Actualizar Ubuntu 12.04 a 14.04 LTS

Resumen rápido

• Objetivo: actualizar un servidor Ubuntu 12.04 LTS a 14.04 LTS.
• Requisitos: instalación base de Ubuntu 12.04 con IP estática, permisos root, copia de seguridad completa.
• Herramientas: apt-get, update-manager-core, do-release-upgrade.

1 Nota preliminar

Este tutorial asume que trabajas sobre un servidor Ubuntu 12.04. Configura primero una instalación mínima de Ubuntu 12.04 y asigna una IP estática. En los ejemplos uso la IP 192.168.0.100 y el hostname server1.example.com.

Definición rápida: LTS (Long Term Support) — versión con soporte extendido de seguridad y correcciones durante varios años.

Importante: Antes de actualizar, realiza una copia de seguridad completa de los datos en un dispositivo externo (USB o disco externo) o en una ubicación de red segura.

2 Preparación y comprobaciones previas

1. Verifica el espacio en disco y la integridad de la partición raíz.
   • df -h para espacio disponible.
   • fsck en una ventana de mantenimiento si sospechas errores.
2. Actualiza paquetería en 12.04 y reinicia si es necesario.
3. Anota servicios críticos (web, bases de datos, MTA) y su configuración.
4. Si usas PPA o repositorios de terceros, desactívalos temporalmente (comenta las entradas en /etc/apt/sources.list.d/).
5. Comprueba que tienes acceso de consola o KVM en caso de que la actualización afecte la conectividad.

3 Instalar el gestor de actualizaciones y configurar la política

Actualiza índices y asegúrate de tener update-manager-core:

apt-get update  
 apt-get install update-manager-core

Edita el archivo /etc/update-manager/release-upgrades:

 vi /etc/update-manager/release-upgrades  
 

Dentro encontrarás el bloque por defecto. Asegúrate de que Prompt esté en “lts”:

# Default behavior for the release upgrader.

[DEFAULT]
# Default prompting behavior, valid options:
#
#  never  - Never check for a new release.
#  normal - Check to see if a new release is available.  If more than one new
#           release is found, the release upgrader will attempt to upgrade to
#           the release that immediately succeeds the currently-running
#           release.
#  lts    - Check to see if a new LTS release is available.  The upgrader
#           will attempt to upgrade to the first LTS release available after
#           the currently-running one.  Note that this option should not be
#           used if the currently-running release is not itself an LTS
#           release, since in that case the upgrader won't be able to
#           determine if a newer release is available.
Prompt=lts

Si quieres actualizar a versiones regulares en lugar de LTS, cambia Prompt=normal. En este procedimiento seleccionamos lts.

4 Ejecutar la actualización

Lanza el proceso oficial:

do-release-upgrade -d  
 

Durante la actualización se te preguntará acerca de servicios que deben reiniciarse y ficheros de configuración que cambian. Revisa cada pregunta; en servidores de producción es habitual revisar las diferencias de configuración en lugar de aceptar automáticamente.

Tiempo estimado: puede variar según la conexión, repositorios y servicios instalados. En un servidor típico puede tardar desde 20 minutos hasta más de una hora.

5 Comprobaciones posteriores al upgrade

1. Reinicia cuando el proceso lo solicite.
2. Verifica la versión:

cat /etc/lsb-release

Ejemplo de salida:

root@server1:~$ cat /etc/lsb-release   
 DISTRIB_ID=Ubuntu  
 DISTRIB_RELEASE=14.04  
 DISTRIB_CODENAME=trusty  
 DISTRIB_DESCRIPTION="Ubuntu 14.04.1 LTS"  
 root@server1:~$

3. Comprueba servicios críticos (nginx/apache, mysql/postgres, fail2ban, firewall).
4. Re-habilita PPAs uno por uno y prueba que no rompan dependencias.
5. Revisa los logs en /var/log/dist-upgrade/ y /var/log/apt/ para errores.

6 Runbook de reversión y mitigación de fallos

Si algo falla y necesitas volver a Ubuntu 12.04:

• Si tienes snapshot LVM o copia de seguridad de máquina virtual, restaura el snapshot/backup — éste es el método recomendado.
• Si no hay snapshot, la reversión manual es compleja (reinstalar 12.04 y restaurar datos/configuraciones).

Pasos de emergencia:

1. No apagues inmediatamente. Recopila logs (/var/log/dist-upgrade/), listados de paquetes (dpkg –get-selections > paquetes.txt) y copia /etc.
2. Si el sistema no arranca, inicia desde un live-CD/USB y monta la partición para recuperar datos.
3. Restaurar desde backup completo o reinstalar 12.04 y restaurar /etc y datos.

Nota importante: siempre prueba la actualización en un entorno de staging o una máquina clonada antes de ejecutarla en producción.

7 Lista de verificación por roles

• Administrador de sistemas:
  • Realizar copia de seguridad completa.
  • Comprobar espacio en disco y snapshots.
  • Desactivar repositorios de terceros.
• DevOps/Desarrollador:
  • Probar builds en entorno 14.04.
  • Validar compatibilidad de dependencias de la aplicación.
• Operaciones/Soporte:
  • Informar de ventana de mantenimiento.
  • Tener plan de rollback y acceso remoto de consola.

8 Problemas comunes y soluciones rápidas

• Problema: la interfaz de red no vuelve a levantarse.
  • Solución: revisar /etc/network/interfaces y NetworkManager; reiniciar el servicio de red.
• Problema: paquetes retenidos (held back).
  • Solución: apt-get -f install; aptitude safe-upgrade o revisar dependencias manualmente.
• Problema: servicios que no arrancan tras update.
  • Solución: systemctl (o upstart en 14.04) status para diagnosticar, revisar logs en /var/log.

9 Criterios de aceptación

• El sistema arranca correctamente y muestra DISTRIB_RELEASE=14.04.
• Servicios críticos responden como antes de la actualización.
• No hay errores críticos en /var/log/syslog ni en logs de la aplicación.
• Copias de seguridad restaurables y validadas.

10 Mini metodología para pruebas post-upgrade

1. Smoke tests: comprobar que la página web, base de datos y correo funcionan.
2. Pruebas funcionales: ejecutar scripts de integración básicos.
3. Pruebas de rendimiento básicas: latencia de respuesta y uso de CPU.
4. Validación de seguridad: escaneo rápido de puertos y verificación de firewall.

Hecho y enlaces

¡Felicidades! Si completaste los pasos y las comprobaciones, tu servidor debería estar ahora en Ubuntu 14.04 LTS.

• Ubuntu : http://www.ubuntu.com/

Resumen final

• Haz copia de seguridad antes de todo.
• Cambia Prompt=lts, instala update-manager-core y ejecuta do-release-upgrade -d.
• Comprueba servicios y logs, y ten preparado un plan de reversión.

Importante: prueba siempre en un entorno de ensayo antes de actualizar servidores de producción.

Glosario breve

• LTS: Long Term Support, versiones con soporte extendido.
• PPA: Personal Package Archive, repositorios de terceros.

Anuncio breve para equipo (100–200 palabras) Tenemos planificada una actualización de servidores desde Ubuntu 12.04 LTS a 14.04 LTS. Se realizará copia de seguridad completa y pruebas en entorno de staging antes de aplicar en producción. Contacta con equipo de operaciones para coordinar la ventana de mantenimiento. Se revisarán servicios críticos y se seguirá el runbook de reversión si fuera necesario.