Обновление Bash в Windows до Ubuntu 16.04

О чём эта инструкция

Эта статья объясняет, как проверить текущую версию Ubuntu в встроенном Bash в Windows 10 и как безопасно перейти с Ubuntu 14.04 (Trusty) на Ubuntu 16.04 (Xenial). Приведены два подхода, рекомендации по выбору, чек-лист ролей и пошаговые команды. Также включены советы по откату и проверке результатов.

Кому это нужно

• Если вы уже используете Bash в Windows 10 и хотите более новые пакеты и репозитории.
• Если вы обновляете среду разработки и хотите совместимости с пакетом, доступным только в Ubuntu 16.04.

Быстрые ссылки

• Как проверить версию Ubuntu
• Вариант 1: Удалить и переустановить Bash через lxrun
• Вариант 2: Обновить Ubuntu внутри Bash через do-release-upgrade

Важное примечание

Важно: начиная с Fall Creators Update дистрибутивы Linux поставляются через Microsoft Store. Если вы используете современную сборку Windows 10, сначала откройте Microsoft Store, найдите «Ubuntu» и выполните установку из Магазина — это даст актуальную версию без ручного lxrun.

Как проверить, какая у вас версия Ubuntu

Откройте окно Bash и выполните команду:

lsb_release -a

Эта команда покажет релиз Ubuntu, например 14.04 или 16.04. Если у вас 14.04 и вы хотите перейти на 16.04, следуйте одному из описанных ниже вариантов. Заметьте: обновление до Ubuntu 16.04 через системные механизмы может требовать установленного Creators Update или более новой версии Windows 10.

Вариант 1 — удалить и переустановить Bash через lxrun (быстрый)

Когда использовать этот вариант

• Вам не важны локальные изменения в системных файлах и установленные через apt пакеты.
• Вы готовы быстро настроить пользовательскую среду заново или имеете резервные копии конфигураций.

Преимущества

• Самый быстрый и надёжный способ поднять чистую среду на Ubuntu 16.04.
• Меньше шансов столкнуться с конфликтующими пакетами или зависимостями.

Недостатки

• Стираются системные файлы и установленные программы внутри подсистемы.
• Требуется заново устанавливать программное обеспечение, если нет бэкапа.

Шаги

1. Откройте окно командной строки Windows: нажмите Пуск и выберите «Командная строка» или нажмите Windows+X и выберите «Командная строка».
2. Выполните команду для удаления текущей подсистемы Bash:

lxrun /uninstall

3. Подтвердите удаление, введя y, когда будет предложено.
4. После завершения удаления выполните команду для установки заново:

lxrun /install

5. Подтвердите установку и задайте пользовательское имя и пароль при первом запуске.
6. Проверьте результат:

lsb_release -a

Если установка прошла успешно, вы увидите Ubuntu 16.04. Этот способ гарантирует чистую систему с пакетами из репозиториев Xenial.

Вариант 2 — обновить Ubuntu внутри Bash через do-release-upgrade (сохранить настройки)

Когда использовать этот вариант

• Если вы установили пакеты и изменяли конфигурации, которые не хотите терять.
• Если у вас есть время и вы готовы разрешать возможные конфликты пакетов вручную.

Преимущества

• Сохранение установленных пакетов и пользовательских конфигураций.
• Поведение максимально похоже на классическое обновление Ubuntu.

Недостатки

• Дольше по времени выполнения.
• Может потребовать ручного вмешательства при конфликтующих пакетах или изменённых системных конфигурациях.

Шаги

1. Откройте Bash.
2. Обновите текущие пакеты и подготовьте систему:

sudo apt update
sudo apt upgrade
sudo apt dist-upgrade

3. Установите пакет обновления релиза, если он не установлен:

sudo apt install update-manager-core

4. Запустите процесс обновления релиза:

sudo do-release-upgrade

5. Внимательно читайте подсказки и соглашайтесь только после понимания изменений. В процессе могут задаваться вопросы про замены конфигурационных файлов — решайте по ситуации (сохранить локальную версию или принять поставщика).

6. Перезапустите Bash/Windows при необходимости и проверьте версию:

lsb_release -a

Этот процесс рекомендован Microsoft для поэтапного обновления внутри подсистемы.

Как выбрать — краткое руководство

• Нужна чистая и быстрая установка: выбирайте удаление и установку lxrun или установку из Магазина.
• Нужно сохранить установленные пакеты/настройки: используйте do-release-upgrade.
• У вас устаревшая сборка Windows: сначала обновите Windows 10 до Creators Update или новее.

Чек-лист перед обновлением

• Резервная копия важной конфигурации: ~/.bashrc, ~/.profile, ~/.ssh, /etc/* (если изменяли).
• Список установленных пакетов: sudo dpkg –get-selections > packages.list
• Убедиться, что Windows обновлён до требуемой сборки.
• Если используете lxrun, учесть, что он устарел в новых сборках Windows — используйте Магазин.

Критерии приёмки

• Команда lsb_release -a возвращает «Ubuntu 16.04».
• Базовые утилиты, используемые в рабочих процессах, запускаются без ошибок.
• При сохранении конфигураций файлы пользователей и ключи SSH остались доступными.

План отката при проблемах

1. Если использовали lxrun и сохранили пользовательские файлы, можно снова выполнить lxrun /install и восстановить файлы.
2. Если делали do-release-upgrade и обновление сломало систему, попытайтесь восстановить из резервных копий конфигураций и переустановить проблемные пакеты.
3. В крайнем случае удалите подсистему и установите заново из Магазина или через lxrun.

Роли и обязанности (краткий чек-лист)

• Администратор Windows: проверить версию Windows и права администратора, выполнить lxrun или установку из Магазина.
• Разработчик/пользователь Bash: сделать бэкап конфигураций, проверить совместимость приложений.
• Офис IT: при массовом обновлении подготовить инструкцию и тестовую машину.

Шпаргалка команд

• Проверить версию:

lsb_release -a

• Удалить подсистему (lxrun):

lxrun /uninstall

• Установить подсистему (lxrun):

lxrun /install

• Подготовить к обновлению внутри системы:

sudo apt update
sudo apt upgrade
sudo apt dist-upgrade
sudo apt install update-manager-core
sudo do-release-upgrade

Часто встречающиеся проблемы и решения

• Система сообщает, что нет релиза для обновления: убедитесь, что ваша Windows поддерживает требуемую версию Ubuntu или установите дистрибутив из Microsoft Store.
• Конфликты конфигураций при do-release-upgrade: сохраняйте существующие конфигурации, если не уверены, и затем сравните отличия вручную.
• lxrun недоступен в новых сборках: используйте Microsoft Store для установки Ubuntu.

Когда обновление не решит проблему

• Если ваше ПО зависит от более новых библиотек, чем есть в 16.04, возможно потребуется перейти на ещё более новый релиз Ubuntu или использовать контейнер/виртуальную машину.
• Если вы используете специализированные драйверы Windows для интеграции с Linux-средой, обновление Ubuntu не повлияет на них.

Краткое резюме

• Есть два основных пути: быстрый (lxrun/Магазин) и поэтапный (do-release-upgrade).
• Делайте резервные копии перед любыми изменениями.
• Проверяйте версию командой lsb_release -a и тестируйте ключевые рабочие сценарии после обновления.

Важно: если ваша сборка Windows поддерживает установку из Microsoft Store, это сейчас наиболее простая и рекомендуемая опция для получения актуального дистрибутива Ubuntu.