Как скопировать текст с любой фотографии на iPhone, iPad или Mac

Быстрые ссылки

• Как копировать любой текст на iPhone или iPad
• Как копировать любой текст на Mac
• Зачем это полезно
• Другие полезные трюки для iPhone

Резюме

• Нажмите значок «Показать текст» в приложении «Фото» или в Preview, чтобы выделить и скопировать текст на изображении или в кадре видео. Это работает на iPhone, iPad и Mac.
• Функция полезна для копирования рецептов, текста со страниц, вывесок и других реальных объектов — главное, чтобы можно было сделать чёткое фото.
• В Safari текст в изображениях также можно распознать и выделить, а скриншоты можно использовать как запасной вариант.

Как копировать текст с изображения на iPhone или iPad

На iPhone и iPad встроенное распознавание текста автоматически распознаёт текст на фотографиях и в паузах видео. Ограничение одно: устройство должно уметь интерпретировать изображение как текст — грязное почерк или декоративные шрифты часто не распознаются.

1. Откройте приложение «Фото» и выберите нужную фотографию.
2. В нижнем‑правом углу под изображением появится значок «Показать текст». Нажмите на него.

3. Текст выделится автоматически. Нажмите и удерживайте палец, пока не появится инструмент выделения.
4. Перетащите маркеры начала и конца, чтобы охватить нужную область, или выберите «Выделить всё».
5. Нажмите «Копировать» и вставьте текст в Notes, письмо или документ — удержание и выбор «Вставить».

Если хотите скопировать текст из видео — поставьте видео на паузу на кадре с нужной надписью и проделайте те же шаги.

Совет: в Safari можно нажать и удерживать изображение, чтобы вызвать «Показать текст», а затем выделить и скопировать текст прямо из браузера.

Важно: аккуратно фотографируйте: ровная композиция, хорошее освещение и отсутствие бликов повышают точность распознавания.

Как копировать текст на Mac

На Mac функция работает похожим образом.

• В приложении «Фото» наведите курсор на изображение и нажмите значок «Показать текст» в правом нижнем углу, чтобы выделить текст.
• Для видео поставьте воспроизведение на паузу на нужном кадре.
• В Preview (Просмотр) текст распознаётся в локально сохранённых изображениях, но в Quick Look распознавание может не работать — выберите «Открыть в Preview».
• В Safari macOS обычно автоматически распознаёт текст на изображении, и дополнительных нажатий не требуется.

Чтобы скопировать: выделите текст мышью или трекпадом, затем Command+C или пункт меню «Копировать». Вставьте как обычно — Command+V.

Зачем это полезно

Это простой способ обойти ограничения сайтов и приложений, которые не дают выделять текст напрямую. Примеры использования:

• Скопировать рецепт с видео или фотографии.
• Быстро перенести текст с бумажной страницы в заметку или документ.
• Сохранить контактные данные с таблички или визитки.
• Перевести текст в другом приложении, сначала скопировав его из фото.

Если вы делаете много снимков ради распознавания, учтите, что в «Фото» они будут сохраняться в Camera Roll и могут захламлять библиотеку. Их можно удалить, найдя альбом через раздел «Типы медиа» в вкладке «Альбомы».

Другие полезные трюки для iPhone

• Снимайте полные веб‑страницы в режиме скриншота, чтобы сохранить и распознать длинный текст.
• Ищите эмодзи по словам в клавиатуре вместо ручного поиска.
• Ограничивайте время в социальных сетях через встроенные инструменты экранного времени.
• Автоматизируйте повседневные действия с помощью приложения «Команды».

Когда распознавание не работает (контрпримеры)

• Неаккуратный или сильно наклонённый почерк: система распознает фрагменты, но итог будет некорректным.
• Художественные и декоративные шрифты: буквы могут сливаться или интерпретироваться неверно.
• Низкое разрешение, размытие или существенные блики: часть символов будет потеряна.
• Тёмный текст на сложном фоне с рисунком: контраст недостаточен для корректного распознавания.

Если распознавание даёт много ошибок — попробуйте сделать более чёткое фото или воспользоваться альтернативами (см. ниже).

Альтернативные подходы

• Google Lens: доступен в приложении Google и в приложении камеры некоторых Android‑устройств; хорошо справляется с рукописным текстом.
• Сторонние OCR‑приложения (например, Adobe Scan, Microsoft Lens): часто дают больше настроек и пакетную обработку.
• Снимок экрана + распознавание в Notes или в стороннем приложении: удобно, если оригинал недоступен.
• Текстовые расширения и плагины для браузера: для настольного копирования с веб‑страниц.

Мини‑методика: шаг за шагом (быстрый SOP)

1. Подготовьте объект: ровный ракурс, освещение, отсутствие бликов.
2. Сфотографируйте или поставьте видео на паузу.
3. Нажмите «Показать текст» или удерживайте изображение и выберите «Показать текст».
4. Выделите нужную часть, нажмите «Копировать».
5. Вставьте в нужное приложение и проверьте форматирование.
6. При необходимости откорректируйте опечатки вручную.

Чеклист по ролям

• Фотограф (тот, кто делает снимок): убедиться в фокусе, освещении и контрасте; избегать наклонов и бликов.
• Получатель (тот, кто вставляет текст): проверить орфографию и форматирование; удалить лишние переносы строк.
• Администратор (при работе с приватными данными): удостовериться, что не сохраняются и не отправляются конфиденциальные сведения без разрешения.

Критерии приёмки

Текст можно считать корректно распознанным, если:

• читаемый фрагмент совпадает с оригиналом на 95% по смыслу;
• список, адрес или номер телефона распознан полностью и копируем без ошибок;
• автоматические переносы и лишние пробелы отсутствуют или быстро исправляются.

Конфиденциальность и безопасность

• Встроенное распознавание на ваших устройствах обычно происходит локально и не отправляет изображение на внешние серверы, но всегда проверяйте настройки приватности в iOS/macOS.
• Не фотографируйте и не распознавайте чувствительную личную информацию (паспортные данные, банковские реквизиты) без крайней необходимости.
• При использовании сторонних OCR‑сервисов ознакомьтесь с политикой хранения и обработки данных — многие бесплатные сервисы сохраняют изображения на своих серверах.

Важно: при обработке рабочих или медицинских документов уточняйте требования вашей организации по защите данных.

Краткий словарь

• OCR: оптическое распознавание символов, технология извлечения текста из изображений.
• «Показать текст»: системный интерфейс Apple для вызова распознавания текста на изображении.
• Quick Look: быстрый просмотр файлов в macOS, иногда без поддержки распознавания текста.

Типичные ошибки и способы их устранения

• Ошибка: распознан текст с лишними переносами — решение: вставьте в текстовый редактор и примените исправление переносов или объедините строки.
• Ошибка: номера телефонов распознаны с лишними пробелами — решение: используйте поиск/замену для удаления пробелов.
• Ошибка: части текста «сливаются» — решение: перефотографируйте с бОльшим запасом вокруг текста и лучше освещением.

Итог

Функция распознавания текста на iPhone, iPad и Mac — простой и быстрый способ извлечь текст из фотографий и видео. Она экономит время при переносе бумажных заметок, рецептов и вывесок в цифровой формат. Если встроенное распознавание не справляется, попробуйте Google Lens, специальные OCR‑приложения или сделайте более качественный снимок.

Совет: держите библиотеку фотографий в порядке — удаляйте временные снимки после распознавания, чтобы не захламлять память устройства.