Кратко: В этой инструкции шаг за шагом описано, как собрать PHP 5.4.12 из исходников с поддержкой PHP‑FPM, установить часто используемые расширения (APC, memcache, memcached, ionCube) и подключить версию в ISPConfig. Подходит для Debian/Ubuntu‑похо́жих систем; приведены команды и рекомендации по отладке.
Что это и для кого
Краткое определение: PHP‑FPM — менеджер процессов FastCGI для PHP, используемый на продуктивных серверах для повышения производительности и управления пулами воркеров. Инструкция рассчитана на системных администраторов и девопс‑инженеров, которые собирают специфическую версию PHP вручную.
Важно: PHP 5.4 устарел и больше не получает обновлений безопасности; используйте в изолированной среде, контейнере или для наследуемых проектов, где обновление невозможно.
Требования и подготовка
- Сервер с правами root или sudo.
- Доступ в интернет для скачивания исходников и пакетов.
- Базовые инструменты сборки: build-essential, заголовочные файлы и dev‑пакеты для библиотек, которые вы хотите включить.
Выполните создание рабочих каталогов и скачивание исходников:
mkdir /opt/php-5.4.12
mkdir /usr/local/src/php5-build
cd /usr/local/src/php5-build
wget http://de.php.net/get/php-5.4.12.tar.bz2/from/this/mirror -O php-5.4.12.tar.bz2
tar jxf php-5.4.12.tar.bz2
cd php-5.4.12/Установите обязательные пакеты для сборки и зависимости:
apt-get install build-essential
apt-get build-dep php5
apt-get install libfcgi-dev libfcgi0ldbl libjpeg62-dbg libmcrypt-dev libssl-dev libc-client2007e libc-client2007e-devЕсли вы собираете PHP с поддержкой IMAP, может потребоваться создание символьной ссылки на libc-client:
ln -s /usr/lib/libc-client.a /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libc-client.aПримечание: без этой ссылки ./configure может выдать ошибку “Cannot find imap library (libc-client.a)”.
Конфигурация и компиляция
Перейдите в каталог исходников и выполните конфигурацию. Ниже приведён пример команды ./configure с часто используемыми опциями. Отрегулируйте её под свои потребности. Посмотреть весь список опций можно через ./configure --help.
./configure \
--prefix=/opt/php-5.4.12 \
--with-pdo-pgsql \
--with-zlib-dir \
--with-freetype-dir \
--enable-mbstring \
--with-libxml-dir=/usr \
--enable-soap \
--enable-calendar \
--with-curl \
--with-mcrypt \
--with-zlib \
--with-gd \
--with-pgsql \
--disable-rpath \
--enable-inline-optimization \
--with-bz2 \
--with-zlib \
--enable-sockets \
--enable-sysvsem \
--enable-sysvshm \
--enable-pcntl \
--enable-mbregex \
--with-mhash \
--enable-zip \
--with-pcre-regex \
--with-mysql \
--with-pdo-mysql \
--with-mysqli \
--with-jpeg-dir=/usr \
--with-png-dir=/usr \
--enable-gd-native-ttf \
--with-openssl \
--with-fpm-user=www-data \
--with-fpm-group=www-data \
--with-libdir=/lib/x86_64-linux-gnu \
--enable-ftp \
--with-imap \
--with-imap-ssl \
--with-kerberos \
--with-gettext \
--enable-fpm
make
make installОпция --enable-fpm отвечает за включение PHP‑FPM. В зависимости от выбранных опций могут потребоваться дополнительные dev‑пакеты.
Конфигурация PHP и PHP‑FPM
Скопируйте шаблоны конфигурации в установленный префикс:
cp /usr/local/src/php5-build/php-5.4.12/php.ini-production /opt/php-5.4.12/lib/php.ini
cp /opt/php-5.4.12/etc/php-fpm.conf.default /opt/php-5.4.12/etc/php-fpm.confОткройте /opt/php-5.4.12/etc/php-fpm.conf и отредактируйте ключевые параметры. В строке listen укажите свободный порт, например 127.0.0.1:8998 (порт 9000 может быть занят системной версией PHP‑FPM). В конец файла добавьте включение конфигураций пулов:
[...]
pid = run/php-fpm.pid
[...]
user = www-data
group = www-data
[...]
listen = 127.0.0.1:8998
[...]
