Сборка rTorrent из SVN в Ubuntu Gutsy

Кратко: Соберите лёгкий консольный торрент-клиент rTorrent из исходников SVN на Ubuntu Gutsy. Инструкция пошаговая — установка зависимостей, сборка libtorrent и rtorrent, настройка системной библиотеки и запуск.

Автор: Stephan Jau
Ревизия: v1.0
Последнее изменение: 19 окт 2007

Введение

Torrent — удобный способ быстро передавать большие файлы. Большинство клиентов имеют графический интерфейс и заметно нагружают систему (например, Azureus). rTorrent — лёгкий клиент для терминала. Он хорошо работает в screen-сессии и может запускаться при загрузке, что удобно для управления удалённо.

Кому подходит эта инструкция

Эта инструкция рассчитана на обычного пользователя (не root). По умолчанию будем использовать домашнюю директорию пользователя и разместим там файлы SVN в ~/rtorrent.

Где взять помощь

Официальная страница rTorrent: ссылка в оригинале.
Базовое руководство по использованию rTorrent: ссылка в оригинале.
IRC-поддержка: irc.freenode.org #rtorrent и irc.worldforgenet.org #libtorrent

Предупреждения и примечания

Важно: не выполняйте сборку от root — используйте обычного пользователя.
Примечание: в примерах пути показываются как /home/USER/rtorrent — замените USER на своё имя.

Что будет установлено

Ключевые компоненты: subversion, средства сборки (build-essential), autotools, OpenSSL, libcurl, libsigc++, ncurses. Эти пакеты требуются для сборки libtorrent (библиотека) и самого rTorrent.

Быстрый план действий

Установить зависимости.
Скачать исходники из SVN.
Собрать и установить libtorrent.
Собрать и установить rTorrent.
Обновить системный кэш библиотек и запустить клиент.

1. Установите требуемые пакеты

Выполните в терминале:

sudo apt-get install subversion build-essential libtool automake1.9 openssl libcurl3 libcurl3-dev libsigc++-2.0-0c2a libsigc++-2.0-dev libncurses5 libncurses5-dev

Важно: automake должен быть новее версии 1.4; у меня использована 1.9, но подойдут и другие современные версии.

2. Создайте папку для загрузки rtorrent

mkdir ~/rtorrent

3. Перейдите в папку для загрузки

cd ~/rtorrent

Текущее местоположение: /home/USER/rtorrent

4. Скачайте последнюю версию trunk из SVN

svn co svn://rakshasa.no/libtorrent/trunk

5. Перейдите в папку trunk

cd trunk

Текущее местоположение: /home/USER/rtorrent/trunk

6. Обновите репозиторий до последней версии

svn up

7. Перейдите в папку libtorrent

cd libtorrent

Текущее местоположение: /home/USER/rtorrent/trunk/libtorrent

8. Запустите autogen

./autogen.sh

9. Сконфигурируйте сборку

./configure

10. Соберите libtorrent

make

11. Установите libtorrent в систему

sudo make install

12. Добавьте /usr/local/lib в конфигурацию загрузчика библиотек

echo "include /usr/local/lib" | sudo tee -a /etc/ld.so.conf

Это позволит системе учитывать библиотеки, установленные в /usr/local/lib.

13. Пересоберите кэш динамических библиотек

sudo ldconfig

14. Перейдите в папку rtorrent

cd ../rtorrent

Текущее местоположение: /home/USER/rtorrent/trunk/rtorrent

15. Запустите autogen для rTorrent

./autogen.sh

16. Сконфигурируйте сборку rTorrent

./configure

17. Соберите rTorrent

make

18. Установите rTorrent в систему

sudo make install

19. Запустите rTorrent

rtorrent

Наслаждайтесь работой клиента.

Обновление до новой версии

Чтобы обновить rTorrent позже, начните с шага 6 (svn up) и повторите сборку.

Когда сборка может не сработать (чек-лист проблем)

Старые или отсутствующие зависимости. Решение: проверьте list пакетов и установите отсутствующие.
Конфликты версий automake/auto tools. Решение: установите современную версию automake.
Права доступа: если вы запускали команды от root ранее, могут появиться файлы с неправильным владельцем. Решение: chown -R USER:USER ~/rtorrent.
Ошибки компиляции на новых дистрибутивах: Gutsy — старый релиз; на современных Ubuntu пути/имена пакетов могут отличаться.

Альтернативные подходы

Установить rtorrent из пакета дистрибутива через apt (проще, но может быть старой версией).
Использовать готовые бинарные сборки или PPA (для более новых Ubuntu).
Для удалённого управления — рассмотреть ruTorrent (веб-интерфейс) поверх rTorrent.

Роль-based контрольный список

Для администратора:

Убедиться в наличии build-essential и dev-пакетов.
Проверить /etc/ld.so.conf и выполнить ldconfig.
Настроить автозапуск через systemd или init-скрипт.

Для конечного пользователя:

Создать ~/rtorrent и права доступа.
Собирать от не-root пользователя.
Тестировать запуск в screen или tmux.

Критерии приёмки

rTorrent запускается без ошибок командой rtorrent.
libtorrent установлена и доступна системе (ldconfig не выдаёт ошибок).
Клиент способен добавлять и загружать торрент-файлы в тесте.

Краткий метод: мини-алгоритм

Установить зависимости.
svn co + svn up.
autogen.sh → ./configure → make → sudo make install для libtorrent.
Повторить для rtorrent.
echo include /usr/local/lib → ldconfig → rtorrent.

Короткий глоссарий

SVN: система контроля версий Subversion.
libtorrent: библиотека, используемая rTorrent для работы с протоколом BitTorrent.
autogen.sh/./configure/make: стандартный цикл сборки autotools.

Безопасность и локализация

Запускайте сборку и сам клиент от обычного пользователя.
Проверьте права на директории загрузки и конфигурации.
На современных системах пути и имена пакетов могут отличаться от Gutsy — адаптируйте команды.

Краткое резюме

rTorrent можно собрать из SVN на Ubuntu Gutsy пошагово.
Основные шаги: установить зависимости, собрать libtorrent, собрать rTorrent, обновить кэш библиотек и запустить.
В случае проблем проверьте зависимости, версии autotools и права доступа.

Важно: если вам нужна автоматизация запуска при загрузке, настройте systemd-сервис или init-скрипт отдельно.

Как собрать rTorrent из SVN в Ubuntu Gutsy Gibbon