Как бесплатно правильно форматировать сценарий в Word, Pages и Google Docs

Цель этого руководства — дать вам рабочий, бесплатный способ оформить сценарий так, чтобы его приняли к чтению в студиях и у продюсеров. Большинство платных программ для сценаристов (Final Draft, Movie Magic, Celtx и т. п.) просто автоматизируют правила форматирования. Но все те же правила можно вручную настроить в обычных текстовых редакторах.

Важно: формат сценария помогает читаемости и проникновению идеи. Он не заменяет качество истории, но помогает читателю (агенту, продюсеру, исполнительному продюсеру) сосредоточиться на содержании, а не на оформлении.

Почему формат важен

Правильный формат:

• Обеспечивает стандартный ритм и плотность текста (страница = ~1 минута экранного времени в среднем). Это помогает оценить длительность и масштаб проекта.
• Делает сценарий привычным для профессиональных читателей — они быстрее найдут сцены, реплики и переходы.
• Повышает вероятность того, что сценарий вообще дочитают. Неправильный формат выглядит непрофессионально.

Коротко: формат — это вежливость по отношению к читателю и профессиональный стандарт индустрии.

Что вам понадобится

• Любой современный текстовый редактор: Microsoft Word (Windows/Mac), Apple Pages (Mac/iPad) или Google Docs (онлайн).
• Базовые навыки работы со стилями, отступами и колонтитулами.
• Шрифт: семейство Courier (Courier, Courier New, Courier Prime) — моноширинный шрифт, 12 pt.

Примечание: в примерах ниже я даю значения в дюймах и в сантиметрах (для России/Европы). 1 inch = 2.54 cm.

Шаблон содержания статьи

• Шаг 1: Создать новый документ и задать размер бумаги и поля
• Шаг 2: Выбрать шрифт и подготовить основные строки-стили
• Шаг 3: Настроить интервалы, отступы и переносы
• Шаг 4: Сохранить стили и привязать ярлыки
• Шаг 5: Финальные штрихи — титульная страница, нумерация, сохранение шаблона
• Дополнительно: чеклисты, примеры слоглайнов, тесты приёмки, альтернативные инструменты, распространённые ошибки

Шаг 1. Создайте новый документ и установите формат страницы

1. Откройте новый документ.
2. Установите размер бумаги — обычно “US Letter” (8.5” x 11”) для американского рынка. Если вы ориентированы на европейский рынок, выберите A4.

Рекомендуемые поля (US Letter и A4 с эквивалентом в сантиметрах):

• US Letter (бумага 8.5” x 11”):

  • Верх: 1 inch (2.54 cm)
  • Низ: 1 inch (2.54 cm)
  • Левый: 1.5 inch (3.81 cm)
  • Правый: 0.5 inch (1.27 cm)

• A4 (бумага 21 x 29.7 см):

  • Верх: 1.35 inch (≈3.43 cm)
  • Низ: 1.35 inch (≈3.43 cm)
  • Левый: 1.5 inch (3.81 cm)
  • Правый: 0.3 inch (≈0.76 cm)

Где найти настройки в редакторах:

• Microsoft Word: Layout > Size (выбор бумаги), Layout > Margins > Custom Margins (поля).
• Apple Pages: Откройте боковую панель “Документ” и выберите размер бумаги и Document Margins.
• Google Docs: File > Page setup (Paper size и Margins).

Совет: в профессиональной практике чаще используют US Letter при работе с американскими продюсерами и A4 при локальной работе — убедитесь, какой формат ожидает принимающая сторона.

Шаг 2. Выберите шрифт и создайте базовые строки-стили

Установите моноширинный шрифт Courier, 12 pt. Допустимые варианты: Courier, Courier New, Courier Prime.

После установки шрифта создайте шесть строк, по одной на строку — это будут ваши рабочие названия стилей:

• Slugline
• Action
• Character
• Parenthetical
• Dialog
• Transition

Короткие определения (в 1–2 предложениях):

• Slugline — заголовок сцены (когда и где) — например, INT. OFFICE - DAY.
• Action — описания, действия и визуальные детали сцены.
• Character — имя говорящего персонажа, надстрочный для реплик.
• Parenthetical — пометка «(шепотом)», «(взволнованно)» перед репликой.
• Dialog — собственно текст реплики персонажа.
• Transition — монтажные переходы, например CUT TO: или DISSOLVE TO: — обычно выравниваются вправо.

Сделать заголовки сцен (Slugline) полужирными или подчеркивать

В различных сценариях slugline встречаются в разных стилях: заглавные, полужирные, подчёркнутые. В примере Avengers: Endgame они были полужирными — это опционально. Главное — выбрать стиль и соблюдать его по всему сценарию.

