функция, возвращающая массив в виде столбца.
• Power Query — инструмент для извлечения и трансформации данных в Excel.

Часто задаваемые вопросы

Можно ли вернуть результат в виде столбца?

Да — используйте TOCOL или преобразуйте результат TOROW через TRANSPOSE.

Удаляет ли TOROW формулы или копирует их как формулы?

TOROW возвращает результаты вычислений; сами формулы не переносятся как формулы.

TOROW корректно работает с текстовыми значениями?

Да, функция сохраняет текст и числа; аргумент ignore влияет только на пустые и ошибочные ячейки.

Итог

Функция TOROW — простой и эффективный инструмент для «выравнивания» массива в одну строку. Она особенно полезна при подготовке данных к сводным таблицам, визуализациям и линейным расчётам. Если нужна вертикальная форма, сложная очистка или трансформация — рассмотрите TOCOL, TRANSPOSE с FILTER или Power Query.

Важно: тестируйте на небольших наборах перед применением к большим рабочим книгам.