Гид по технологиям

PowerRename в PowerToys: пакетное переименование файлов

10 min read Windows инструменты Обновлено 15 Dec 2025
PowerRename в PowerToys — пакетное переименование
PowerRename в PowerToys — пакетное переименование

Featured PowerRename

Авторская заметка: статья покрывает работу с PowerRename на Windows 10 и 11. Если вы используете альтернативный файловый менеджер или другой ОС, в разделе «Альтернативные подходы» есть варианты.

Что такое PowerToys PowerRename

PowerRename — это модуль (утилита) в наборе Microsoft PowerToys. Он служит как лёгкая, но мощная замена сторонним пакетным утилитам для массового переименования файлов. PowerRename позволяет не только заменить фрагменты имён, но и применить форматирование, нумерацию и сложные правила на базе регулярных выражений (RegEx).

Ключевая идея: вместо ручных переименований по одному файлу вы описываете правило и применяете его ко множеству файлов сразу. Это экономит время и снижает количество ошибок.

Кому полезно: фотографы, контент‑менеджеры, разработчики, системные администраторы и пользователи, которым нужно упорядочить большие наборы файлов.

Быстрый обзор возможностей

  • Простой поиск и замена в именах файлов
  • Применение к именам, расширениям или обоим сразу
  • Изменение регистра (нижний / верхний / капитализация)
  • Поддержка нумерации файлов
  • Поддержка регулярных выражений с подсказкой
  • Просмотр предпросмотра до применения изменений

Установка PowerToys и включение PowerRename

PowerToys — проект с открытым исходным кодом. Доступны две основные опции установки:

  • Microsoft Store — удобный способ для большинства пользователей; обычно получает дополнительные тесты цифровой подписи и автоматические обновления через магазин.
  • GitHub — репозиторий разработчиков с самыми свежими сборками и исправлениями; полезен, если нужна последняя версия или конкретный релиз.

Пошагово через Microsoft Store:

  1. Откройте меню «Пуск» и запустите Microsoft Store.
  2. Введите powertoys в поле поиска сверху.
  3. Выберите Microsoft PowerToys и нажмите Установить.
  4. Запустите PowerToys из меню «Пуск» или трей‑иконки.
  5. В окне PowerToys правой кнопкой мыши откройте и выберите Настройки.
  6. В списке слева выберите PowerRename и включите переключатель Enable PowerRename.

Если вы установили из GitHub, скачайте инсталлятор и запустите его от имени администратора. После установки шаги 4–6 идентичны.

Важно: учтите различия в подписках сборок. GitHub‑сборки могут быть более актуальными, но иногда содержать экспериментальные изменения.

Как запустить PowerRename и подготовить файлы

PowerRename интегрируется в контекстное меню проводника Windows. Рабочий процесс:

  1. Откройте Проводник (Windows File Explorer) или другой файловый менеджер, который поддерживает расширения проводника.
  2. Выделите файлы или папки, которые нужно переименовать.
  3. Кликните правой кнопкой мыши по выделению.
  4. Выберите PowerRename в контекстном меню.

Windows File Explorer Right Click PowerRename

Откроется окно PowerRename со списком выбранных файлов справа и полями для ввода правил слева.

Интерфейс PowerRename и основные элементы

Главные элементы окна PowerRename:

  • Поле Search for — строка или регулярное выражение для поиска в имени.
  • Поле Replace with — текст или выражение замены (можно использовать группы захвата RegEx).
  • Флажки и переключатели: Use regular expressions, Match all occurrences, Case sensitive и т. д.
  • Apply to — выбрать Filenames, Extensions или Filenames + Extensions.
  • Text formatting — набор кнопок для изменения регистра и добавления нумерации.
  • Предпросмотр справа — показывается ожидаемый результат переименования.
  • Кнопка Apply — применяет изменения.

Совет: всегда проверяйте предпросмотр справа перед нажатием Apply.

Основные сценарии использования

1. Простая операция поиска и замены

Пример: переименовать все файлы с фрагментом “Draft” в имени на “Final”.

