Как записывать звонки на iPhone (iOS 18)

Женщина разговаривает по телефону: изображение показывает, что звонок записывается.

iOS 18 добавила встроенную запись звонков: достаточно включить функцию и нажать иконку записи во время разговора; запись и транскрипт сохраняются в “Заметках”.
Прежде чем записывать, проверьте местные законы: в некоторых юрисдикциях требуется согласие всех участников.
Для максимально высокого качества звука используйте внешний рекордер с входом; это сложнее, но даёт студийный результат.

Быстрые ссылки

Сначала — проверьте местные законы
Встроенная запись в iOS 18
Альтернатива: рекордер с входом

Краткое содержание

Запись звонков может иметь юридические последствия; уточните требования по согласию в вашей стране или штате.
iOS 18 позволяет записывать звонки прямо на устройстве и получает текстовую расшифровку в приложении “Заметки”.
Внешний рекордер пригодится, если нужен профессиональный уровень звука (под подкаст или вещательное использование).

Important: если закон требует уведомления всех участников, сообщите о записи вслух и получите явное согласие.

1. Сначала — проверьте местные законы

Прежде чем записывать звонок, выясните, разрешено ли это в вашей юрисдикции. Ключевое деление — между требованиями одного участника и всеми участниками:

Соглашение одного участника: запись разрешена, если вы сами участвуете в разговоре. Большинство штатов США и многие страны позволяют такую запись.
Согласие всех участников: запись разрешена только при явном одобрении каждого участника. В ряде штатов США и в некоторых странах требуется такое согласие.

Советы:

Найдите официальные источники (законы штата, ведомственные разъяснения) или проконсультируйтесь с юристом. Статьи и списки на сайтах вроде Википедии полезны как отправная точка, но не заменяют местного юридического совета.
Если вы не участвуете в разговоре (например, пассивно слушаете чужую конференцию), скорее всего, запись будет незаконна.
Apple автоматически проигрывает оповещение “Этот звонок будет записан…” при запуске записи — это помогает с уведомлением, но не заменяет юридические требования везде.

Пример скрипта для уведомления:

“Здравствуйте. Я сейчас записываю этот разговор для [цель: заметки/подкаста/контроля качества]. Вы согласны, чтобы я продолжил запись?”

Если участник не даёт согласия — не записывайте.

2. Встроенная запись звонков в iOS 18

iOS 18 упрощает процесс записи звонков: запись запускается на самом устройстве, а результаты сохраняются в приложении “Заметки” с текстовой расшифровкой.

Включение записи звонков

Откройте “Настройки” → “Приложения” → “Телефон” → “Запись звонков”.
Переключите тумблер в положение “Вкл.”, если функция ещё не активирована.

Если этой опции нет в ваших настройках, убедитесь, что устройство обновлено до iOS 18 и что учётная запись/регионы не ограничивают функцию.

Как начать запись во время разговора

Во время активного звонка нажмите на иконку записи в левом верхнем углу экрана звонка.
Siri проиграет короткое звуковое оповещение: “Этот звонок будет записан…” и запись начнётся.
Запись фиксирует как ваш локальный микрофон, так и удалённую аудиопередачу, предоставляя качественный файл.

Важно: оповещение воспроизводится автоматически; дополнительное устное уведомление вы даёте по юридическим требованиям.

Остановка записи и продолжение разговора

Чтобы остановить запись, нажмите красный квадрат “стоп” на экране; запись будет сохранена, а разговор продолжится.
Если вы просто завершите вызов, запись завершится вместе с ним и сохранится.

Доступ к записи и расшифровке

Запись и автоматически созданная расшифровка сохраняются в приложении “Заметки” как аудиофайл и текстовый блок.
Расшифровка помечает фрагменты: местоимение “Вы” отмечает моменты, где говорили вы; имя контакта или номер — где говорил собеседник.
Из “Заметок” можно прослушать запись, экспортировать аудиофайл в “Файлы” или поделиться через стандартную систему обмена iOS.

Изображение ниже иллюстрирует вид расшифровки в “Заметках”.

Скриншот расшифровки звонка в iOS 18 в приложении Заметки.

Ограничения и когда встроенная запись может не подойти

Если вам нужна запись в студийном качестве для вещания или высококачественного подкаста, встроенная запись может оказаться недостаточной.
В случаях, когда сеть нестабильна (плохой сигнал, переключение сетей), качество записи может пострадать.
Если требуется запись нескольких локально подключённых микрофонов (интервью вживую), встроенная функция не заменит профессиональный рекордер.

3. Альтернатива: рекордер с входом (для наилучшего качества)

Для тех, кто хочет максимального качества звука, имеет смысл записывать через внешний рекордер с физическим входом. Это полезно для подкастов, радиоинтервью и ситуаций, где важна минимальная компрессия и контроль уровней.

Что понадобится (пример рабочего набора):

Портативный рекордер с входами (в статье был упомянут Zoom H5).
Кабель для подключения iPhone к рекордеру (в статье использован Cable Matters 3.5 мм male → XLR male).
Микрофон на XLR для вашей стороны беседы (например, Shure SM58) и кабель XLR.
Наушники, подключаемые к рекордеру для мониторинга.
По необходимости — переходник Lightning/USB-C → 3.5 мм, если в iPhone нет разъёма.

Общий порядок действий:

Подключите 3.5 мм кабель к телефону (или к адаптеру) и к входу рекордера.
Подключите микрофон (XLR) ко второму входу рекордера для записи вашей стороны.
Подключите наушники к рекордеру для контроля уровня удалённого участника.
Убедитесь, что уровни сигналов не перегружены, и начните запись на рекордере.
Сообщите собеседнику о записи и дождитесь согласия.

