Как использовать и настроить VoiceOver на iPhone

VoiceOver — это встроенная функция iPhone для людей с полной или частичной потерей зрения. Она читает вслух элементы экрана, управляет навигацией жестами и совместима с внешними брайлевскими дисплеями. В этом руководстве вы найдёте пошаговые инструкции, советы по настройке, сценарии использования, план обучения и чек-листы для разных ролей.

Включение VoiceOver на iPhone

Чтобы начать пользоваться VoiceOver, выполните следующие действия:

1. Откройте приложение «Настройки» (Settings).
2. Перейдите в раздел «Универсальный доступ» (Accessibility).
3. В блоке «Зрение» найдите «VoiceOver» и выберите его.
4. Включите переключатель VoiceOver.

Важно: при первом включении интерфейс начнёт работать иначе — одинарное касание станет прослушиванием элемента, а двойное касание — его активацией. Не пугайтесь — вернуться к обычной навигации можно в любой момент.

Учимся пользоваться VoiceOver

После включения VoiceOver поведение сенсора меняется. iPhone предоставляет отдельный учебный режим, в котором можно безопасно отработать жесты, не затрагивая реальные приложения.

1. Откройте «Настройки» → «Универсальный доступ» → «VoiceOver».
2. Выберите «Упражнения VoiceOver» (VoiceOver Practice) и дважды коснитесь, чтобы начать.
3. Следуйте подсказкам: коснитесь, чтобы услышать элемент; дважды коснитесь, чтобы выполнить действие; тройное касание имитирует длительное нажатие.
4. После практики дважды коснитесь «Готово» (Done), чтобы выйти.

Ключевые жесты и их назначение:

• Один палец, одинарное касание — VoiceOver произносит элемент на экране.
• Один палец, двойное касание — выбирает/активирует элемент.
• Один палец, тройное касание — эквивалент длительного нажатия.
• Свайп тремя пальцами влево/вправо — перелистывание страниц или прокрутка.
• Двойное касание двумя пальцами — «Волшебное касание» (Magic Tap): быстрое начало/остановка действия (например, телефонный вызов или воспроизведение аудио).

Примечание: в реальных приложениях элементы могут располагаться иначе — тренируйтесь на разных приложениях, чтобы привыкнуть.

Как изменить язык VoiceOver

VoiceOver может читать на многих языках. Смена языка полезна, если родной язык отличается от текущего или вы изучаете язык.

Пошагово:

1. Откройте «Настройки» → «Основные» (General). Если VoiceOver включён, дважды коснитесь, чтобы выбрать.
2. Перейдите в «Язык и регион» (Language & Region).
3. Выберите «Язык iPhone» (iPhone Language).
4. Выберите нужный язык и подтвердите «Изменить на [язык]». Устройство перезагрузится для применения изменений.

Важно: изменение языка iPhone влияет на весь интерфейс, а не только на VoiceOver. Если нужна только локализация речи VoiceOver, в разделе VoiceOver → Речь можно выбирать голос и язык для чтения текстов.

Как изменить высоту тона VoiceOver

Изменение высоты тона (pitch) помогает приспособить голос к слуховому восприятию и окружающему шуму.

Шаги:

1. Откройте «Настройки» → «Универсальный доступ» → «Речь» (Speech).
2. Включите переключатель «Изменение высоты» (Pitch Change).
3. Перетащите ползунок «Высота» (Pitch) — по умолчанию 50%.

Если VoiceOver включён, при касании ползунка VoiceOver подскажет, проведите пальцем вверх/вниз, чтобы изменять значение. Также можно использовать двойное касание и горизонтальные свайпы.

Совет: выбирайте высоту, при которой голос звучит разборчиво в текущем окружении — в шумном месте более высокий и отчётливый тон будет удобнее.

Как сменить голос VoiceOver

iOS предоставляет несколько голосов и региональных вариантов. Некоторые голоса предустановлены, другие требуют загрузки.

1. Откройте «Настройки» → «Универсальный доступ» → «Речь» → «Голос» (Voice).
2. Прослушайте образцы голосов и выберите подходящий.
3. Для некоторых голосов потребуется загрузка через мобильную сеть или Wi‑Fi.

Важно: некоторые языковые варианты и улучшенные голоса занимают значительный объём памяти — проверьте доступное место на устройстве.

Как изменить скорость речи VoiceOver

Скорость речи определяет, насколько быстро VoiceOver проговаривает текст. Отрегулировать её просто:

1. Откройте «Настройки» → «Универсальный доступ» → «Речь».
2. Найдите ползунок «Скорость речи» (Speaking Rate).
3. Проведите пальцем по ползунку вверх/вниз (если VoiceOver включён, используйте специальные жесты для изменения скорости).

На панели настроек обычно есть символы: черепаха — медленнее; заяц — быстрее. Начните с небольших изменений и попробуйте читать разные типы контента: статьи, сообщения, книги.

Совет: для подкастов и аудиокниг используйте чуть более высокую скорость, для чтения документов — среднюю.

Подключение брайлевского дисплея к VoiceOver

Брайлевские дисплеи позволяют читать текст тактильно и вводить команды через интерфейс дисплея. iPhone поддерживает множество международных брайлевских устройств.

Как подключить:

1. Включите Bluetooth на брайлевском дисплее.
2. Откройте «Настройки» → «Bluetooth» на iPhone.
3. В списке устройств выберите ваш брайлевский дисплей и подключитесь.

Для настройки параметров брайлевского ввода и вывода:

Откройте «Настройки» → «Универсальный доступ» → «VoiceOver» → «Брайль» (Braille). Здесь можно настроить ввод, вывод, добавить таблицы Брайля и изменить отображение команд.

