Гид по технологиям

Как сделать визитную карточку в Scribus

8 min read Графический Дизайн Обновлено 28 Nov 2025
Визитка в Scribus — быстрая подготовка
Визитка в Scribus — быстрая подготовка

Make Business Card With Scribus Featured

Зачем делать визитку в Scribus

Scribus — бесплатный и открытый редактор для верстки, подходящий для простой и качественной печатной продукции. Он поддерживает экспорт в PDF/EPS/SVG, работу с CMYK и управлением цветом, что важно при подготовке к профессиональной печати.

Кому подойдёт этот гайд:

  • частным предпринимателям и фрилансерам, которые хотят недорого создать визитку;
  • сотрудникам малого бизнеса, готовящим макет для типографии;
  • начинающим дизайнерам, желающим практиковаться в верстке.

Что понадобится перед началом

  • Компьютер с Windows/macOS/Linux и установленным Scribus.
  • Логотип в одном из форматов: PNG, JPG, SVG (вектор предпочтительнее).
  • Контактная информация, шрифты (если требуется — установите заранее).
  • При необходимости — доступ к принтеру или типографии для тестовой печати.

Важно: если вы используете фирменные шрифты, убедитесь, что лицензия разрешает печать.

Установка Scribus

Scribus доступен для Windows, macOS и Linux. Скачайте установочный файл с официального сайта проекта или установите его через менеджер пакетов вашей системы.

Если вы используете Ubuntu, Scribus уже есть в Центре программ. Или откройте терминал и введите:

sudo apt install scribus

После установки найдите приложение в Меню приложений и запустите.

Make Business Card With Scribus Find Among Apps

Настройка документа

Если при запуске Scribus окно «Новый документ» не появляется, выберите «Файл -> Новый» или нажмите Ctrl + N.

Make Business Card With Scribus New Document Setup

Мы не будем использовать поля (margins) в простом макете визитной карточки — поэтому обнулим все значения «Margin Guides» внизу слева окна.

Make Business Card With Scribus Zero Margins

При печати элементов, которые будут обрезаться до готового размера, обязательно задавайте обрезные поля — bleeds. Это запас по краю макета, чтобы при резке не получить белые бортики.

Перейдите на вкладку «Bleeds» внизу слева окна и введите типичное значение «0,1250 in (≈3,175 мм)» для всех полей.

Make Business Card With Scribus Bleeds And Dimensions

Один из популярных стандартов визиток — 3,5 × 2 дюйма (≈88,9 × 50,8 мм). С учётом обрезки мы используем размеры документа 3,75 × 2,25 дюйма (ширина × высота), то есть 95,25 × 57,15 мм. Введите в поле ширину «3.75» и высоту «2.25» (единицы — дюймы), затем нажмите OK.

Примечание: в России более распространён размер 90 × 50 мм; если печатаете локально, уточните у типографии предпочитаемые размеры.

Простой, классический и эффектный дизайн

После создания документа карточка будет отображаться маленькой в рабочем окне Scribus.

Make Business Card With Scribus Scribus Workspace

Удерживайте Ctrl и крутите колесико мыши, чтобы увеличить масштаб. Нажмите пробел, чтобы временно переключиться на инструмент перемещения (руку), перетащите рабочую область, снова нажмите пробел, чтобы вернуться к предыдущему инструменту.

Make Business Card With Scribus Zoom In

Импорт логотипа

Проще всего перетащить файл логотипа из проводника прямо в окно Scribus.

Make Business Card With Scribus Import Logo

Если рамка для изображения получилась не того размера, щёлкните правой кнопкой по изображению и выберите «Image -> Adjust Frame to Image», чтобы подогнать рамку по размеру изображения.

Make Business Card With Scribus Adjust Frame To Image

Чтобы изменить размер логотипа, тяните за угол рамки. Удерживайте Ctrl + Alt при масштабировании, чтобы сохранить пропорции и не исказить изображение.

С инструментом «Select» (C) переместите логотип в нужное место. В этом примере логотип размещён в верхнем левом углу, а текст — в правом нижнем, чтобы создать визуальный баланс.

Важно: не размещайте важную информацию или логотип за пределами обрезных полей (красная линия на рабочем пространстве).