Чтобы сделать Slugline полужирным: выделите слово “Slugline” и нажмите Ctrl+B (Cmd+B на Mac).

Заглавные буквы

Обычно следующие элементы пишутся полностью заглавными буквами:

• Slugline (scene header)
• Character (имя говорящего)
• Transition (переход)

Как применить в редакторах:

• Word: выделите строку → правый клик → Font → All Caps.
• Pages: Format sidebar → Style → Advanced Options → Capitalization → All Caps.
• Google Docs: нет прямой автоматической опции стиля для All Caps — приводите вручную.

Шаг 3. Настройка белого пространства: интервалы и отступы

Визуальный стиль сценария во многом определяется белым пространством: межстрочьем, отступами и выравниванием. Ниже — рекомендуемые значения. Они основаны на промышленном стандарте и примере Avengers: Endgame.

Межстрочный интервал

Выделите весь документ (Ctrl+A / Cmd+A) и установите межстрочный интервал “Exactly/Точно 12 pt” (в Google Docs — “Exactly 1” — см. инструкцию).

Где настроить:

• Word: Home → Line Spacing Options → Exactly 12 pt.
• Pages: Format → Style → Spacing → Exactly.
• Google Docs: Format > Line spacing > Custom spacing.

Дальше для отдельных стилей установите дополнительные интервалы Before/After (Pts). Переведённая и упорядоченная таблица:

(Примечание: 1 pt = 1/72 дюйма, это стандарт в полиграфии; мы используем точечные настройки именно потому, что моноширинный 12 pt + точечный интервал даёт предсказуемую плотность текста.)

Отступы (Indentation)

Отступы определяют расстояние слева и справа для каждой строки-стиля. Ниже — рекомендуемые значения в дюймах и сантиметрах:

Как настроить:

• Word: Layout (или Page Layout) → Paragraph → Indentation.
• Pages: Format sidebar → Layout → First / Left / Right indents.
• Google Docs: Format > Align & indent > Indentation options.

Совет: эти отступы — отправная точка. В зависимости от шрифта и локализации вы можете немного подвинуть значения в пределах 0.05–0.1 in, чтобы визуально выровнять блоки.

Выравнивание

Большая часть текста формата сценария выравнивается по левому краю. Исключение — Transition, который обычно выравнивается вправо.

Выделите Transition и примените Right Align.

Разрывы страниц и удержание строк вместе

Чтобы заголовки сцен, имена персонажей и скобки не оставались без последующей реплики внизу страницы, включите:

• Keep with next (Удерживать со следующим)
• Keep lines together (Не разрывать абзац на страницы)

Где настроить:

• Word: Paragraph → Line and Page Breaks.
• Pages: Format sidebar → More.
• Google Docs: Format > Line spacing (внизу — параметры удержания).

Включите Keep with next для: Slugline, Character, Parenthetical. Включите Keep lines together для: Parenthetical, Dialog.

Это уменьшит количество “висящих” строк и оставит логические блоки сцены целыми.

Шаг 4. Создание стилей и привязка последовательностей

Создайте пользовательский стиль для каждой из шести строк и сохраните его под соответствующим именем. Это сделает набор текста единообразным по всему документу.

Как создать стиль:

• Word: Home → Styles Pane → New Style → задайте имя (Slugline, Action и т. п.).
• Pages: Format → Styles dropdown → Add (+) в Paragraph Styles → дать имя.
• Google Docs: нет полноценного создания новых параграфных стилей; используйте Heading 1–6 и обновляйте их через Format > Paragraph styles > [Heading #] > Update to match.

Следующий стиль после текущего

В Word и Pages можно задать, какой стиль будет применяться автоматически после текущего абзаца. Это удобно: после Character должно следовать Dialog и т. п.

Рекомендуемые пары:

• Slugline → Action
• Action → Action (или Same)
• Character → Dialog
• Parenthetical → Dialog
• Dialog → Character
• Transition → Slugline

(В Google Docs такой автоматической последовательности нет — придётся вручную переключать стили через сочетания клавиш.)

Привязка стиля к сочетанию клавиш

Сочетания ускоряют набор. В Word можно назначить клавишу для стиля через Modify → Shortcut key. В Pages доступны ограничения — используйте Fn+F-key. В Google Docs — сочетания уже назначены для Heading 1–6 (Ctrl+Alt+1–6 / Cmd+Option+1–6).

Совет: Привяжите наиболее частые стили (Character, Dialog, Action) к быстрым сочетаниям.