Плюсы такого подхода:

Стабильное качество и контроль над уровнем записи.
Возможность использовать внешние микрофоны для лучшего звука.
Локальное хранение на карте памяти с возможностью редактирования в студии.

Минусы:

Более сложная настройка и дополнительный инвентарь.
Возможны несовместимости между аппаратурой и телефонами разных поколений.

Совет: перед началом важного интервью проведите тестовую запись и проверьте все уровни.

4. Когда встроенная запись не сработает — типичные проблемы и решения

Нет опции “Запись звонков” в настройках: проверьте обновление iOS, региональные ограничения и политику оператора.
Транскрипция ошибокочна или отсутствует: транскрипция зависит от качества записи и настроек языка в iOS. Попробуйте улучшить подключение или дикцию.
Невозможно экспортировать аудиофайл: убедитесь, что у вас есть доступ к “Заметкам” и правам на использование пула обмена iOS.

Короткий контрольный список для теста:

Обновлён ли iPhone до iOS 18?
Включена ли функция в Настройках?
Работает ли Wi‑Fi/мобильная сеть стабильно?
Проходит ли автоматическое оповещение перед записью?

5. Рекомендации по безопасности и конфиденциальности

Хранение файлов: убедитесь, что ваши заметки и экспортированные аудиофайлы защищены паролем/Face ID, если запись содержит чувствительную информацию.
Передача: при совместном использовании аудиофайла учитывайте GDPR и местные правила о передаче личных данных; получатели тоже должны иметь право хранить запись.
Жизненный цикл: решите заранее, как долго вы будете хранить записи, и удаляйте их, если они больше не нужны.

Важно: автоматическое уведомление Apple облегчает уведомление участника, но не освобождает от ответственности за соблюдение местных правил о приватности и хранении данных.

6. Критерии приёмки записи (простые тесты перед публикацией)

Чёткость аудио: речь распознаваема, шумы не мешают пониманию.
Полнота записи: начало и конец вызова корректно зафиксированы.
Корректность меток: в расшифровке видно, кто говорил (Вы/контакт).
Юридическое соответствие: получено согласие, если оно требуется.
Файл экспортируем и воспроизводится на других устройствах.

7. Шаблон SOP: запись звонка на iPhone (быстрое руководство)

Проверьте юридическую возможность записи (сценарий: требование согласия?).
Обновите iPhone до iOS 18 и включите “Запись звонков” в настройках.
Перед звонком подготовьте устройство: заряд, место для сохранения в “Заметках”.
Во время звонка нажмите иконку записи; дождитесь автооповещения.
Уведомьте собеседника вслух (если требуется) и получите согласие.
При необходимости остановите запись (кнопка «стоп») или завершите вызов.
Проверьте запись и расшифровку в “Заметках”; экспортируйте при необходимости.
Храните/удаляйте запись согласно политике конфиденциальности.

8. Чек-листы по ролям

Журналист:

Провёл правовую проверку перед интервью.
Получил письменное или устное согласие на запись.
Тестировал качество записи перед началом интервью.

Подкастер:

Использует внешний рекордер для обеих сторон, если качество критично.
Сохраняет резервную копию записи на внешнем носителе.

Служба поддержки / бизнес:

Сообщает клиенту об использовании записи для контроля качества.
Хранит записи в соответствии с политикой компании.

Медицинский работник / консультант:

Убеждается в согласии пациента/клиента и защищает медданные.
Ограничивает доступ к записям и логирует доступ.

9. Ментальные модели и выбор подхода

“Достаточно ли встроенного?” — если цель: личные заметки, запись телефонных переговоров и базовый архив — встроенная функция iOS 18 обычно достаточно.
“Требуется ли студийное качество?” — для подкаста, вещания или публикации лучше выбрать внешний рекордер.
“Юридический риск” — если последствия нарушения правил серьёзны (штрафы, судебные иски), лучше получить письменное согласие и проконсультироваться с юристом.

10. Совместимость и миграция

iOS: требуется iOS 18 или новее для встроенной записи.
Приложения: записи сохраняются в “Заметках”; для дальнейшей обработки можно экспортировать аудио в другие приложения через “Поделиться”.
Устройства: старые iPhone без поддержки iOS 18 не смогут использовать встроенный метод; для них остаются внешние рекордеры или сторонние решения.

11. Примеры сценариев и когда метод не подойдёт

Сценарий: экстренное интервью в дороге — встроенная запись быстрее и проще.
Сценарий: интервью с несколькими собеседниками в студии — внешний рекордер и многоканальная запись предпочтительнее.
Сценарий: конференц-связь с многими участниками — проверяйте правила платформы и юрисдикции каждого участника.

12. Короткое объявление (для команды или соцсетей)

iOS 18 упростила запись звонков на iPhone: включите функцию в настройках, нажмите запись во время звонка — и получите аудио плюс автоматическую расшифровку в “Заметках”. Не забывайте проверять местные законы и получать согласие участников.

13. Словарь (в 1 строке)

One‑party consent — требование согласия одного участника разговора.
Two‑party consent — требование согласия всех участников разговора.
Рекордер с входом — устройство, принимающее внешние аудиосигналы (XLR/3.5 мм) и сохраняющее их в высоком качестве.

Итог

iOS 18 делает запись звонков проще и удобнее для повседневных нужд: достаточно включить опцию и нажать иконку записи. Для профессиональной записи используйте внешние рекордеры и проверяйте юридические требования заранее. Всегда уведомляйте собеседников и храните записи с учётом конфиденциальности.

Когда кто-то оставляет голосовое сообщение, которое вы хотите сохранить, помните: хранить голосовые сообщения на iPhone тоже можно — экспортируйте их в “Файлы” или создайте заметку с аудио для длительного хранения.