Как добавлять и переключаться между языками в Duolingo

Быстрые ссылки

• Как сменить язык в Duolingo
• Можно ли учить несколько языков одновременно в Duolingo
• Как удалить язык в Duolingo
• Быть полиглотом: когда вы уже владеете несколькими языками

Краткая сводка

• Duolingo даёт простой способ добавить и переключаться между курсами на вебе и в мобильных приложениях.
• Каждый курс хранит собственный прогресс — переключения не влияют на другие курсы.
• Удаление курса полностью сбрасывает прогресс и восстановлению не подлежит.

Duolingo делает изучение языков доступным и игривым. Вы не обязаны учить только один язык — платформа поддерживает несколько активных курсов одновременно. Ниже — подробная инструкция и рекомендации по организации учёбы, а также практические сценарии и чек‑листы.

Как сменить язык в Duolingo (веб)

Шаги для смены или добавления курса в веб‑версии Duolingo:

1. Откройте Duolingo в браузере и войдите в аккаунт.
2. Наведите курсор на значок флага в правом верхнем углу экрана — откроется окно «Мои курсы».
3. В окне «Мои курсы» выберите пункт «Добавить новый курс» (Add a New Course).
4. На странице списка языков найдите нужный язык и нажмите «Начать курс» (Start Course).
5. Новый флаг появится в списке «Мои курсы». Кликните по флагу, чтобы перейти на соответствующий курс.

Советы по веб‑версии:

• Если вы не видите нужного языка — используйте поиск по названию или прокрутите список вниз (иногда языки сгруппированы по уровню и паре языков).
• В браузере удобно открывать два курса в разных вкладках для быстрого переключения и переноса упражнений между сессиями.

Как сменить язык в Duolingo (мобильное приложение)

Процесс на iOS и Android практически одинаков:

1. Откройте приложение Duolingo и войдите в аккаунт.
2. Нажмите на значок флага в левом верхнем углу экрана.
3. Выберите «+ Курс» (или «Добавить курс») и найдите нужный язык.
4. Нажмите «Продолжить» (Continue) или «Начать» — курс добавится.
5. В главном экране появится новый флаг, по которому можно переключаться в любой момент.

Важно: добавление курса не удаляет старые курсы и не стирает прогресс.

Удаление курса — что происходит и как это сделать

Если вы решили удалить язык:

1. Откройте профиль: тапните на значок головы / профиль внизу экрана.
2. Нажмите кнопку «Настройки» рядом с аватаром.
3. Прокрутите до «Управление курсами» и откройте этот раздел.
4. В списке нажмите «Удалить» напротив нужного языка и подтвердите действие.

Внимание: удаление сбрасывает весь прогресс по этому языку и восстановлению не подлежит.

Можно ли одновременно учить несколько языков?

Да. Duolingo хранит прогресс отдельно для каждого курса, и вы можете переключаться сколько угодно раз. Многие пользователи ведут несколько курсов параллельно — например, основной язык для работы и второй язык для путешествий.

Однако имейте в виду психологические и когнитивные ограничения:

• Частые переключения между похожими языками (например, испанский и итальянский) могут вызывать интерференцию — вы будете путать слова и грамматику.
• Для глубокого прогресса полезно выделять периоды фокусной учёбы: день‑неделя‑месяц на один язык, потом переключение.

Практическая рекомендация:

• Используйте правило 80/20: 80% времени уделяйте одному главному языку, 20% — дополнительным.
• Если готовитесь к поездке, временно переведите усилия на язык страны назначения.

Когда не стоит добавлять новый курс

• Если вы новичок и у вас нет устойчивой привычки занятия — лучше закрепить одну ежедневную сессию.
• Если языки очень похожи, и вы уже испытываете путаницу — сосредоточьтесь на ясности одного языка.
• Если вам нужно сдать экзамен или пройти собеседование — оптимизируйте обучение под цель.

Стратегии и методики (мини‑методология)

1. Чередование по времени: выделяйте блоки по 25–50 минут на основной язык и 10–20 минут на дополнительный.
2. Тематическое чередование: утром — грамматика, вечером — аудирование; в разных языках ставьте разные цели.
3. Интервальное повторение: экспортируйте или делайте заметки слов и повторяйте их через интервалы.
4. Практическая интеграция: используйте новый язык в реальных задачах — заметки, поиск в интернете, интерфейс телефона.

Чек‑лист перед удалением языка

• Убедитесь, что у вас есть экспорт ключевой лексики или списки важных тем.
• Подумайте, не потребуется ли вам восстановить прогресс в будущем — этого сделать нельзя.
• Если причина — путаница между языками, попробуйте временно заморозить курс, не удалять.

Ролевые рекомендации (ученик / преподаватель / родитель)

• Для ученика: ставьте реалистичные цели, планируйте расписание, используйте заметки и карточки.
• Для преподавателя: предлагайте ученикам один основной язык в семестре и второстепенные практики в свободное время.
• Для родителя: следите за привычкой ребёнка, не добавляйте слишком много курсов одновременно.

Критерии приёмки: когда считать курс достаточно изученным

• Вы последовательно выполняете 80% заданий на выбранном уровне в течение 30 дней.
• Вы можете вести базовую беседу на темы повседневной жизни и понимать короткие аудио.
• Вы чувствуете прогресс в чтении / письме / говорении в зависимости от целей.

Примеры ошибок и когда подход терпит неудачу

• Частая смена курсов без планирования приводит к поверхностному знанию.
• Попытки изучать четыре и более языка одновременно обычно замедляют прогресс по каждому из них.
• Удаление курса на эмоциях лишает вас накопленного материала навсегда.

Быстрый словарь

• Курс — последовательность уроков по одному языку.
• Прогресс — ваш уровень и пройденные уроки в рамках курса.
• Интерференция — смешивание элементов разных языков в голове.

Итог и рекомендации

Важно: Duolingo даёт гибкость — используйте её осознанно. Добавляйте новые курсы, когда у вас есть план и немного свободного времени для регулярной практики. Если требуется глубина — фокусируйтесь на одном языке за раз; если цели повседневные или развлекательные — смело ведите пару курсов параллельно.

Ключевые действия:

• Чтобы добавить курс: флаг → «Добавить курс» на вебе или «+ Курс» в мобильном приложении.
• Чтобы переключиться: нажмите флаг нужного языка.
• Чтобы удалить: Настройки → Управление курсами → Удалить (помните про необратимость).

Важно: удаление курса удаляет весь прогресс.

Если вы хотите, я могу подготовить простое расписание занятий на 4 недели для одновременного изучения двух языков, либо шаблон чек‑листа для ежедневной практики.