Шаг 5. Финальные штрихи

Титульная страница

1. Создайте пустую страницу.
2. Примените стиль Action и вставьте 5 пустых строк, затем введите название сценария ПРОПИСНЫМИ буквами и сделайте жирным.
3. Добавьте две пустые строки, затем строку “Written by” (или “Автор“) и ещё одну пустую строку с вашим именем.
4. Выравнивание всей страницы — по центру. Внизу страницы можно добавить контактную информацию (эл. почта, телефон, агентство).

Важно: некоторые продюсеры предпочитают убрать контакты со страницы, если отправляют сценарий через систему загрузки. Проверьте требования конкретной компании.

Номера страниц

Номера нужны на каждой странице после первой. Установите номера в верхнем правом углу в 12 pt Courier.

• Word: Insert → Page Number → Top of page → отключите Show number on first page. Затем отредактируйте шрифт номера.
• Pages: Редактирование заголовка → Insert Page Number → двойной клик по номеру → изменить шрифт; в Document → Section включите Hide on first page of section.
• Google Docs: Insert > Page numbers > выбрать вариант с отображением после первой страницы.

Сохранение шаблона

• Word, Pages: File > Save as Template.
• Google Docs: создайте копию документа для каждого нового проекта (File > Make a copy).

Примеры и шаблоны: быстрый старт

Ниже — набор практических шаблонных фрагментов, которые можно вставлять в ваш документ и привязать к стилям.

Пример slugline:

INT. APARTMENT - NIGHT

Пример Action (короткое описание):

The apartment is cramped and messy. A single lamp casts a pool of light over a battered chess board.

Пример Character + Parenthetical + Dialog:

MICHAEL (whispering) You didn’t tell me it would be like this.

Пример Transition:

CUT TO:

Эти образцы помогут проверить правильность отступов и выравнивания при создании стилей.

Дополнительные разделы: проверочный чеклист, критерии приёмки и тесты

Критерии приёмки (что проверить перед отправкой)

• Документ использует моноширинный шрифт Courier, 12 pt по всему тексту.
• Поля установлены в соответствии с target-бумагой (US Letter или A4).
• Все заголовки сцен (Sluglines) в заглавных буквах и в выбранном стиле (жирный/нежирный/подчёркнутый) последовательно.
• Имена персонажей и переходы (Transition) — в верхнем регистре.
• Межстрочный интервал установлен «Exactly 12 pt» и дополнительные Before/After применены к стилям.
• Отступы (Left/Right) соответствуют таблице стилей.
• Keep with next и Keep lines together активны для указанных стилей.
• Номера страниц есть после первой и выполнены в 12 pt Courier.
• Титульная страница оформлена и содержит контакт.

Тестовые кейсы (как проверить автоматизированно вручную)

1. Вставьте сцену с Slugline/Action/Character/Parenthetical/Dialog/Transition и проверьте, что последовательность стилей и отступов корректна.
2. Убедитесь, что имя персонажа не оторвано от первой строки реплики на следующей странице (Keep with next).
3. Распечатайте пару страниц — визуальная проверка плотности текста (страница должна выглядеть как сценарная, а не как роман).
4. Откройте документ на другом компьютере без установленного шрифта Courier — если Courier отсутствует, проверьте, что файл имеет встроенный шрифт или экспортируйте PDF.

Роль-ориентированные чеклисты перед отправкой

Writer:

• Провёл финальную вычитку и правку ритма сцен.
• Убедился, что формат соответствует требованиям компании/фестиваля.
• Включил титульную страницу и контакт.
• Экспортировал PDF для отправки (PDF сохраняет внешний вид на любой машине).

Script Reader / Coverage Writer:

• Проверил соответствие стандарту: шрифт, поля, нумерация страниц.
• Оценил плотность и длительность проекта (приблизительно 1 страница = 1 минута).

Producer / Executive:

• Важно: формат корректный, чтобы проект можно было быстро оценить по объему и сценам.

Formatting Specialist / Assistant:

• Быстро применил шаблон и проверил, что все стили корректно применяются к тексту.

Альтернативные подходы и когда это не работает

Альтернативы:

• Использовать профессиональные инструменты: Final Draft, Movie Magic Screenwriter, Celtx. Они автоматизируют всё и полезны при командной работе или при частом экспорте в формат для производства.
• Специальные шаблоны и макросы для Word: если вы работаете в Word часто, можно создать макросы, которые вставляют блоки Slugline/Dialog и переключают стили.
• Плагины и расширения для Google Docs: существуют аддоны для сценарного форматирования (но многие платные).

Когда ручная настройка может не сработать:

• При коллективной работе с редакторами, где нужно синхронизировать изменения и только один человек поддерживает стили — лучше использовать профессиональный инструмент.
• При экспорте в системы, требующие специфический метаданные-формат (например, для производства) — Final Draft поддерживает .fdx.
• Если в вашей компании есть строгие требования к шаблону, лучше взять их исходник и повторить точные настройки.