Шаги:

  1. Выделите файлы.
  2. В поле Search for введите “Draft”.
  3. В поле Replace with введите “Final”.
  4. Убедитесь, что параметр Use regular expressions не отмечен.
  5. Посмотрите предпросмотр и нажмите Apply.

Если нужно заменить каждое вхождение, включите Match all occurrences.

PowerRename Simple Replace

2. Переименование расширений и имён одновременно

По умолчанию PowerRename меняет только имя файла, не затрагивая расширение. Для изменения расширений:

  1. В Apply to выберите Extensions или Filenames + Extensions.
  2. Введите нужные шаблоны замены.

Пример: заменить .md на .txt или изменить .jpg на .sitejpg для теста.

PowerRename Changing File Extensions

3. Форматирование текста в именах

Кнопки Text formatting позволяют привести имена к единому стилю:

  • lower case — все буквы в нижнем регистре
  • UPPER CASE — все буквы в верхнем регистре
  • Capitalize first letter — первая буква в верхнем регистре
  • Title Case — первая буква каждого слова в верхнем регистре

Иконка нумерации добавляет последовательные числа в скобках: filename (1).jpg, filename (2).jpg и т. д. Нумерация работает как «надстройка» — её нужно комбинировать с другим правилом.

PowerRename Text Formatting

4. Регулярные выражения RegEx для гибкой обработки

RegEx даёт максимальную гибкость, но требует осторожности. Включите Use regular expressions, чтобы активировать режим.

Примеры шаблонов и объяснение:

  • ^(.+).jpg$ -> \1_new.jpg
    • Что делает: берёт всё имя до расширения (.jpg) и добавляет _new перед расширением. Символы: ^ начало строки, $ конец строки, \1 — первая группа захвата.
  • ^(IMG)?(\d{4})(\d{2})(\d{2}) -> $2-$3-$4$1
    • Что делает: преобразует IMG2023_08_15 в 2023-08-15_IMG. Используйте группы захвата для реорганизации частей имени.
  • … -> (.*) (обратите внимание: три точки в примере UI означают «любые три символа», в RegEx им соответствуют .{3})

Полезные конструкции:

  • . — любой символ
    • — ноль или более повторений предыдущего шаблона
    • — одно или более
  • ? — ноль или одно
  • {n} — ровно n повторов
  • {n,m} — от n до m
  • [] — класс символов, например [0-9A-Za-z]
  • \d — цифра, \w — слово (буквы/цифры/подчёркивание)
  • ^ и $ — начало и конец строки
  • ( ) — группа захвата, \1, \2 — ссылки на группы

PowerRename даёт мини‑справку по RegEx через иконку информации рядом с полем Search for.

PowerRename Regex Help

Важно: синтаксис RegEx в PowerRename может незначительно отличаться от движка, к которому вы привыкли. Тестируйте правила на небольшой выборке файлов.

Практические примеры и сниппеты RegEx

  1. Удалить префикс “Copy of “ у всех файлов:

Search for: ^Copy of (.+) Replace with: $1

  1. Переименовать изображения вида DSC_0001.JPG в photo_0001.jpg (с учётом регистра):

Search for: ^DSC(\d{4}).JPG$ Replace with: photo$1.jpg

  1. Преобразовать даты из YYYYMMDD в YYYY-MM-DD в начале имени:

Search for: ^(\d{4})(\d{2})(\d{2}) Replace with: $1-$2-$3

  1. Убрать любые символы, кроме букв, цифр, дефисов и подчёркиваний:

Search for: [^0-9A-Za-z_-] Replace with: (оставьте пустым)

  1. Добавить суффикс с нумерацией в формате _001, _002:

Search for: ^(.+)$ Replace with: $1_%NUM%

Примечание: PowerRename поддерживает встроенную нумерацию интерфейсной кнопкой; для сложной нумерации можно комбинировать RegEx и постобработку.

