Как изменить регистр текста в Google Docs

Коротко о вариантах регистра

• Нижний регистр — все буквы становятся строчными.
• ВЕРХНИЙ РЕГИСТР — все буквы становятся прописными.
• Заглавные слова (Title Case) — первая буква каждого слова становится заглавной.
• Инвертировать регистр — меняет регистр каждой буквы на противоположный.
• Регистр предложений (Sentence case) — первая буква каждого предложения заглавная; остальное — строчные.
• Первая буква слова — делает заглавной только первую букву каждого слова.

Важно: если вы работаете с именами собственными или аббревиатурами, проверьте текст вручную после автоматической смены регистра.

Когда использовать встроенную функцию, а когда дополнение

• Встроенная команда подходит для простых задач: быстрое переключение между нижним, верхним и title case.
• Дополнение Change Case полезно, если нужно больше вариантов (инверсия, sentence case, особая логика Title Case) или если у вас частые однотипные правки.

Как изменить регистр с помощью встроенной команды

1. Откройте документ в Google Docs в браузере.
2. Выделите текст, который нужно изменить.

3. В меню выберите Формат → Текст → Регистр.
4. Выберите нужный вариант: Нижний регистр, ВЕРХНИЙ РЕГИСТР или Заглавные слова.

5. Текст мгновенно изменится в выбранный регистр.

Как установить дополнение Change Case и использовать его

Если встроенных опций недостаточно, установите дополнение Change Case:

1. Откройте документ Google Docs.
2. В меню выберите Дополнения → Установить дополнения.

3. В окне каталога нажмите значок лупы, введите “Change Case” и нажмите Enter.

4. Выберите дополнение Change Case в G Suite Marketplace.

5. Нажмите Установить и подтвердите установку, следуя подсказкам.

6. Нажмите Продолжить, затем предоставьте необходимые разрешения (внимательно прочитайте список разрешений и устанавливайте только если доверяете разработчику).

7. Нажмите Разрешить, чтобы завершить.

8. После установки откройте Дополнения → Change Case, чтобы выбрать один из вариантов преобразования.

Дополнение обычно добавляет эти варианты:

• Инвертировать регистр — меняет на противоположный для каждой буквы.
• Регистр предложений (Sentence case) — заглавная только у первого слова предложения.
• Первая буква слов — делает заглавной первую букву каждого слова.
• Title case (расширенный) — заглавные только у значимых слов; союзы, предлоги и артикли остаются строчными, если они не в начале предложения.

Примечание: алгоритм расширенного Title Case в Change Case отличается от простого варианта в Google Docs — он опирается на список служебных слов и подходит для заголовков и названий.

Советы по качеству результата

• Проверяйте имена, аббревиатуры и специальные термины вручную после автоматической обработки.
• Для многоязычных текстов применяйте смену регистра по частям: сначала один язык, затем другой.
• Если в документе есть форматирование (ссылки, стили), перед массовыми правками сохраните копию файла.

Мини‑методика: быстрый рабочий процесс

1. Выделите небольшой фрагмент и протестируйте нужный вариант регистра.
2. Примените к остальному тексту, если результат корректен.
3. Выполните беглый поиск аббревиатур (например, через Ctrl+F) и исправьте вручную.
4. Сохраните и при необходимости верните старую версию через историю версий.

Когда автоматическая смена регистра может не подойти (контрпримеры)

• Составные имена с апострофом или дефисом (например, O’Connor, Jean‑Luc).
• Бренды и товарные знаки со специфичным регистром (eBay, iPhone).
• Акронимы и сокращения, где все буквы должны быть заглавными (NASA, CPU).

Критерии приёмки

• Выделенный фрагмент полностью изменён в целевой регистр.
• Имена собственные и аббревиатуры проверены и корректно отформатированы.
• Сохранена исходная семантика (не искажено значение из‑за изменения регистра).
• При использовании дополнений нет необоснованных запросов доступа к вашим данным.

Чек‑листы по ролям

Автор:

• Выделил нужный текст.
• Применил смену регистра.
• Проверил имена и аббревиатуры.

Редактор:

• Проверил согласованность стиля и заголовков.
• Убедился, что Title Case применён по правилам стиля.
• Откатил изменения, если обнаружены ошибки.

Администратор G Suite:

• Разрешил установку дополнений по необходимости.
• Проверил безопасность и перечень разрешений разработчика.

Быстрое руководство по принятию решения (Mermaid)

flowchart TD
  A[Нужно сменить регистр?] --> B{Простой вариант?}
  B -- Да --> C[Формат → Текст → Регистр]
  B -- Нет --> D{Требуется особая логика?}
  D -- Да --> E[Установить Change Case]
  D -- Нет --> C
  E --> F[Проверить имена и аббревиатуры]
  C --> F
  F --> G[Сохранить изменения]

Совместимость и заметки для локализации

• В русскоязычном интерфейсе Google Docs пункты меню называются «Формат», «Текст», «Регистр» и «Дополнения». Если интерфейс на английском, используйте Format → Text → Capitalization и Add‑ons → Get add‑ons.
• Алгоритмы Title Case отличаются для разных языков — для русской локализации «Title Case» не всегда применим: в русском языке большие буквы обычно используются по другим правилам.

Риски и меры предосторожности

• Риск: дополнение потребует доступ к содержимому документов.
  Митигирование: устанавливайте дополнения только от доверенных разработчиков и проверяйте список разрешений.
• Риск: автоматическая замена нарушит фирменную стилистику.
  Митигирование: заранее соберите список исключений и проверьте результат вручную.

Краткое резюме

Сменить регистр в Google Docs просто: используйте встроенную команду для базовых задач или дополнение Change Case для расширенных вариантов. Всегда проверяйте имена и аббревиатуры вручную и учитывайте локальные правила написания при работе с разными языками.

Ключевые шаги: выделить текст → Формат → Текст → Регистр (или Дополнения → Change Case) → проверить → сохранить.