Ментальные модели и эвристики

• “Страница = минута” — ориентировочная эвристика для оценки длительности. Не абсолютная, но полезная при прикидке бюджета и длительности.
• “Структура как читабельность” — сценарий должен выглядеть так, чтобы глаз быстро находил начало сцены, имя говорящего и реплику.
• “Сначала формат, потом текст” — настройте шаблонный документ перед тем, как писать: это сбережёт время при редактировании.

Матрица совместимости: Word vs Pages vs Google Docs

• Microsoft Word

  • Плюсы: полная поддержка пользовательских стилей, сочетаний клавиш, детальная настройка Keep with next и Line/Before/After, сохранение шаблона.
  • Минусы: иногда шрифт Courier ведёт себя по-разному на Windows и Mac.

• Apple Pages

  • Плюсы: удобный визуальный интерфейс, легко создавать параграфные стили и сохранять шаблон. Хорошо интегрируется с Mac-экосистемой.
  • Минусы: не все совместимости при экспорте в .docx без правок.

• Google Docs

  • Плюсы: облачность, совместная работа, быстрый доступ с любой машины.
  • Минусы: ограниченные параграфные стили (нельзя создавать новые), нет автоматического Capitalization для стилей и нет Followed-by-style.

Выбор зависит от рабочего потока: для индивидуального автора — Word или Pages; для совместной работы и удалённого доступа — Google Docs с копиями-шаблонами.

Распространённые ошибки и как их избежать

• Ошибка: смешивать пропорциональный шрифт (Times, Arial) с Courier. Результат — невнятная плотность страниц и неконсистентность.

  • Решение: установить 100% текста в Courier 12 pt.

• Ошибка: забыть про Keep with next — имя персонажа остаётся внизу страницы, а реплика — на следующей.

  • Решение: включить Keep with next для Character и Slugline.

• Ошибка: не сохранять шаблон — приходиться каждый раз настраивать стили заново.

  • Решение: сохранить как шаблон или завести мастер-документ в облаке.

• Ошибка: отправлять .docx без встроенного шрифта — на чужой машине документ может изменить внешний вид.

  • Решение: экспортировать в PDF для отправки.

Быстрый факт-бокс: ключевые числа

• Шрифт: Courier, 12 pt
• Межстрочный интервал: Exactly 12 pt
• Поля (US Letter): L 1.5” / R 0.5” / T 1” / B 1”
• Типичный порядок стилей: Slugline → Action → Character → Parenthetical → Dialog → Transition

Мини-методология: как быстро создать шаблон (шаги 1–2–3)

1. Создайте новый документ → установите бумагу и поля.
2. Установите шрифт Courier 12 pt; создайте строки-образцы («Slugline», «Action» и т. д.).
3. Настройте для каждой строки параграфные параметры: Before/After, Left/Right indents, Alignment; сохраните как пользовательский стиль; назначьте сочетания клавиш.

Короткая аннотация для соцсетей (announce: 100–200 слов)

Хотите профессионально оформить сценарий без покупки специализированного софта? Это руководство пошагово показывает, как настроить Microsoft Word, Apple Pages и Google Docs так, чтобы ваш сценарий соответствовал индустриальному стандарту. Вы узнаете точные значения полей, шрифтов, межстрочного интервала и отступов, научитесь сохранять стили, создавать титульную страницу и правильно нумеровать страницы. В конце — чеклисты, тесты приёмки и рекомендации по совместимости. Экономьте деньги, но сохраняйте профессиональный вид документа — подготовьте сценарий к чтению продюсеров и агентов.

Что делать дальше

• Сохраните этот документ как шаблон и начните писать.
• Перед рассылкой — экспортируйте в PDF и пройдите чеклист критериев приёмки.
• Если отправляете в агентство/студию — уточните их требования к формату.

Важно: формат облегчает чтение, но не заменяет качественного сторителлинга. Работайте над сюжетом, персонажами и структурой — формат поможет только донести вашу идею.

Краткий глоссарий (1‑строчно)

• Slugline — заголовок сцены: где и когда (INT./EXT., место, DAY/NIGHT).
• Action — описательная проза сцены (поведения, внешний вид).
• Character — имя говорящего, записанное заглавными.
• Parenthetical — краткая пометка способа произнесения реплики.
• Dialog — то, что говорят персонажи.
• Transition — монтажный переход, часто выравнен вправо.

Если хотите, могу подготовить готовый файл-шаблон для Word (.dotx) или Pages (.template) по этому руководству, или же экспортировать пример сценария в PDF с этими стилями.