Como adicionar o Guia de Compras 2011 ao iBooks

Visão geral rápida

Este guia descreve como colocar o arquivo PDF do Buyers’ Guide 2011 (Guia de Compras 2011) na app iBooks para leitura offline em iPhone, iPod touch e iPad. Existem versões otimizadas para computador/iPad e para iPhone/iPod touch. Recomendamos armazenar o PDF no iBooks para sincronizar marcadores e posição de leitura via iTunes.

Quando usar cada método

• Se tiver um iPhone ou iPod touch com iOS 4: abra os links no Safari e use “Abrir no iBooks”.
• Se usar iPad com iOS 3.2 ou iPhone/iPod com iOS anteriores: baixe o PDF no Mac/PC e arraste-o para o iTunes; depois sincronize com o iPad.

Importante: o recurso “Abrir no iBooks” aparece apenas no Safari em iOS 4. Se seu dispositivo não o mostrar, siga o caminho via iTunes.

Passos para iPhone e iPod touch (iOS 4)

1. No dispositivo, abra Safari.
2. Toque nos links “View on iPhone/touch Parts 1-3” do Guia de Compras 2011 na Biblioteca.
3. Cada parte abrirá em uma nova página; aguarde o PDF carregar.
4. Toque em “Abrir no iBooks” no canto superior direito.
5. O iBooks salvará e abrirá cada arquivo PDF separadamente.

Dica: depois que os PDFs estiverem no iBooks, eles devem sincronizar de volta ao iTunes quando você conectar o dispositivo ao computador. Isso cria uma cópia no seu Mac/PC.

Passos para iPad e dispositivos com iOS anteriores

Se o seu iPad estiver em iOS 3.2 (pré-iOS 4.2) ou se o seu iPhone/iPod não suportar iOS 4, proceda assim:

1. No Mac ou PC, baixe a versão de 1 ou 2 páginas do Guia direto da Biblioteca.
2. Abra o iTunes.
3. Arraste o arquivo PDF para a janela do iTunes (ou para a seção Livros).
4. Conecte o iPad/ dispositivo iOS ao computador.
5. Configure a sincronização de Livros no iTunes e sincronize o dispositivo.

Se preferir, você também pode arrastar o PDF diretamente para o ícone do iPad no iTunes para forçar a cópia.

Checklist rápido por função

• Usuário de iPhone/iPod com iOS 4:

  • Abrir Safari
  • Acessar “View on iPhone/touch Parts 1-3”
  • Tocar “Abrir no iBooks”

• Usuário de iPad ou iPhone/iPod com iOS anteior:

  • Baixar PDF no Mac/PC
  • Abrir iTunes
  • Arrastar PDF para iTunes
  • Conectar dispositivo e sincronizar

• No Mac/PC para backup:

  • Verificar se os PDFs apareceram na biblioteca do iTunes após conectar o dispositivo
  • Fazer cópia de segurança dos PDFs fora do iTunes, se desejar

Mini-metodologia: por que sincronizar via iBooks?

Método: preferir iBooks para leitura. Vantagens: leitura offline, sincronização de bookmarks e posição de leitura entre dispositivos via iTunes. Quando falha: se o dispositivo não suportar o botão “Abrir no iBooks” ou se houver restrições corporativas em sincronização via iTunes.

Casos em que este método não funciona (e alternativas)

• Seu dispositivo não exibe “Abrir no iBooks”: baixe e sincronize via iTunes (PC/Mac).
• Você não usa iTunes: carregue o PDF em um serviço de nuvem (ex.: iCloud Drive, Dropbox) e abra no iPad/iPhone através do app correspondente, então escolha “Abrir em” e selecione o iBooks.
• Dispositivo com espaço insuficiente: leia no app do PDF no computador ou use apenas partes necessárias.

Ficha técnica e compatibilidade

Níveis de maturidade (heurística rápida)

• Básico: ler o PDF no navegador do dispositivo.
• Intermediário: adicionar ao iBooks para leitura offline e marcadores.
• Avançado: manter cópias sincronizadas via iTunes e fazer backup local do PDF.

Perguntas frequentes rápidas

Q: Posso sincronizar marcadores entre iPhone e iPad?
A: Sim — se ambos usarem iBooks e sincronizarem via iTunes, os marcadores e a posição de leitura são sincronizados.

Q: O que muda com o iOS 4.2 para iPad?
A: A atualização trouxe o suporte ao botão “Abrir no iBooks” no Safari do iPad, alinhando a experiência com iPhone/iPod touch em iOS 4.

Resumo final

• Abra no iBooks via Safari em iOS 4 para importar rapidamente arquivos PDF.
• Usuários com versões anteriores do iOS ou iPad em iOS 3.2 devem usar o iTunes para sincronizar PDFs.
• Faça backup das cópias no seu Mac/PC para preservar os arquivos e sincronizar com outros dispositivos.

Principais ações: escolha o método conforme seu iOS, siga a checklist e confirme a presença dos PDFs no iTunes após sincronizar.

Glossário:

• iBooks: aplicativo da Apple para leitura de ebooks e PDFs.
• iTunes: software da Apple usado para sincronizar conteúdo entre computador e dispositivos iOS.