Circle to Search на Android — быстрое руководство

• Circle to Search позволяет мгновенно искать объекты и текст на экране телефона без выхода из текущего приложения. Используется жест удержания и интеграция с Google Lens.
• На старте функция доступна только на Pixel 8/8 Pro и серии Samsung Galaxy S24; Samsung планирует расширить поддержку на модели 2023 года.
• Чтобы включить Circle to Search, долго зажмите панель жестов или кнопку «Домой» на поддерживаемом устройстве.

Быстрые ссылки

• Что такое Circle to Search?

• Как пользоваться Circle to Search на Android

• Как отключить Circle to Search

Краткое содержание

• Circle to Search — это функция поиска от Google, которая распознаёт предметы и текст на экране и показывает результаты без переключения приложений.
• На момент запуска функция ограничена конкретными моделями (Pixel 8 и серия Galaxy S24), но ожидается расширение поддержки на более старые флагманы Samsung.
• Включается через долгое нажатие на панель жестов или кнопку «Домой»; распознавание можно уточнять, рисуя круги или линии.

Это краткий обзор всех ключевых аспектов Circle to Search: как она работает, на каких устройствах доступна, как включать/выключать и что делать, если функция не даёт нужного результата.

Что такое Circle to Search?

Circle to Search — инструмент Google, выпущенный в 2024 году. Он даёт быстрый доступ к поиску по содержимому экрана без выхода из приложения. Активируется через долгое нажатие и открывает улучшенную версию Google Lens, использующую машинное обучение и ИИ для распознавания объектов, текста и контекста.

Ключевые сценарии использования:

• Мгновенный перевод входящих сообщений на другом языке.
• Быстрый поиск отелей, ресторанов или достопримечательностей при обсуждении поездки в семейном чате.
• Получение сведений о предмете на фото — названии продукта, авторе изображения, похожих товарах.

Поддерживаемые устройства на момент запуска:

• Google Pixel 8 и Pixel 8 Pro
• Samsung Galaxy S24 Ultra, S24+ и S24

Samsung сообщил о планах расширить функцию на модельный ряд 2023 года (Galaxy S23, Galaxy Z Fold5 и Galaxy Z Flip5), но точные сроки и список устройств могут измениться.

Примечание

Информация о расширении поддержки основана на заявлениях и утечках; производители иногда корректируют планы и даты обновлений.

Как пользоваться Circle to Search на Android

Независимо от того, используете ли вы навигацию жестами или трёхкнопочную навигацию на Pixel 8 или Galaxy S24, выполните следующие шаги:

1. Долго нажмите панель навигации жестов или кнопку «Домой» на телефоне.
2. Появится подсказка с объяснением Circle to Search и кнопкой «Попробовать сейчас». Нажмите «Попробовать сейчас».
3. Нажмите на объект или обведите его кружком, чтобы найти через Google. Также можно провести линию по тексту, чтобы выделить его для поиска. Точность не обязательно идеальна — круг и линия можно отредактировать.
4. Появится всплывающее окно с результатами Google: это могут быть текстовые подсказки, карточки товаров, варианты поиска по изображению.

Дополнительные советы:

• Двумя пальцами можно выполнить жест «щипок» для увеличения выбранной области и получить более точное распознавание.
• Для уточнения результатов добавьте дополнительные поисковые слова в строку поиска.
• Чтобы вернуться в предыдущее приложение, проведите вниз по верхней части окна поиска, нажмите кнопку «назад» или коснитесь значка «X» в верхнем левом углу.

Ограничения безопасности:

• Circle to Search отключён в банковских и других защищённых приложениях по соображениям безопасности.
• Чтобы просмотреть историю Circle to Search или удалить последние 15 минут активности, нажмите значок с тремя точками в правом верхнем углу окна Circle to Search и выберите нужную опцию.

Как отключить Circle to Search

Если жест срабатывает случайно или вам не нравится функция, её можно отключить.

