Как обтянуть текст вокруг изображения в Google Docs

Быстрые ссылки

• Что такое обтекание текста?

• Как обтянуть текст вокруг изображения

Если вы вставляете изображение или объект в документ, само добавление несложное. Заранее разместить картинку в нужном месте сложнее: она может «убегать» при правке. Функция обтекания текста в Google Docs упрощает позиционирование и делает макет устойчивым к изменениям содержимого.

Что такое обтекание текста?

Перед началом полезно понять, как Google Docs обрабатывает изображения и как это влияет на текст.

После вставки изображения вам предлагается три режима: в тексте (Inline), обтекание текста и перенос текста (Break text). По умолчанию Google Docs использует «В строке» (Inline).

При этом изображение ведёт себя как символ текста. Его можно поместить внутри предложения или абзаца, и оно будет двигаться вместе со строкой, как любой символ.

Если выбрать «Обтекание текста», текст обойдёт все четыре стороны изображения и сохранит равномерный зазор между текстом и границами изображения.

Режим «Перенос текста» оставляет текст над и под изображением, разрывая предложение или абзац, куда была вставлена картинка.

Мы не используем «Перенос текста» в этом руководстве, но полезно знать, какие есть варианты.

Как обтянуть текст вокруг изображения — пошагово

Ниже — простой чеклист действий.

1. Откройте документ в Google Docs с текстом, вокруг которого хотите обтекать изображение.
2. Если изображение ещё не вставлено: поместите курсор в нужное место → Вставка > Изображение → выберите источник.

3. Кликните по изображению, чтобы выделить его. Появится плавающая панель параметров. Нажмите иконку «Обтекание текста».

4. Перетащите изображение в нужную позицию — текст автоматически обтечёт его со всех сторон.

5. По умолчанию отступ (расстояние от края изображения до текста) равен 1/8 дюйма (≈3.2 мм). Чтобы изменить отступ, нажмите стрелку выпадающего меню и выберите значение от 0 до 1 дюйма (0–2.54 см).

Важное

• Отступы задаются в дюймах в интерфейсе Google Docs; для удобства я даю ориентир в миллиметрах и сантиметрах.
• Если документ должен выглядеть одинаково у всех, согласуйте единицы измерений при экспорте в PDF.

Когда обтекание текста не даёт желаемого результата

• Документ содержит сложные таблицы или фреймы: изображения могут «выпадать» из ожидаемого потока.
• Применены привязки к сетке или опции макета страницы (например, ограничение в колонке): тогда поведение изображения отличается.
• Совместная правка: другие пользователи могут непредсказуемо смещать объект — используйте комментарии или права доступа.

Если обтекание не применяется, проверьте, не установлен ли режим «В строке» или «Перенос текста». Повторно выделите изображение и выберите «Обтекание текста».

Альтернативные подходы

• Использовать режим «В строке» (Inline), если картинка должна быть частью фразы.
• Использовать «Перенос текста», если нужно, чтобы картинка полностью отделяла блоки текста.
• Для сложных макетов — верстка в Google Slides или внешнем редакторе (например, Figma) и экспорт в PDF.

Ментальные модели и правило большого пальца

• Inline = часть строки. Обтекание = плавающий объект, вокруг которого идёт текст. Break = разделитель блоков.
• Правило: для иллюстраций внутри абзаца используйте обтекание; для декоративных заставок — перенос.

Роль — чек-листы (быстрые задачи)

Автор текста:

• Вставить картинку в нужном месте.
• Выбрать «Обтекание текста». Проверить отступ.

Дизайнер/верстальщик:

• Убедиться в одинаковых отступах и размерах картинок.
• Проверить экспорт в PDF и соответствие макета.

Редактор:

• Проверить, не ломается ли поток текста при правке.
• Согласовать видимость изображений на мобильных устройствах.

Критерии приёмки

• Картинка обтекается текстом со всех сторон.
• Отступы между текстом и изображением — в согласованных пределах (по умолчанию 1/8 дюйма ≈3.2 мм).
• Документ корректно экспортируется в PDF без смещений.

Быстрый справочный блок — ключевые цифры

• Режимы: В строке / Обтекание текста / Перенос текста.
• Отступ по умолчанию: 1/8 дюйма (≈3.2 мм).
• Диапазон отступов: 0–1 дюйм (0–2.54 см).

Технические подсказки и отладка

• Если изображение «прыгает», попробуйте сначала сбросить форматирование (правый клик → Параметры изображения → Сброс).
• Для точной фиксации положения используйте выравнивание сеткой или таблицу-оболочку.
• В мобильной версии Google Docs интерфейс может отличаться: ищите иконку обтекания в нижней панели параметров при выделении изображения.

Глоссарий (1 строка)

• Обтекание текста — режим позиционирования изображения, при котором текст огибает объект со всех сторон.

Итог

Обтекание текста в Google Docs — простой и гибкий инструмент для аккуратного макета документа. Используйте его, когда изображение должно «жить» вместе с текстом и не разрушать поток. При необходимости корректируйте отступы и проверяйте экспорт в PDF.