Создать незашифрованную копию защищённого PDF

Зачем это может понадобиться

Иногда нужно работать с документом без повторного ввода пароля — например, при частом открытии локальной копии или при отправке коллегам, которым вы уже доверяете. Эти инструкции помогут создать файл, который больше не требует ввода пароля при открытии.

Термины в одну строку

• PDF: формат Portable Document Format.
• user-password (пароль открытия): пароль, который требуется при открытии файла.
• owner-password (пароль владельца): пароль, ограничивающий печать/копирование.

Требования и примечания

• Вам нужно знать пароль открытия документа.
• Методы не взламывают файлы: они создают новую копию после ввода пароля.
• Если документ защищён правами или использует DRM, методы могут не сработать.

Как создать незашифрованный PDF через командную строку

Подготовка

Убедитесь, что на системе установлены утилиты pdftops и ps2pdf. В Ubuntu их можно установить командой:

sudo apt-get install xpdf-utils context

Шаг 1 — конвертировать PDF в PostScript

Выполните pdftops, передав пароль пользователя и пути к входному/выходному файлам:

pdftops -upw [пароль] [полный-путь-к-файлу.pdf] [полный-путь-к-файлу.ps]

Пример (замените на свои пути):

pdftops -upw mysecret ~/Downloads/PDF/secured.pdf ~/Downloads/PDF/unsecured.ps

Эта команда создаст .ps-файл в указанном месте.

Изображение: процесс создания .ps файла из защищённого PDF.

Шаг 2 — вернуть PostScript в PDF без пароля

После создания .ps используйте ps2pdf, чтобы получить новый PDF без запроса пароля:

ps2pdf ~/Downloads/PDF/unsecured.ps ~/Downloads/PDF/unsecured.pdf

Теперь в указанной папке появится unsecured.pdf. Откройте его — он не должен запрашивать пароль.

Изображение: итоговый PDF без запроса пароля.

Как создать незашифрованный PDF с помощью Document Viewer (Просмотрщик документов)

1. Откройте защищённый PDF в Document Viewer и введите пароль для открытия.

Изображение: окно ввода пароля в Document Viewer.

2. В меню выберите Файл → Печать.
3. В диалоге печати установите опцию «Печать в файл» (Print to File) на вкладке Общие.

Изображение: диалог печати с опцией «Печать в файл».

4. Задайте имя и место для выходного PDF. Вы можете сменить имя, например, на no-password.pdf.

Изображение: выбор имени и расположения выходного файла.

5. Нажмите Печать — приложение создаст новый PDF без запроса пароля.

Когда методы не сработают

• Если у вас нет пароля открытия — вы не сможете создать копию этими способами.
• Если PDF использует DRM или серверную проверку прав — локальное «печать в файл» может быть запрещено.
• Если файл защищён сильной политикой (owner-password, запрещающий печать) и утилиты уважают эту политику — pdftops/ps2pdf могут отказать в сохранении.

Альтернативные подходы

• Использовать другие PDF-утилиты (qpdf, Ghostscript) — qpdf может удалять пароли при знании пароля:
  qpdf –password=[пароль] –decrypt in.pdf out.pdf
• Открыть в браузере и «Сохранить как PDF» (если браузер разрешает).
• Использовать коммерческие инструменты управления документами, если требуется централизованное управление доступом.

Безопасность и конфиденциальность

Важно: создание незашифрованной копии делает данные доступными любому, у кого есть доступ к файлу. Не распространяйте такие копии без явного разрешения владельцев данных. Удаление пароля не уменьшает юридическую ответственность за обработку персональных данных.

Важно: эти инструкции предполагают законное владение паролем и права на документ.

Чек-лист по ролям

• Пользователь:

  • Имею пароль открытия.
  • Сохранил копию в личной папке.
  • Удалил временные .ps файлы после проверки.

• Системный администратор:

  • Проверил установку pdftops/ps2pdf/qpdf.
  • Настроил права на папки для безопасного хранения копий.
  • Предусмотрел журналирование операций при необходимости.

Критерии приёмки

• Сгенерирован новый PDF-файл.
• При открытии нового файла пароль не запрашивается.
• Оригинал остаётся нетронутым.
• Временные файлы (.ps) удалены или перемещены в безопасное место.

Шпаргалка — команды

# Установка (Ubuntu):
sudo apt-get install xpdf-utils context

# Преобразование (пример):
pdftops -upw mysecret ~/Downloads/PDF/secured.pdf ~/Downloads/PDF/unsecured.ps
ps2pdf ~/Downloads/PDF/unsecured.ps ~/Downloads/PDF/unsecured.pdf

# Альтернатива с qpdf:
qpdf --password=mysecret --decrypt ~/Downloads/PDF/secured.pdf ~/Downloads/PDF/unsecured-qpdf.pdf

Типичные ошибки и устранение

• Ошибка: «неверный пароль» — проверьте раскладку клавиатуры и регистр.
• Ошибка: pdftops не найден — установите пакет xpdf-utils.
• Результат всё ещё просит пароль — возможно, вы использовали неверную опцию или документ защищён на уровне, который запрещает печать.

Краткое резюме

Создать незашифрованную копию защищённого PDF просто, если у вас есть пароль открытия. Для автоматизированных сценариев удобны pdftops + ps2pdf или qpdf. Для одноразовых задач подойдёт Document Viewer и функция «Печать в файл». Всегда соблюдайте политику безопасности при работе с конфиденциальными документами.

Спасибо за чтение! Пробовали ли вы эти способы? Поделитесь опытом и проблемами в комментариях.