Как включить Cortana в Windows Phone 8.1 и настроить голосового помощника

Изображение: Экран смартфона с Windows Phone 8.1 и интерфейсом системы

Cortana управляет телефоном

Cortana — голосовой ассистент Microsoft, аналог Siri и Google Now. После активации она умеет искать новости, показывать погоду, управлять календарём, ставить напоминания, отправлять сообщения и запускать команды. У Cortana есть собственная клавиша быстрого запуска — Поиск. Она интегрируется с приложениями и «запоминает» ваши предпочтения через «блокнот» (notebook).

Короткое определение: Cortana — голосовой помощник, который выполняет команды, даёт ответы и предлагает персонализированный контент.

Важно: в ранних сборках Developer Preview Cortana доступна не во всех странах по умолчанию. В США её обычно видно сразу; в других регионах придётся изменить региональные настройки устройства.

Что умеет Cortana

• Позвонить или отправить сообщение по голосовой команде.
• Создавать напоминания и события в календаре.
• Замечать и показывать новости и спортивные результаты, которые вас интересуют.
• Отвечать на вопросы и давать направления.
• Играть музыку и ставить будильники.

Факты: при смене языка речи на «Английский (США)» на устройстве потребуется загрузка примерно 66 МБ для языкового пакета и перезагрузка.

Найти и запустить Cortana

По умолчанию Cortana появляется в списке приложений под буквой C. Откройте список приложений и найдите Cortana.

Изображение: Список приложений Windows Phone с Cortana, выделенной в списке

Если не хотите каждый раз открывать список приложений, закрепите Cortana на Главном экране. Нажмите на иконку Cortana длинным тапом и выберите закрепить на Главном экране. Также вы можете нажать аппаратную кнопку Поиск, чтобы запустить Cortana мгновенно.

Активировать Cortana в Великобритании и других странах

Если Cortana отсутствует в вашей стране, можно временно «обмануть» систему — поменять язык и регион на США. Это рабочий обход для Developer Preview и ранних сборок ОС.

Шаги по активации:

1. Откройте Параметры > Речь и в пункте Язык речи выберите Английский (США). Подтвердите загрузку языкового пакета (~66 МБ). После загрузки перезагрузите телефон.
2. После перезагрузки откройте Параметры > Язык. Нажмите +добавить язык и выберите Английский (США). Если язык не оказался первым в списке, удерживайте его и выберите переместить вверх, чтобы поместить на верх позиции.
3. Перезагрузите телефон второй раз.
4. Откройте Параметры > Регион и в Страна/Регион выберите United States. Оставьте формат региона равным «соответствует языку телефона». Перезагрузите устройство в последний раз.

После этих шагов Cortana должна появиться в списке приложений и работать как в США.

Важно: процедура меняет отображение даты/времени и некоторые региональные форматы. При желании можно вернуть язык и регион обратно после первой активации Cortana, но некоторые функции могут быть привязаны к настройкам региона.

Настройка и обучение Cortana

При первом запуске Cortana попросит вас ввести имя и подтвердить произношение. Ввод имени выполняется с клавиатуры; затем Cortana спросит, правильно ли она произносит ваше имя.

Изображение: Экран настройки имени для Cortana

Далее настроек немного:

• Блокнот Cortana — место, где вы указываете интересы, любимые команды, избранные места и «внутренний круг» контактов, которым разрешено взаимодействовать с вами.
• Напоминания можно связать с местами, людьми и временем.
• В настройках можно разрешить использование имени, включить/отключить работу при низком заряде батареи и управление уведомлениями.

Дайте Cortana несколько дней для адаптации: голосовой ассистент учится на ваших вопросах и поведении.

Приватность и данные

Cortana использует данные устройства, чтобы персонализировать ответы: контакты, календарь, местоположение, историю поиска и голосовые записи. Если вы беспокоитесь о приватности, выполните следующие рекомендации:

• Откройте Параметры Cortana и отключите те категории данных, которые вам некомфортны (например, местоположение или история просмотров).
• Удаляйте историю голосовых запросов и поиска в настройках Cortana и в учётной записи Microsoft, если нужно.
• Используйте локальные настройки и отключите синхронизацию, если не хотите, чтобы данные уходили в облако.

Юридическое примечание: в странах с собственными требованиями защиты данных (например, GDPR в ЕС) провайдеры обязаны предоставить инструменты управления персональными данными. Проверьте политику Microsoft и параметры вашей учётной записи для полного контроля.

Частые проблемы и решение неисправностей

Проблема: Cortana не появляется после смены региона и языка.

• Проверьте, полностью ли загрузился языковой пакет и не прервалась ли загрузка по сети.
• Убедитесь, что вы перезагрузили устройство после каждого шага (речь, язык, регион).
• Если вы используете корпоративный профиль или устройство под управлением MDM, администратор мог заблокировать установку языковых пакетов.

Проблема: Cortana плохо распознаёт голос.

• Повторно пройдите обучение речи в Параметры > Речь.
• Отключите шум вокруг, говорите чётче и ближе к микрофону.
• Проверьте обновления языковых пакетов.

Проблема: некоторые функции не работают за пределами США.

• Некоторые сервисы и ответы привязаны к региональной инфраструктуре. В таком случае работает только базовый набор команд: напоминания, вызовы, SMS, будильники.

Альтернативы и когда этот метод не подойдёт

• Если устройство получает обновления от оператора или производителя с задержкой, возможно, долгосрочным решением будет дождаться официального релиза для вашего региона.
• На корпоративных устройствах администратор может ограничивать смену региона и установку языковых пакетов — в этом случае обходы запрещены.
• Если важна полная интеграция с локальными сервисами (локальные новости, поиск по местным базам), изменение региона на США может привести к некорректной работе этих сервисов.

Чеклист перед началом

Пользователь:

• Зарядите телефон минимум на 50%.
• Подключитесь к Wi‑Fi (языковые пакеты загружаются по сети).
• Сделайте резервную копию важных данных при необходимости.
• Убедитесь, что устройство поддерживает Windows Phone 8.1 Developer Preview.

Администратор/техник:

• Проверьте политики MDM и разрешения на установку языковых пакетов.
• Проинформируйте пользователей о возможных изменениях форматов даты и времени.

Рекомендации по безопасности и откату

• Если вы боитесь потерять локальные форматы и настройки, запишите текущие значения региона и языка, чтобы при необходимости вернуть их.
• После активации Cortana вы можете вернуть язык интерфейса обратно на родной, но оставьте регион США, если некоторые функции перестанут работать — протестируйте и скорректируйте.
• Отключите ненужные права Cortana в настройках приватности, чтобы ограничить отправку данных в облако.

Краткое резюме

Cortana приносит на Windows Phone 8.1 удобный голосовой интерфейс, но по умолчанию доступна не во всех странах. Самый надёжный обход — сменить язык речи и регион на США, выполните перезагрузки по инструкции, а затем настройте блокнот и права доступа. Не забудьте про приватность: у Cortana есть доступ к личным данным, и вы можете ограничить этот доступ в настройках.

Ключевые шаги:

• Смените язык речи на Английский (США) и загрузите пакет.
• Добавьте Английский (США) в список языков и переместите вверх.
• Установите регион United States и перезагрузите устройство.
• Настройте блокнот и параметры приватности.

1‑строчный глоссарий

Cortana — голосовой помощник Microsoft; блокнот — настройки интересов и разрешений Cortana; языковой пакет — файлы распознавания и синтеза речи для выбранного языка.

Изображения в статье сохранены с оригинальными путями, только изменены описания изображений для понятности.