На Pixel:

1. Откройте Настройки.
2. Перейдите в Дисплей > Режим навигации > Жестовая навигация.
3. Отключите опцию «Удерживать ручку для поиска».

На Galaxy:

• Перейдите в Настройки > Дисплей > Панель навигации и отключите соответствующий переключатель для функции Circle to Search.

Когда Circle to Search не срабатывает

• Тёмные или сильно размытые изображения ухудшают распознавание.
• Защищённые экраны или контент в зашифрованных приложениях блокируется для соблюдения безопасности.
• Редкие шрифты, нестандартные языки или декоративный текст могут быть неправильно интерпретированы.

Совет: если распознавание неудачно, сделайте скриншот и запустите поиск по изображению вручную в приложении Google — иногда это даёт лучший результат.

Альтернативные подходы

• Google Lens как отдельное приложение: даёт расширенные возможности редактирования области распознавания и истории.
• Поиск по камере Google: полезен, если объект физически доступен и вы хотите найти его в реальном мире.
• Копирование текста вручную и поиск: надёжный вариант при работе с важным или защищённым содержимым.

Чек-листы по ролям

Пользователь — быстрое руководство:

• Убедитесь, что устройство поддерживается (Pixel 8 / серия Galaxy S24).
• Попробуйте долгий тап на панели жестов.
• Отредактируйте круг/линию, если распознавание неточно.
• Удалите историю поиска, если нужно сохранить приватность.

ИТ-администратор:

• Проверьте политику безопасности для защищённых приложений в компании.
• Убедитесь, что обновления ПО и патчи установлены, если планируется развёртывание в корпоративном парке устройств.

Разработчик приложений:

• Тестируйте поведение вашего приложения при вызове окон поиска поверх UI.
• Убедитесь, что чувствительные поля в приложениях помечены как защищённые.

Критерии приёмки

• Функция активируется долгим нажатием на панель жестов на поддерживаемом устройстве.
• После выбора области появляется окно с результатами поиска, релевантными выделенному объекту.
• Для защищённых приложений Circle to Search недоступен.
• История поиска доступна и удаляема пользователем за последние 15 минут.

Краткий глоссарий

• Google Lens — инструмент для распознавания изображений и текста.
• Жестовая навигация — система управления интерфейсом через свайпы и удержания.
• Всплывающее окно поиска — интерфейс, который показывает результаты без переключения приложений.

Конфиденциальность и соответствие требованиям

Circle to Search обрабатывает данные экрана локально и/или через сервисы Google в зависимости от типа запроса. В корпоративных сценариях убедитесь, что политика безопасности и требования конфиденциальности соблюдены. При необходимости удаляйте историю поиска и отключайте функцию в приложениях с критичными данными.

Важно

• Не используйте Circle to Search для ввода конфиденциальных данных в небезопасных средах.

Когда стоит включить, а когда отключить

Рекомендуется включать функцию, если вы часто ищете информацию, не переключаясь между приложениями — это экономит время и упрощает рабочие процессы. Отключите её, если случайные срабатывания мешают работе или если устройство используется для доступа к конфиденциальным приложениям.

Короткое объявление для публикации (100–200 слов)

Circle to Search — новый быстрый способ искать всё, что появляется на экране вашего Android‑телефона, не выходя из приложения. Достаточно долго нажать панель навигации или кнопку «Домой», обвести интересующий объект кружком или провести линию по тексту — и Google мгновенно выдаст релевантные результаты, включая перевод, карточки товаров и ссылки для покупки. На старте функция доступна владельцам Pixel 8 и серии Galaxy S24; Samsung планирует расширить поддержку на устройства 2023 года. Если функция мешает, её легко отключить в настройках навигации. Circle to Search экономит время и делает поиск более естественным — особенно при планировании поездок, изучении товаров или переводе сообщений.

Итог

Circle to Search упрощает поиск по экрану и интегрирует возможности Google Lens в повседневные сценарии. Проверяйте совместимость устройств и настройте функцию под свои привычки: включайте, когда экономия времени важна, и отключайте в ситуациях, требующих повышенной безопасности.