Примечание: разные брайлевские дисплеи реализуют специальные сочетания клавиш — ознакомьтесь с инструкцией производителя и протестируйте взаимодействие с VoiceOver.

Практические сценарии использования без взгляда

• Чтение писем и сообщений: коснитесь сообщения, VoiceOver зачтёт отправителя и тему; дважды коснитесь — откроется сообщение.
• Навигация по сайту: используйте режим сканирования и жесты для перехода к заголовкам, ссылкам и кнопкам.
• Навигация в приложениях карт: VoiceOver озвучивает текущее местоположение и направления; включайте голосовые подсказки для удобства.
• Воспроизведение мультимедиа: «Волшебное касание» часто управляет запуском/остановкой аудио в плеере.

Скорректируйте настройки взаимодействия в «Настройки» → «Универсальный доступ» → «VoiceOver» → «Навигация», если нужно упростить поведение курсора или изменить порядок фокусировки.

Устранение неполадок и часто встречающиеся проблемы

Если VoiceOver ведёт себя нестабильно или жесты не распознаются:

• Перезагрузите iPhone.
• Временно выключите VoiceOver и снова включите.
• Проверьте, не активированы ли функции, изменяющие сенсорную чувствительность (например, «Помощь при касании»).
• В случае проблем с Bluetooth — отключите и снова включите Bluetooth, убедитесь, что брайлевский дисплей заряжен.

Если голос не скачивается, проверьте подключение к Интернету и доступное место в хранилище. Для корректной работы голосовых пакетов иногда требуется Wi‑Fi.

Когда VoiceOver может не подойти

• Если вы тренируете людей с очень частичной потерей зрения, которые больше полагаются на крупный шрифт и жесты касания — другим подходом может быть сочетание увеличителя экрана и высококонтрастных схем.
• При использовании специфических профессиональных приложений, которые не обрабатывают элементы интерфейса по стандартным API, VoiceOver может не читать содержимое корректно.

Альтернативы: масштабирование экрана, «Суперзум» (Zoom), крупный шрифт, высококонтрастные темы и сторонние приложения с поддержкой доступности.

Мини‑методика обучения: от новичка до уверенного пользователя

1. День 1: Включите VoiceOver и пройдите «Упражнения VoiceOver» 10–15 минут.
2. День 2–3: Отработайте базовые жесты в почте и сообщениях.
3. День 4–7: Подключите брайлевский дисплей (если есть) и практикуйтесь с ним по 20 минут в день.
4. Неделя 2: Настройте голос и скорость, протестируйте чтение статей и навигацию по сайтам.
5. Месяц: Разберите сценарии, где VoiceOver нужен в повседневных задачах (банкинг, навигация, сообщения).

Критерии приёмки

• Пользователь уверенно называет базовые жесты и выполняет их без подсказки.
• Пользователь настраивает голос и скорость под личные предпочтения.
• При подключении брайлевского дисплея обмен текстом идёт корректно.

Чек‑лист по ролям

Для новичка:

• Включить VoiceOver.
• Пройти «Упражнения VoiceOver».
• Изменить голос и скорость.

Для администратора/IT‑специалиста:

• Проверить совместимость приложения с Accessibility API.
• Настроить централизованное развёртывание голосовых пакетов при необходимости.

Для преподавателя/реабилитолога:

• Разработать последовательные упражнения на неделю.
• Сопроводить пользователя при подключении брайлевского дисплея.

Для ухаживающего лица:

• Помочь выбрать удобный голос и скорость.
• Настроить «Волшебное касание» для быстрого доступа к часто используемым функциям.

Соображения по безопасности и приватности

VoiceOver не отправляет личные данные в облако для своей работы. При загрузке голосовых пакетов данные скачиваются с серверов Apple; проверьте сетевые настройки и политику конфиденциальности при использовании корпоративных профилей. При подключении брайлевских дисплеев по Bluetooth убедитесь, что сопряжение осуществлено в защищённой среде.

Короткая памятка (cheat sheet)

• Коснитесь — прослушать элемент.
• Дважды коснитесь — активировать элемент.
• Тройное косание — длительное нажатие.
• Два пальца, двойное касание — волшебное касание (воспроизведение/пауза).
• Три пальца — прокрутка страниц.

Часто задаваемые вопросы

Как быстро выключить VoiceOver, если я не понимаю, что происходит?

Нажмите три раза кнопку «Домой» (на старых устройствах) или три раза боковую кнопку (на новых моделях), если у вас настроено переключение «Сочетание клавиш универсального доступа». Это включает или выключает VoiceOver.

Можно ли настроить разные голоса для разных языков?

Да. В разделе «Речь» можно выбрать голос для конкретного языка и при необходимости загрузить дополнительные голосовые пакеты.

Поддерживает ли iPhone все брайлевские дисплеи?

iPhone поддерживает большинство популярных международных брайлевских дисплеев через Bluetooth. Список совместимых устройств лучше уточнять у производителя брайлевского дисплея.

Краткое резюме

VoiceOver делает iPhone доступным для людей с нарушением зрения: изучив основные жесты и потратив немного времени на настройку голоса, высоты и скорости, вы получите удобный инструмент для повседневных задач. Подключение брайлевского дисплея расширяет возможности ввода и чтения. Если VoiceOver не подходит для конкретного сценария, рассмотрите альтернативы: масштабирование, крупные шрифты и сторонние доступные приложения.

Важно: начните с коротких тренировок в безопасном режиме «Упражнения VoiceOver» и постепенно переносите навыки в реальные приложения.

Ключевые действия:

• Включите VoiceOver в «Универсальном доступе».
• Пройдите «Упражнения VoiceOver».
• Настройте голос, высоту и скорость речи.
• Подключите брайлевский дисплей при необходимости.