Когда PowerRename не подходит или даёт сбои

  • Сложные зависимости между именами файлов и метаданными. PowerRename работает только с именами и расширениями, оно не изменяет встроенные метаданные, такие как EXIF у фотографий (если нужно — используйте специализированные инструменты для редактирования метаданных).
  • Ограничения RegEx. Для очень сложной логики, включающей условные операции, фильтрацию по содержимому файла или обработку бинарных заголовков, лучше писать скрипты на PowerShell, Python или использовать специализированные утилиты.
  • Массовые переименования в сетевых каталогах с одновременным доступом — возможны конфликты и блокировки. Работайте с локальными копиями или организуйте окно обслуживания.

Альтернативные подходы

  • PowerShell: гибкие скрипты для переименования, доступ к метаданным, логирование и транзакционность (возможность отката при ошибке, если грамотно написать скрипт).
  • Командная утилита rename (линукс‑стиль) в WSL или Cygwin.
  • Специализированные GUI‑утилиты: Bulk Rename Utility, Advanced Renamer — у них свои плюсы и сложные UI.

Когда выбирать PowerRename: если вам нужен быстрый визуальный предпросмотр и интеграция с Проводником.

Методика подготовки крупного пакета переименований (мини‑методология)

  1. План: опишите требуемое правило и составьте пример исходных и целевых имён.
  2. Резервная копия: создайте копию набора файлов или работайте на тестовой выборке.
  3. Тест: выберите 10–20 файлов с разными краевыми случаями и протестируйте правило.
  4. Предпросмотр: внимательно изучите столбец предпросмотра в PowerRename.
  5. Применение: примените правило ко всему набору.
  6. Верификация: проверьте логику и откатите изменения, если заметили ошибки.

SOP: стандартный процесс пакетного переименования

Шаги оператора:

  1. Скопировать исходную папку в папку с меткой _backup.
  2. Открыть Проводник и выделить тестовые файлы.
  3. Открыть PowerRename.
  4. Ввести правило Search for и Replace with.
  5. Включить Use regular expressions при необходимости.
  6. Проверить Match all occurrences и Apply to.
  7. Просмотреть предпросмотр и скорректировать правило.
  8. Нажать Apply.
  9. Выполнить контрольную проверку 10–20 файлов.

Критерии приёмки:

  • Имена файлов соответствуют образцу.
  • Расширения файлов не повреждены, если это критично для приложения.
  • Нет потерянных или дублей файлов; при наличии дублей — правила нумерации дали ожидаемый результат.

Роль‑ориентированные чек‑листы

Фотограф:

  • Создать резервную копию RAW и JPEG.
  • Переименовать по шаблону date_camera_sequence.
  • Сохранить EXIF метаданные нетронутыми.

Контент‑менеджер:

  • Проверить SEO‑ключевые слова в имени файлов изображений (по согласованному шаблону).
  • Убедиться, что отсутствуют пробелы и недопустимые символы.

Разработчик:

  • Запустить тесты интеграции, если файлы используются приложением.
  • Проверить, что не нарушены зависимости по фиксированным именам.

Тестовые сценарии и критерии приёмки

Тест 1: Простая замена префикса

  • Вход: FileA.txt, FileB.txt
  • Правило: Search for = File, Replace with = Doc
  • Ожидание: DocA.txt, DocB.txt

Тест 2: RegEx с датой

  • Вход: 20230815_report.docx
  • Правило: Search for = ^(\d{4})(\d{2})(\d{2})(.+)$, Replace with = $1-$2-$3$4
  • Ожидание: 2023-08-15_report.docx

Критерии приёмки: все тесты проходят в предпросмотре до Apply.

Ошибки и способы отката

PowerRename не имеет встроенного глобального отката. Рекомендации:

  • Перед массовым изменением создавайте резервную копию исходной папки.
  • Используйте систему контроля версий или синхронизацию с облаком с историей версий.
  • Если переименование прошло некорректно, вы можете попытаться восстановить имена через сценарии на основе старых и новых списков имён (логирование до/после вручную помогает).

Безопасность и приватность

  • PowerRename работает локально и изменяет только имена файлов и расширения; содержимое файлов при этом не меняется.
  • Переименование не «стирает» личные данные внутри файлов (например, EXIF), поэтому для удаления личной информации используйте специализированные инструменты.
  • Загружайте PowerToys только из официальных источников (Microsoft Store или официальный репозиторий GitHub) чтобы избежать подписанных вредоносных сборок.

