Как сменить язык в Tor Browser на компьютере и Android

Кратко: Если вам не подходит язык по умолчанию в Tor Browser, вы можете легко переключиться на другой как на настольном компьютере, так и на Android‑устройстве. В статье — пошаговые инструкции, советы на случай проблем и альтернативные подходы.

Быстрые ссылки

• Сменить язык Tor Browser на компьютере
• Использовать другой язык в Tor для Android

Если вы используете Tor Browser и хотите другой язык интерфейса, переключение занимает несколько шагов. Ниже показано, как сделать это на компьютере (Windows, macOS, Linux) и на Android. При желании вы в любой момент сможете вернуться к языку по умолчанию.

Связано: Как анонимно просматривать интернет с помощью Tor

Смена языка Tor Browser на компьютере

Чтобы изменить язык Tor на рабочем столе, выполните следующие действия.

1. Запустите приложение Tor Browser на компьютере.
2. В правом верхнем углу окна нажмите на кнопку меню (три горизонтальные линии).

3. В открывшемся меню выберите Настройки (Settings).

4. В настройках прокрутите страницу вниз до раздела «Язык» (Language). Нажмите на раскрывающееся меню текущего языка и выберите «Поиск других языков» (Search For More Languages).

5. Откроется окно «Настройки языка Tor Browser» (Tor Browser Language Settings). Внизу этого окна нажмите раскрывающееся меню «Выберите язык для добавления».

6. В списке выберите язык, который хотите добавить, затем рядом нажмите «Добавить» (Add).

7. Если вы впервые используете этот язык, Tor загрузит необходимые языковые файлы. Дождитесь завершения загрузки — новый язык появится в списке.

8. Закройте окно настроек кнопкой «ОК».

9. На странице настроек нажмите «Применить и перезапустить» (Apply and Restart), чтобы изменения вступили в силу.

После перезапуска Tor Browser откроется уже на выбранном языке.

Важно: если скачивание языковых файлов блокируется брандмауэром или прокси, разрешите соединение для Tor Browser или временно отключите блокирующие правила.

Совет: если вы меняете язык для тестирования, используйте функцию добавления языка, а не смену системного языка — так настройки браузера не затронут язык вашей ОС.

Использование другого языка в Tor для Android

Tor Browser для Android также поддерживает несколько языков. Порядок действий:

1. Откройте приложение Tor на телефоне или планшете.
2. В правом нижнем углу нажмите на меню (три точки).

3. В появившемся меню выберите Настройки.

4. На странице настроек выберите «Язык».

5. На экране «Язык» выберите нужный язык из списка. Как только вы коснётесь выбранного языка, интерфейс Tor сразу начнёт его использовать.

6. Интерфейс сразу переключится на выбранный язык; обычно перезапуск приложения не требуется.

Совет для администраторов: при массовой установке на устройства используйте MDM‑решение для принудительной установки языка операционной системы или профилей локализации, если требуется единообразие корпоративного интерфейса.

Что делать, если смена языка не работает

• Проверьте интернет‑соединение: загрузка языковых пакетов требует доступа к серверам обновлений.
• Отключите VPN/прокси/брандмауэр неподалёку от браузера — они могут блокировать загрузку файлов.
• Убедитесь, что используете официальную сборку Tor Browser и что у вас есть права записи в папку с профилем браузера.
• При постоянных ошибках удалите Tor и установите последнюю версию с официального сайта.

Когда лучше не менять язык

• Если вы используете Tor для обучения или поддержки, держите интерфейс на одном общем языке, чтобы инструкции соответствовали отображаемым пунктам меню.
• При тестировании локализации сайтов и расширений иногда полезно оставить системный язык неизменным и только переключать язык браузера.

Альтернативные подходы

• Смена системного языка ОС — влияет на все приложения, включая браузер, но это может быть избыточно.
• Использовать профили браузера с разными языковыми настройками для разделения рабочих и личных задач.
• Для перевода отдельных страниц пользуйтесь встроенными или сторонними переводчиками, если не хотите менять язык интерфейса.

Быстрая инструкция (мини‑методология)

1. Откройте Tor → Настройки → Язык. 2. Добавьте язык (если нужно) → выберите → Применить и перезапустить (на ПК) или коснитесь языка (на Android).

Роли и чек‑листы

• Обычный пользователь: выбрать язык в настройках, дождаться перезапуска.
• Системный администратор: проверить доступность обновлений, настроить MDM‑политику при массовом развёртывании.
• Техподдержка: проверить логи Tor на предмет ошибок загрузки языковых пакетов, убедиться в отсутствии блоков со стороны сети.

Краткий глоссарий

• Языковой пакет: набор файлов, переводящих интерфейс браузера.
• MDM: управление мобильными устройствами (инструмент для централизованных настроек).

Итог

Смена языка в Tor Browser — простая операция: на компьютере добавьте язык в настройках и перезапустите браузер, на Android коснитесь нужного языка в настройках. Если возникают проблемы, проверьте сетевые ограничения, права доступа и используемую сборку Tor.

Важно: всегда скачивайте Tor Browser с официального сайта, чтобы избежать модифицированных сборок.

Краткое резюме:

• На ПК: Настройки → Язык → Добавить → Применить и перезапустить.
• На Android: Настройки → Язык → коснитесь желаемого языка.

Приятного и безопасного серфинга на предпочитаемом языке!