Как редактировать словарь проверки орфографии в Windows 10

Проверка орфографии полезна, но она не идеальна. Она не всегда справляется с именами собственными, фирменными названиями и техническими терминами, поэтому пользователи часто добавляют новые слова в словарь. Но что делать, если вы по ошибке добавили опечатку? Оставлять её не стоит — система будет считать опечатку корректным словом в будущем. Ниже — простые способы просмотреть, отредактировать или полностью очистить пользовательский словарь Windows 10.

Важно: этот механизм касается только тех программ, которые используют встроенный проверщик орфографии Windows. Приложения с собственными словарями, такие как Chrome и Microsoft Office, используют свои словари и не зависят от системного default.dic.

Как редактировать словарь проверки орфографии в Windows 10

Первый способ — открыть файл пользовательского словаря напрямую. Откройте Проводник и перейдите по пути:

%APPDATA%\Microsoft\Spelling

Внутри вы увидите папки с кодами языка/региона, например en-US или en-CA. Выберите нужную папку (основной язык) — в ней будут три файла. Найдите default.dic, щёлкните по нему правой кнопкой и выберите «Открыть с помощью» Блокнот или другой текстовый редактор.

Определение в одну строку: default.dic — текстовый файл, где каждая строка — слово, добавленное вами в словарь.

Внутри каждое пользовательское слово занимает отдельную строку. Чтобы удалить слово, просто удалите соответствующую строку. Чтобы добавить слово — вставьте новую строку и напишите слово. Обратите внимание, что записи чувствительны к регистру, и не удаляйте первую строку, начинающуюся с #LID — она содержит метаданные языка.

После правок сохраните файл — изменения вступят в силу немедленно.

Как удалить все пользовательские записи

Если вам удобнее просмотреть и очистить все слова разом, откройте Параметры > Конфиденциальность > Речь, рукопись и ввод (Speech, inking, & typing). Нажмите ссылку «View user dictionary» — вы увидите список всех добавленных слов. Здесь нет возможности удалить отдельные записи, но есть кнопка «Clear dictionary», которая удалит все слова сразу.

Очистка сработает так же, как удаление всех строк в default.dic: файл станет пустым (кроме строки метаданных #LID). В дальнейшем для добавления слова используйте в приложениях опцию «Add to Dictionary» (Добавить в словарь).

Важно: если какое-то приложение продолжает отображать нежелательное слово как корректное, проверьте, не использует ли оно собственный словарь.

Альтернативные способы и когда это не сработает

• Встроенные редакторы и офисные пакеты (Office) и браузеры (Chrome, Firefox) часто хранят собственные словари. В таких случаях правка default.dic не влияет.
• Если в организации применяются групповые политики или профили roaming, пользовательский словарь может синхронизироваться или управляться централизованно. Обратитесь к администратору.
• На устройствах с несколькими аккаунтами для каждого пользователя файл находится в его профиле %APPDATA% — изменения в одном аккаунте не затронут другие.

Пошаговое руководство для администратора

1. Проверьте у пользователя, использует ли приложение системный проверщик орфографии. Попросите воспроизвести проблему.
2. Откройте %APPDATA%\Microsoft\Spelling и выберите нужную языковую папку.
3. Сделайте резервную копию default.dic (скопируйте файл с суффиксом .bak).
4. Откройте default.dic в текстовом редакторе, удалите ошибочные строки или полностью очистите файл.
5. Сохраните изменения и попросите закрыть/открыть приложение для проверки результата.
6. Если используется групповая политика, проверьте настройки профилей и синхронизации.

Критерии приёмки

• Опечатка больше не подсвечивается как корректное слово в приложениях, использующих системный словарь.
• При очистке все пользовательские слова удалены, default.dic возвращён к состоянию без пользовательских строк.
• Рабочие приложения с собственными словарями не меняют поведение, если это ожидаемо.

Контроль качества и тесты

• Добавьте тестовое слово через приложение (правый клик → Add to Dictionary) и убедитесь, что оно появилось в default.dic.
• Удалите слово из default.dic и проверьте, что оно снова подчёркивается как ошибка.
• Очистите словарь через настройки и проверьте, что default.dic пуст (кроме метаданных).

Быстрые советы и альтернативы

• Если вы часто добавляете технические термины, лучше поддерживать отдельный список и при необходимости импортировать его в default.dic.
• Для массовой правки используйте текстовый редактор с возможностью поиска/замены и сортировки строк.
• На рабочих компьютерах IT может развернуть шаблонный default.dic с нужными терминами.

Глоссарий

• Проверка орфографии — функция, которая выделяет слова, не найденные в словаре.
• default.dic — пользовательский файл словаря Windows.

Сводка

• Пользовательские слова хранятся в %APPDATA%\Microsoft\Spelling\<язык>\default.dic.
• Редактируйте файл напрямую или очищайте словарь через Параметры > Конфиденциальность > Речь, рукопись и ввод.
• Некоторые приложения используют собственные словари — в них изменения не повлияют.

Примечание: перед массовыми изменениями всегда делайте резервную копию default.dic.