include=/opt/php-5.4.12/etc/pool.d/*.confСоздайте каталог для пулов:
mkdir /opt/php-5.4.12/etc/pool.dСкрипт инициализации (init.d)
Создайте init‑скрипт для управления службой PHP‑FPM:
vi /etc/init.d/php-5.4.12-fpmВставьте следующий скрипт (содержимое файла):
#! /bin/sh
### BEGIN INIT INFO
# Provides: php-5.4.12-fpm
# Required-Start: $all
# Required-Stop: $all
# Default-Start: 2 3 4 5
# Default-Stop: 0 1 6
# Short-Description: starts php-5.4.12-fpm
# Description: starts the PHP FastCGI Process Manager daemon
### END INIT INFO
php_fpm_BIN=/opt/php-5.4.12/sbin/php-fpm
php_fpm_CONF=/opt/php-5.4.12/etc/php-fpm.conf
php_fpm_PID=/opt/php-5.4.12/var/run/php-fpm.pid
php_opts="--fpm-config $php_fpm_CONF"
wait_for_pid () {
try=0
while test $try -lt 35 ; do
case "$1" in
'created')
if [ -f "$2" ] ; then
try=''
break
fi
;;
'removed')
if [ ! -f "$2" ] ; then
try=''
break
fi
;;
esac
echo -n .
try=`expr $try + 1`
sleep 1
done
}
case "$1" in
start)
echo -n "Starting php-fpm "
$php_fpm_BIN $php_opts
if [ "$?" != 0 ] ; then
echo " failed"
exit 1
fi
wait_for_pid created $php_fpm_PID
if [ -n "$try" ] ; then
echo " failed"
exit 1
else
echo " done"
fi
;;
stop)
echo -n "Gracefully shutting down php-fpm "
if [ ! -r $php_fpm_PID ] ; then
echo "warning, no pid file found - php-fpm is not running ?"
exit 1
fi
kill -QUIT `cat $php_fpm_PID`
wait_for_pid removed $php_fpm_PID
if [ -n "$try" ] ; then
echo " failed. Use force-exit"
exit 1
else
echo " done"
echo " done"
fi
;;
force-quit)
echo -n "Terminating php-fpm "
if [ ! -r $php_fpm_PID ] ; then
echo "warning, no pid file found - php-fpm is not running ?"
exit 1
fi
kill -TERM `cat $php_fpm_PID`
wait_for_pid removed $php_fpm_PID
if [ -n "$try" ] ; then
echo " failed"
exit 1
else
echo " done"
fi
;;
restart)
$0 stop
$0 start
;;
reload)
echo -n "Reload service php-fpm "
if [ ! -r $php_fpm_PID ] ; then
echo "warning, no pid file found - php-fpm is not running ?"
exit 1
fi
kill -USR2 `cat $php_fpm_PID`
echo " done"
;;
*)
echo "Usage: $0 {start|stop|force-quit|restart|reload}"
exit 1
;;
esacСделайте скрипт исполняемым и добавьте в автозагрузку:
chmod 755 /etc/init.d/php-5.4.12-fpm
update-rc.d php-5.4.12-fpm defaultsЗапустите службу:
/etc/init.d/php-5.4.12-fpm startЕсли в каталоге пулов ещё нет конфигураций, вы увидите предупреждение об include, которое можно игнорировать до создания пулов.
Установка расширений: APC, memcache, memcached
Для установки этих расширений удобно использовать PEAR/PECL. Сначала установите php-pear и инициализируйте конфигурацию PEAR для сборки в вашем префиксе:
apt-get -y install php-pear
cd /opt/php-5.4.12/etc
pecl -C ./pear.conf update-channelsУстановка APC через pecl:
pecl -C ./pear.conf install apcПосле установки добавьте в /opt/php-5.4.12/lib/php.ini строку:
extension=apc.so
apc.enabled=1
apc.shm_size=128M
apc.ttl=0
apc.user_ttl=600
apc.gc_ttl=600
apc.enable_cli=1
apc.mmap_file_mask=/tmp/apc.XXXXXX
;apc.mmap_file_mask=/dev/zero
;apc.shm_segments = 5Установка memcache:
pecl -C ./pear.conf install memcacheДобавьте в php.ini:
extension=memcache.soУстановка memcached (зависимости компиляции и название include):
apt-get install libmemcached-dev
ln -s /usr/include/libmemcached /usr/include/libmemcached-1.0
pecl -C ./pear.conf install memcachedДобавьте в php.ini:
extension=memcached.soВажно: версии библиотек libmemcached и клиентских заголовков влияют на успешную сборку; при ошибках проверьте сообщения компилятора и установите соответствующие dev‑пакеты.