Совместимость и переходы между версиями

  • PowerRename доступен в PowerToys на Windows 10 и Windows 11. Интерфейс может немного отличаться между версиями.
  • Microsoft Store версия удобна для обычных пользователей; GitHub версия полезна для тех, кто хочет сам тестировать новые возможности.
  • При обновлениях PowerToys проверяйте изменения в примечаниях к релизам на GitHub, если используете кастомные скрипты, завязанные на поведение утилиты.

Примеры отказа и крайние случаи

  • Файлы с одинаковыми итоговыми именами: PowerRename предложит добавить счётчик или может выдать конфликт. Тестируйте поведение на небольшой выборке.
  • Заблокированные файлы: если файл открыт в другом приложении, Проводник может вернуть ошибку доступа.
  • Сеть и права: при переименовании на сетевых томах могут возникать ошибки прав доступа. Работайте с теми правами, которые у вас есть, или попросите администратора.

Локальные советы для русскоязычных пользователей

  • Учтите особенности кодировок при массовом переименовании старых файлов: иногда встречаются некорректные отображения кириллицы в старых архивах.
  • Для SEO‑имен изображений используйте латиницу, дефисы и полезные ключевые слова: например, magazin‑tovar‑2023.jpg.

Заключение и рекомендации

PowerRename — простой путь к тому, чтобы перестать переименовывать файлы вручную. Начните с малого: тестовой папки и простого правила. Когда освоите RegEx, вы сможете автоматизировать и упростить многие повседневные задачи по организации файлов.

Ключевые шаги для безопасной работы:

  • Сделайте резервную копию;
  • Тестируйте на небольших выборках;
  • Проверяйте предпросмотр;
  • Используйте нумерацию и проверки конфликтов.

Важное замечание: PowerRename — инструмент в вашем распоряжении. Применяйте правила аккуратно и всегда имейте копию важных данных.

Сопроводительные материалы

1‑линейный глоссарий:

  • RegEx — регулярные выражения, язык описания шаблонов поиска в тексте.
  • Filenames — имена файлов без расширения.
  • Extensions — часть имени файла после точки, указывающая формат.

Короткое объявление для команды (100–200 слов):

PowerRename из PowerToys теперь доступен для массового переименования файлов в нашей среде. Инструмент интегрируется с Проводником Windows и позволяет быстро применять правила поиска/замены, менять регистр, добавлять нумерацию и использовать регулярные выражения. Перед применением массовых операций создавайте резервные копии. Для встроенных метаданных (EXIF, свойства Office) рекомендуется использовать специализированные инструменты. Если нужна помощь с шаблонами RegEx — обратитесь к IT‑поддержке.

Предложение для соцсети (OG):

PowerRename: быстрое пакетное переименование файлов в PowerToys. Экономьте время с RegEx и предпросмотром.


Microsoft Store Searching For PowerToys

PowerRename Match All Occurrences

PowerRename Apply To Menu

PowerRename Regex Any Three Characters From The Beginning

Итог

PowerRename позволяет быстро и безопасно привести имена файлов в порядок. Начните с резервной копии, протестируйте правила на небольшой выборке и используйте предпросмотр перед применением. Освоение RegEx откроет дополнительные возможности автоматизации.

Поделиться: X/Twitter Facebook LinkedIn Telegram
Автор
Редакция

Похожие материалы

Удаление лишних приложений в Windows 11
Windows

Удаление лишних приложений в Windows 11

Закрепить папки и сайты в меню Пуск Windows 10
Windows 10

Закрепить папки и сайты в меню Пуск Windows 10

Отключить спонсируемые статьи в Firefox
браузер

Отключить спонсируемые статьи в Firefox

Заголовок только на первой странице в Word
Microsoft Word

Заголовок только на первой странице в Word

Сброс и смена пароля роутера Verizon FIOS
Сеть

Сброс и смена пароля роутера Verizon FIOS

Отключить уведомления в Проводнике Windows 10
Windows

Отключить уведомления в Проводнике Windows 10