Гид по технологиям

Как включить аудиосопровождение на Paramount+

• 5 min read • Доступность • Обновлено 13 Dec 2025
Включить аудиосопровождение на Paramount+
Включить аудиосопровождение на Paramount+

Кратко: Включите аудиосопровождение (Audio Descriptions) в приложении Paramount+ на мобильном устройстве, смарт‑ТВ или в браузере — это добавляет словесное описание действий на экране для людей с нарушениями зрения. Поддерживается около 365 названий; если опция недоступна — проверьте регион и версию приложения.

Что это и зачем

Аудиосопровождение (Audio Description) — это дополнительная звуковая дорожка, которая кратко описывает визуальные события, мимику и действия, не мешая диалогам. Это полезно для людей с потерей зрения и для тех, кто хочет лучше понимать происходящее на экране.

Факты в двух строках:

  • В каталоге Paramount+ доступно около 365 названий с аудиосопровождением.
  • Описание доступно на большинстве устройств, где работает Paramount+.

Логотип Paramount+ на белом фоне

Как включить аудиосопровождение — мобильные устройства

Следуйте этим простым шагам в приложении Paramount+ на телефоне или планшете:

  1. Откройте приложение Paramount+ на мобильном устройстве.
  2. Войдите в аккаунт, если потребуется.
  3. Выберите фильм или эпизод, который хотите посмотреть.
  4. Во время воспроизведения коснитесь экрана, чтобы открыть элементы управления.
  5. Нажмите на значок «пузыря речи» в правом верхнем углу окна плеера.
  6. В появившемся меню в разделе Аудио выберите дорожку с пометкой «Audio Description» или соответствующую локализацию.
  7. Закройте меню — воспроизведение продолжится с выбранной аудиодорожкой.

Важно: вы можете загрузить контент на мобильное устройство и смотреть его офлайн с включённым аудиосопровождением (если для этого титула доступна загрузка).

Как включить аудиосопровождение — умные телевизоры

Главная страница Paramount+ с рекламой «Criminal Minds»

Процедура на ТВ обычно схожа, но интерфейс может отличаться в зависимости от модели:

  1. Откройте приложение Paramount+ на вашем смарт‑ТВ.
  2. Войдите в аккаунт, если требуется.
  3. Выберите нужный фильм или эпизод.
  4. После начала воспроизведения откройте меню аудио/субтитров.
  5. Нажмите на значок CC или на пункт «Аудио/Субтитры» в интерфейсе.
  6. В списке аудио выберите дорожку с пометкой «Audio Description» или нужный язык.
  7. Выйдите из меню — выбранная дорожка начнёт воспроизводиться автоматически.

Примечание: на некоторых моделях телевизоров пункт может называться «Альтернативный звук» или быть в разделе «Настройки звука».

Как включить аудиосопровождение — компьютер (браузер)

  1. Перейдите на сайт Paramount+ и войдите в свой аккаунт.
  2. Откройте страницу с фильмом или эпизодом и начните воспроизведение.
  3. Пропустите рекламу, если она идёт.
  4. Наведите курсор на окно плеера, чтобы отобразились элементы управления.
  5. Нажмите на значок «пузыря речи» в правом верхнем углу плеера.
  6. В разделе «Аудио» выберите аудиодорожку с пометкой Audio Description.
  7. Закройте меню — воспроизведение продолжится с выбранной дорожкой.

Интерфейс Paramount+ с выбранным аудиосопровождением на английском

Быстрый чеклист для всех устройств

  • Убедитесь, что приложение Paramount+ обновлено до последней версии.
  • Проверьте региональные ограничения: не все титулы с AD доступны во всех странах.
  • Если не видите опцию, попробуйте перезапустить приложение или устройство.
  • Попробуйте выйти из аккаунта и зайти снова.
  • Для офлайн‑просмотра скачайте титул в приложении (если доступно).

Устранение неисправностей

Если аудиосопровождение не работает:

  • Проверьте, выбран ли правильный аудиотрек в меню плеера.
  • Отключите Bluetooth‑наушники и проверьте звук на динамиках — иногда внешний аудиоустройство не переключает дорожку.
  • Проверьте системные настройки звука и языковые настройки устройства.
  • Убедитесь, что титул действительно поддерживает Audio Description (в информации о титуле обычно указывается наличие AD).
  • При постоянных проблемах свяжитесь со службой поддержки Paramount+.

Когда аудиосопровождение не подойдёт

  • Если титул не имеет отдельной дорожки AD — включить её нельзя.
  • Если вы смотрите через каст или сторонний плеер, AD может не передаваться.
  • В отдельных регионах или на старых моделях ТВ функционал может отсутствовать.

Альтернативные подходы

  • Используйте функции доступности самого устройства (например, VoiceOver на iOS или TalkBack на Android), если AD недоступно.
  • На некоторых платформах сторонние приложения или расширения браузера могут облегчить навигацию для слабовидящих.
  • Свяжитесь с поддержкой контента — иногда AD могут быть добавлены по запросу или в будущих обновлениях.

Критерии приёмки

Для проверки корректной работы аудиосопровождения используйте такие критерии:

  • При выборе дорожки «Audio Description» воспроизведение содержит описательный голос между репликами.
  • Описание синхронизировано с происходящим на экране.
  • Уровень громкости AD комфортен относительно диалогов и эффектов.
  • Переключение между дорожками происходит без прерывания или сбоя воспроизведения.

Короткое объявление для соцсетей (100–200 слов)

Улучшите просмотр на Paramount+ с аудиосопровождением. Теперь у вас есть возможность включить голосовые описания сцен — это идеальный способ наслаждаться фильмами и сериалами тем, кто плохо видит или предпочитает слышать визуальные детали. В каталоге сервиса доступно около 365 названий с поддержкой Audio Description. Включить описание просто: откройте выбранный титул на мобильном устройстве, смарт‑ТВ или в браузере и выберите аудиодорожку с пометкой «Audio Description» в меню плеера. Если опция недоступна, проверьте обновления приложения и региональные настройки. Делитесь этой функцией с друзьями — просмотр станет доступнее и комфортнее для всех.

Глоссарий в одну строку

Аудиосопровождение — дополнительная звуковая дорожка, озвучивающая важные визуальные элементы сцены.

Итог

Аудиосопровождение на Paramount+ простое в использовании и доступно на большинстве устройств. Если вы или ваши знакомые нуждаетесь в описаниях визуальных деталей — включите AD в меню аудио плеера и проверьте доступность для конкретного титула. Если что‑то не работает, начните с обновления приложения и перезапуска устройства, а затем обратитесь в поддержку.

Важно: не все титулы и регионы поддерживают AD; проверяйте информацию о конкретном фильме или серии.

Поделиться: X/Twitter Facebook LinkedIn Telegram
Автор
Редакция

Похожие материалы

Несколько аккаунтов Skype: Multi Skype Launcher
Программное обеспечение

Несколько аккаунтов Skype: Multi Skype Launcher

Журнал для работы: повысить продуктивность
Productivity

Журнал для работы: повысить продуктивность

Персональные звуки уведомлений на Android
Android.

Персональные звуки уведомлений на Android

Скачивание шоу Hulu для офлайн‑просмотра
Стриминг

Скачивание шоу Hulu для офлайн‑просмотра

Microsoft Start: персонализированная новостная лента
Новости

Microsoft Start: персонализированная новостная лента

Как изменить имя в Epic Games быстро
Гайды

Как изменить имя в Epic Games быстро