Создание цветного блока

Выберите инструмент «Shape» (S) и нарисуйте прямоугольник, закрывающий верхнюю половину карточки.

Make Business Card With Scribus Move Logo

Если вы не видите окно свойств (Properties), нажмите F2.

Make Business Card With Scribus View Properties

В разделе «Colors» на вкладке «Fill» выберите заливку — в примере использован черный цвет. На вкладке «Stroke» установите «None».

Make Business Card With Scribus Color Rectangle

Scribus создаёт новые объекты выше старых, поэтому прямоугольник может закрыть логотип. Чтобы отправить прямоугольник позади логотипа, щёлкните по нему правой кнопкой и выберите «Level -> Lower to Bottom».

Make Business Card With Scribus Lower To Bottom

Добавление текста

Выберите инструмент «Text Frame» (T) и нарисуйте текстовую рамку там, где хотите разместить данные. В примере — правый нижний угол.

Введите имя и фамилию. Для выделения имени используйте больший размер шрифта и, если нужно, полужирный начертание. Выравнивание — по правому краю.

Параметры шрифта, размера и выравнивания доступны в панели «Text Properties».

Make Business Card With Scribus Add Name

Добавьте контактные данные на отдельных строках: должность, телефон, адрес электронной почты, сайт. Разделяйте элементы, чтобы информация была легко читаемой. Сделайте шрифт для контактных данных меньше, чем для имени.

Make Business Card With Scribus Add Contact Details

Нажмите Ctrl + Alt + P для предпросмотра. Повторное нажатие вернёт вас в режим редактирования. Если результат не устраивает — скорректируйте расположение, размеры и выравнивание элементов.

Make Business Card With Scribus Preview Results

Экспорт и подготовка к печати

Когда макет готов, экспортируйте его в необходимый формат. Для печати лучше использовать PDF с встраиванием шрифтов и цветовой моделью CMYK.

Варианты экспорта:

  • «File -> Export -> Save as Image…» (PNG/JPG) — удобно для печати на домашнем принтере. Используйте 300 DPI.
  • Экспорт в PDF — предпочтителен для типографии. Выберите PDF/X-1a или PDF 1.4 и включите обрезные метки и bleeds.
  • EPS/SVG — для векторного хранения и редактирования в других приложениях.

Make Business Card With Scribus Export To Image

Если печатаете дома, сделайте тестовую печать на обычной бумаге и вырежьте ножницами, чтобы оценить композицию. Если отправляете в типографию — запросите пробный оттиск или малую партию.

Совет: сохраняйте рабочую копию в формате Scribus (SLA) и отдельный PDF для печати.

Частые проблемы и как их решать

  • Размытый логотип при печати — используйте PNG высокого разрешения или лучше — векторный SVG/EPS.
  • Неправильные цвета — конвертируйте в CMYK и по возможности работайте с профилями типографии.
  • Отсутствие шрифта в PDF — включите встраивание шрифтов при экспорте или замените на общедоступный аналог.

Контрольный список перед отправкой в печать

  • Размер документа и bleeds заданы верно.
  • Включены обрезные метки (crop marks).
  • Все изображения не ниже 300 DPI.
  • Цвета конвертированы в CMYK или согласованы с типографией.
  • Шрифты встраиваются в PDF или заменены на безопасные.
  • Логотип векторный или высокого качества растровый файл.
  • Проверены отступы и элементы не попадают в область реза.

Альтернативные подходы

  • Используйте онлайн-конструкторы визиток (Canva, Vistaprint) — быстро, но менее гибко и часто платно.
  • Делайте всю верстку в векторных редакторах (Inkscape, Adobe Illustrator) — удобно для точного векторного контроля.
  • Закажите макет у дизайнера, если нужна фирменная система и сложная печать (тиснение, УФ-лак).

Быстрые правила и эвристики при дизайне визитки

  • Иерархия: имя > должность > контакты.
  • Оставляйте «пустое пространство» вокруг важной информации для восприятия.
  • Используйте не более 2–3 гарнитур (шрифтов).
  • Контраст текста и фона должен быть достаточным для чтения (особенно мелкий текст).