Установка ionCube Loader
Скачайте подходящий архив ionCube для вашей архитектуры и распакуйте (пример для x86_64):
cd /tmp
wget http://downloads2.ioncube.com/loader_downloads/ioncube_loaders_lin_x86-64.tar.gz
tar xfvz ioncube_loaders_lin_x86-64.tar.gzСкопируйте загрузчик в директорию расширений и подключите его в php.ini перед строкой [PHP]:
cp ioncube/ioncube_loader_lin_5.4.so /opt/php-5.4.12/lib/php/extensions/no-debug-non-zts-20100525/ioncube.soВ начале /opt/php-5.4.12/lib/php.ini добавьте:
zend_extension = /opt/php-5.4.12/lib/php/extensions/no-debug-non-zts-20100525/ioncube.so
[PHP]
[...]После установки перезагрузите PHP‑FPM:
/etc/init.d/php-5.4.12-fpm reloadПодключение версии в ISPConfig
В ISPConfig 3.0.5 новая версия PHP регистрируется в System > Additional PHP Versions. На вкладке “Name” укажите понятное имя (например, “PHP 5.4.12”). Затем на вкладке «PHP‑FPM Settings» заполните параметры соединения (например, порт 8998).


Отладка и типичные ошибки
- Ошибка при ./configure, связанная с IMAP: убедитесь в наличии libc-client и/или создайте символьную ссылку, как показано выше.
- Ошибки при сборке расширений: установите соответствующие -dev пакеты (libmemcached-dev, libssl-dev, libmcrypt-dev и т.д.).
- Порт 9000 уже занят: используйте свободный локальный порт (например, 8998) и пропишите его в конфигурации nginx/apache‑коннектора.
- При проблемах с PECL/PEAR проверьте текущую конфигурацию pear.conf в каталоге /opt/php-5.4.12/etc и используйте
pecl -C ./pear.confдля установки в правильный префикс.
Альтернативные подходы
- Установка через системные пакеты (apt): быстрее и безопаснее, но может не дать нужной минорной версии PHP.
- Docker-контейнер: создайте образ с необходимой версией PHP и расширениями — изолирует устаревшую версию от основной системы.
- Использовать сборочный инструмент типа phpbrew для управления несколькими версиями PHP на одной машине.
Когда этот подход не подходит
- Если вам нужна поддерживаемая и безопасная версия PHP — лучше обновить приложение и использовать PHP 7.x/8.x.
- Если сервер продуктивный с высокой доступностью, сборка вручную увеличивает риск несовместимостей; предпочтительнее контейнеризация или официальные репозитории.
Роль‑ориентированные чек‑листы
Системный администратор:
- Убедиться в наличии резервных копий.
- Установить необходимые dev‑пакеты.
- Выполнить сборку в тестовой среде.
- Проверить безопасность (права на каталоги, SELinux/AppArmor и т.п.).
Девелопер/QA:
- Проверить совместимость приложения с PHP 5.4.
- Прогнать тесты на производительность и регрессию.
- Валидировать подключение расширений (phpinfo(), php -m).
Мини‑методология (быстрый план действий)
- Подготовить окружение и зависимости.
- Скачать и распаковать исходники.
- Сконфигурировать ./configure с нужными опциями.
- make && make install.
- Скопировать php.ini и php-fpm.conf и настроить listen/include.
- Создать init‑скрипт, включить в автозагрузку и запустить сервис.
- Установить расширения через pecl/apt и перезагрузить PHP‑FPM.
- Добавить версию в ISPConfig и протестировать сайты.
Критерии приёмки
- PHP‑FPM запускается без ошибок:
/etc/init.d/php-5.4.12-fpm startзавершает работу успешно. - Веб‑сервер (nginx/apache) может соединиться с процессом PHP‑FPM на указанном порту.
- Установленные расширения загружены (проверяется через
php -mили phpinfo()). - Приложение работает корректно при использовании новой версии PHP.
Глоссарий (1 строка)
- PHP‑FPM — FastCGI Process Manager для PHP, управляющий пулом PHP‑воркеров.
Риски и рекомендации безопасности
- PHP 5.4 не получает обновлений безопасности — ограничьте доступ, используйте файрвол и контейнеризацию.
- При использовании ionCube убедитесь в целостности скачанного архива и загружаемого модуля.
Краткое резюме
Сборка PHP 5.4.12 вручную даёт гибкость в включении нужных опций и расширений, но несёт дополнительные риски и трудозатраты. Для тестовой или наследуемой среды метод подходит; для новых проектов лучше выбирать поддерживаемые версии PHP.
Важно: Эта инструкция описывает технические шаги и общие рекомендации; адаптируйте параметры конфигурации под требования вашей системы и политики безопасности.