Cómo convertir una foto a PDF en iPhone

Para estudiantes y trabajadores de oficina, PDF es un formato básico y ampliamente aceptado. Muchos usuarios evitan instalar apps de terceros para convertir imágenes por motivos de privacidad o por tratarse de fotos sensibles. A continuación explicamos varias formas nativas y seguras de convertir una imagen a PDF directamente en tu iPhone.

Métodos para convertir una foto a PDF en iPhone

Existen varias formas integradas en iOS para crear un PDF desde una imagen. Elige la que te resulte más cómoda según tu versión de iOS y cuántas imágenes quieras convertir.

Método 1: Usar la opción de Impresión

La opción de imprimir en iOS incluye una vista previa que se puede guardar como PDF.

1. Abre Fotos en tu iPhone y ve a Álbumes. Pulsa Seleccionar y elige una o varias imágenes.
2. Toca Compartir.
3. En la Hoja de compartir, selecciona Imprimir.
4. En la vista previa de impresión, haz un gesto de pinza hacia afuera (pellizcar al revés) sobre la miniatura de la imagen para abrirla como PDF.
5. Usa el botón Compartir para guardar el PDF en Archivos, enviarlo por correo o abrirlo en otra app.

Importante: la calidad del PDF dependerá de la resolución de la imagen original. No se modifican metadatos automáticamente.

Método 2: Usar la Hoja de compartir y la app Libros

Si la opción anterior no aparece en tu iPhone (por ejemplo en versiones muy antiguas), prueba este flujo:

1. Selecciona las Fotos que quieres convertir y pulsa Compartir.
2. En la Hoja de compartir, toca Libros. Si no aparece, desplázate horizontalmente por la fila de apps y búscala.
3. iOS creará automáticamente un PDF con las imágenes y lo abrirá en Libros.
4. Para volver, toca la pantalla y la flecha de retroceso.
5. Si quieres más opciones, pulsa Más (tres puntos) en la Hoja de compartir.

Nota: este método genera un PDF pensado para lectura en Libros; si necesitas guardarlo en Archivos o compartirlo, usa el botón Compartir desde Libros.

Método 3: Crear PDF desde la app Archivos

Si ya tienes la imagen en Archivos, puedes crear PDFs sin abrir Fotos.

1. Abre Archivos y localiza la imagen.
2. Mantén pulsada la imagen y elige Crear PDF.
3. Para convertir varias imágenes, selecciona varias desde la esquina superior y en la parte inferior pulsa Más y luego Crear PDF.
4. También puedes seleccionar varias fotos en Archivos, pulsar Más y seleccionar Crear PDF.

Las versiones PDF se guardan en la misma carpeta donde estaban las imágenes.

Compatibilidad y notas sobre versiones de iOS

• La opción de “Imprimir” con vista previa PDF está disponible desde varias versiones antiguas de iOS, pero la experiencia exacta puede variar según la versión.
• La opción de Crear PDF en Archivos apareció en iOS en versiones recientes; si no la ves, actualiza el sistema si es posible.
• Si tu iPhone no admite alguno de estos métodos y no puedes actualizar, considera transferir las imágenes a un ordenador seguro y convertirlas allí.

Cuándo estos métodos fallan (contrajemplos)

• Si la imagen está protegida por DRM o proviene de una app que restringe la exportación, no podrás convertirla directamente.
• Si la imagen está en un formato no soportado (por ejemplo HEIF con metadatos raros), es posible que la conversión no preserve la calidad o falle.
• En dispositivos con poco espacio libre, la operación puede fallar al intentar generar o guardar el PDF.

Alternativas y enfoques diferentes

• Atajos (Shortcuts): crea un atajo que convierta una selección de fotos a PDF y los guarde en una carpeta concreta o los suba a iCloud/Dropbox.
• Apps específicas: si necesitas OCR, combinación avanzada de páginas, anotación o compresión, apps como Adobe Scan, Microsoft Lens o PDF Expert ofrecen funciones adicionales (requieren permisos y pueden ser de pago).
• Ordenador seguro: para lotes muy grandes o control total de calidad, usa herramientas en macOS o Windows y luego vuelve a sincronizar por iCloud o AirDrop.

Mini-metodología rápida (3 pasos) para elegir método

1. ¿Necesitas 1-3 imágenes rápidas? Usa la opción Imprimir desde Fotos.
2. ¿Quieres leer o enviar un PDF simple? Usa Libros desde la Hoja de compartir.
3. ¿Tienes imágenes en Archivos o quieres procesar varias a la vez? Usa Crear PDF en Archivos o un Atajo.

Lista de comprobación por rol

• Estudiante: comprobar tamaño < 5 MB por archivo si vas a enviar por plataformas educativas; comprimir si es necesario.
• Profesional/Oficina: validar que el PDF tiene la orientación y orden de páginas correctos antes de compartir.
• Personal/Privado: verifica permisos de apps y elimina datos EXIF si no quieres compartir ubicación.

Seguridad y privacidad

• Convertir fotos localmente evita subirlas a servidores externos. Evita apps que requieran subir contenido a la nube si la privacidad es crítica.
• Para eliminar metadatos (fecha, ubicación), edita la foto en Fotos antes de convertir o usa una app que elimine EXIF.

Solución de problemas común

• No veo la opción Libros en la Hoja de compartir: pulsa Más en la fila de apps y actívala.
• No aparece Crear PDF en Archivos: asegúrate de tener una versión reciente de iOS o mueve la imagen a Fotos y usa el método Imprimir.
• PDF con baja resolución: usa imágenes con mayor resolución o exporta desde la fuente original.

Glosario rápido

• PDF: formato portátil de documento.
• Hoja de compartir: menú emergente para enviar/guardar contenido desde iOS.
• EXIF: metadatos de imagen (fecha, ubicación, cámara).

Ejemplo de mini-plantilla (lista rápida)

• Seleccionar fotos > Compartir > Imprimir > Pinza hacia afuera > Compartir > Guardar en Archivos.

Preguntas frecuentes

¿Puedo combinar imágenes de distintas carpetas en un solo PDF? Sí, copia o mueve las imágenes a una misma carpeta en Archivos o selecciónalas desde Fotos y usa los métodos descritos.

¿Se pierde calidad al convertir? Normalmente no; el PDF contendrá la imagen en la resolución original o con compresión mínima. Para garantizar calidad máxima, usa la imagen original (no versiones comprimidas).

¿Puedo eliminar la ubicación antes de convertir? Sí. En Fotos, edita la foto y elimina los datos de ubicación en la sección de información.

Resumen

Con iPhone puedes convertir una o muchas fotos a PDF sin instalar apps adicionales. Los tres métodos nativos principales son: usar la opción Imprimir desde Fotos, usar Libros en la Hoja de compartir y crear PDFs desde Archivos. Si necesitas funciones avanzadas (OCR, compresión, anotaciones), valora apps especializadas o flujos con Atajos.

Si tienes dudas sobre un caso concreto (por ejemplo PDFs con anotaciones, lotes grandes o privacidad), deja un comentario y describiremos el flujo recomendado para tu situación.

¡Gracias por leer y feliz conversión!