Мини-SOP: подготовка и сдача макета в типографию (короткая версия)

  1. Установите размер документа с учётом bleed (обычно 3,75 × 2,25 in).
  2. Разместите элементы с отступом от линии реза минимум 2–3 мм.
  3. Проверяйте изображения на разрешение ≥ 300 DPI.
  4. Конвертируйте цвета в CMYK или согласуйте профиль.
  5. Экспортируйте в PDF/X с встраиванием шрифтов и метками обреза.
  6. Отправьте файл в типографию и запросите пробную печать.

Критерии приёмки

  • Макет соответствует окончательным размерам карточки с учётом bleeds.
  • Все важные элементы находятся в безопасной зоне от края не менее 2–3 мм.
  • Печать пробной партии подтверждает ожидаемое качество цвета и резкости.
  • Отпечатанные карточки соответствуют фирменному стилю (логотип, цвета, шрифты).

Тест-кейсы и приёмочные проверки

  • Открыть PDF на другом компьютере — убедиться, что шрифты и изображения отображаются корректно.
  • Распечатать одну карточку на принтере и отрезать — проверить визуальное соответствие.
  • Сверить цвета с образцом печати (если есть) или с фирменной палитрой.

Рольовые чек-листы

Дизайнер:

  • Убедиться в векторном источнике логотипа.
  • Подобрать гарнитуры и размеры для иерархии.
  • Подготовить PDF/X и передать в типографию.

Нон-дизайнер (менеджер/владелец бизнеса):

  • Подготовить текст и контакты в финальном виде.
  • Проверить пробную печать и согласовать тираж.

Сравнение форматов экспорта (кратко)

  • PDF/X — лучший выбор для профессиональной печати (встраивание шрифтов, метки).
  • PNG/JPG — подходят для домашней печати и быстрых макетов (используйте 300 DPI).
  • SVG/EPS — держат элементы в векторе, полезно при масштабировании.

Глоссарий (1 строка)

Bleed — запас изображения за пределами итогового размера, чтобы при резке не осталось белой рамки.

Риски и способы их смягчения

  • Неправильные цвета: договориться о профиле печати, запросить пробную печать.
  • Низкое качество изображений: заменить на вектор или увеличить разрешение.
  • Ошибки в тексте: проверить контактные данные дважды перед отправкой в печать.

Совместимость и миграция

Scribus сохраняет проект в SLA — для передачи между компьютерами копируйте SLA и все вложенные файлы изображений или используйте экспорт в PDF для гарантированной совместимости.

Короткая версия для соцсетей (100–200 слов)

Создайте стильную визитную карточку в бесплатном Scribus за час. Настройте документ с обрезными полями (bleed), импортируйте логотип, добавьте цветные блоки и текстовые рамки — имя, должность, контакты. Проверьте разрешение изображений (300 DPI), конвертируйте цвета в CMYK и экспортируйте в PDF/X с метками обреза. Печать: сначала пробная партия, затем основной тираж. В статье — пошаговая инструкция, контрольный список и шаблоны для быстрой подготовки макета.

Короткое объявление (для рассылки, 1 абзац)

Новая инструкция: как быстро и аккуратно сделать визитную карточку в Scribus. Пошаговые скриншоты, чек-лист перед печатью и советы по цветам и шрифтам — всё, чтобы не потерять время и получить идеальный тираж.

Итог

Scribus — надёжный инструмент для быстрой и качественной подготовки визиток. Следуйте чек‑листу, используйте bleeds и не экономьте на пробной печати — это сэкономит деньги и время в будущем.

Поделиться: X/Twitter Facebook LinkedIn Telegram
Автор
Редакция

Похожие материалы

Как ускорить запуск Windows 11
Windows 11

Как ускорить запуск Windows 11

Экспорт контактов Gmail: CSV и vCard шаг за шагом
How-to

Экспорт контактов Gmail: CSV и vCard шаг за шагом

Включить 2FA в 1Password быстро
Безопасность

Включить 2FA в 1Password быстро

Как слушать Spotify офлайн на Windows и Mac
Руководство

Как слушать Spotify офлайн на Windows и Mac

Чистка и дезинфекция носимых устройств
Гаджеты

Чистка и дезинфекция носимых устройств

Schema.org: как разметка улучшает поиск
SEO

Schema.org: как разметка улучшает поиск