Cómo añadir la Guía de Compras 2011 a iBooks

Resumen rápido

• Dos versiones optimizadas para ordenadores/iPad y una para iPhone/iPod touch.
• En iOS 4 pulsa “Open in iBooks” desde Safari para guardar los PDF en iBooks.
• Si usas iOS 3.2 o anterior, arrastra el PDF a iTunes y sincroniza con tu iPad o iPhone.

iPhone y iPod touch con iOS 4

Descargar la Guía directamente en tu iPhone o iPod touch es sencillo si tienes iOS 4. Abre Safari, localiza los enlaces “View on iPhone/touch Parts 1-3” de la Guía 2011 en la Biblioteca, y abre cada parte por separado.

Al abrir cada PDF deberías ver un botón “Open in iBooks” en la esquina superior derecha de Safari. Tócalo y las tres partes en PDF se guardarán y abrirán individualmente en iBooks.

Qué ocurre después en iBooks

Una vez los PDFs estén en iBooks, se añaden a tu biblioteca local en el dispositivo. Puedes:

• Marcar páginas con marcadores.
• Retomar la lectura donde la dejaste; la posición de lectura se guarda.
• Organizar los PDFs en colecciones dentro de iBooks.

Importante: al conectar tu dispositivo al ordenador, iTunes debería sincronizar los PDFs desde iBooks y guardar una copia en tu biblioteca de iTunes. Esto permite sincronizar esos archivos con otros dispositivos iOS que tengas.

iPad y iPhone/iPod touch con iOS anterior a 4

La función “Open in iBooks” solo está disponible en Safari con iOS 4. Si tienes un iPad con iOS 3.2 o un iPhone/iPod touch con iOS anterior, sigue estos pasos:

1. Descarga la versión de la Guía que prefieras (dos páginas o una página) en tu Mac o PC.
2. Abre iTunes y arrastra el archivo PDF dentro de la ventana de iTunes.
3. Conecta tu iPad o iPhone al ordenador y sincroniza los archivos; iBooks debería recibir el PDF automáticamente.
4. Alternativamente, arrastra y suelta el PDF directamente sobre el icono del iPad en iTunes para copiarlo manualmente.

Biblioteca y disponibilidad

Nuestra Biblioteca contiene 15 guías y libros descargables publicados desde 2004. La Guía de Compras 2011 está disponible en formatos optimizados según el dispositivo, para facilitar la lectura y la navegación.

Pasos rápidos paso a paso

• En iPhone/iPod touch con iOS 4: abrir cada parte en Safari → pulsar “Open in iBooks” → confirmar que los PDFs se han abierto en iBooks.
• En iPad o iOS anteriores: descargar a Mac/PC → arrastrar a iTunes → conectar dispositivo → sincronizar.

Alternativas y cuándo usar cada método

• Método directo desde Safari (iOS 4): ideal para usuarios que no usan ordenador o quieren hacerlo todo desde el dispositivo.
• Añadir a iTunes y sincronizar: preferible si quieres mantener copias locales en el ordenador o sincronizar con varios dispositivos.
• Servicios de almacenamiento en la nube: como alternativa, sube el PDF a tu servicio en la nube (Dropbox, Google Drive) y ábrelo con una app que soporte PDF en iOS si no puedes usar iBooks.

Lista de verificación por rol

• Usuario ocasional:
  • Buscar los enlaces “View on iPhone/touch Parts 1-3”.
  • Tocar “Open in iBooks” y verificar que el PDF se abre.
• Usuario avanzado / administrador de dispositivos:
  • Descargar versiones completas a un ordenador.
  • Añadir los PDFs a iTunes y configurar sincronización automática.
  • Asegurar copias de seguridad de la biblioteca de iTunes.

Compatibilidad y recomendaciones de migración

• iOS 4: soporte para “Open in iBooks” en Safari.
• iOS 3.2 (iPad): no compatible con “Open in iBooks”; usar iTunes.
• Recomendación: actualiza a la versión más reciente de iOS disponible para tu dispositivo cuando sea posible para disfrutar de la mejor experiencia de lectura y sincronización.

Mini-metodología rápida

1. Determina la versión de iOS del dispositivo.
2. Si es iOS 4 o superior, usa Safari para abrir y enviar a iBooks.
3. Si es anterior, descarga en ordenador y sincroniza vía iTunes.
4. Comprueba marcadores y posición de lectura después de sincronizar.

Glosario de un renglón

• iBooks: aplicación de Apple para leer y gestionar libros y PDFs en dispositivos iOS.
• iTunes: aplicación de Apple para gestionar música, apps y sincronizar contenido entre ordenador y dispositivos iOS.
• PDF: formato de documento portátil, adecuado para libros y guías completas.

Consejos y problemas comunes

• Si no ves “Open in iBooks”, comprueba la versión de iOS y actualiza si es posible.
• Si la sincronización falla, reinicia iTunes y el dispositivo, y vuelve a conectar el cable USB.
• Mantén una copia en tu ordenador para restauraciones o para sincronizar con otros dispositivos.

Importante: no se han modificado los archivos de imagen ni sus rutas; solo se han actualizado los textos alternativos para describir el contenido visual en español.

Sugerencia para redes sociales

• Título sugerido: “Cómo añadir la Guía de Compras 2011 a iBooks”.
• Descripción sugerida: “Descarga y sincroniza la Guía 2011 en tu iPhone o iPad para leerla sin conexión y conservar marcadores entre dispositivos.”

Resumen final

La mejor experiencia es descargar la Guía en PDF y guardarla en iBooks. En iOS 4 usa el botón “Open in iBooks” desde Safari; si tu dispositivo no lo soporta, añade el PDF a iTunes y sincronízalo. Guarda siempre una copia en tu ordenador y verifica los marcadores y la posición de lectura.

Notas:

• Consulta la versión de iOS antes de comenzar.
• La Biblioteca contiene múltiples guías publicadas desde 2004 para descargar.