Call of Duty: Chinesische Version – Sprache auf Englisch

Problemüberblick

Call of Duty ist eine bekannte Shooter-Reihe. In letzter Zeit gab es viel Kritik an sich wiederholenden Inhalten. Zusätzlich traten beim Launch von Call of Duty: Infinite Warfare Distributionfehler auf: Die chinesische Version wurde an Kundinnen und Kunden in anderen Ländern verschickt. Betroffene erhalten eine Version, die nur chinesische Sprachausgaben oder Menüs enthält und keine offensichtliche Option für Englisch bietet.

Hi. I just installed my IW Digital Deluxe Edition, which I had pre ordered earlier this year. The problem is that the game is in Chinese and there is no option for English in the language options inside the game. How do I change the language to English? I would really appreciate it if someone can help.

Dieser Forenpost zeigt die Lage: vorinstallierte digitale Editionen liefen in chinesischer Sprache. Nutzer berichten, dass die Spielsprache weder in den Optionen änderbar ist noch automatisch auf die erwartete Sprache wechselt.

Gemeldete Situationen

• Käufer aus Singapur und anderen Ländern meldeten das Problem.
• Auch in China lebende Menschen, die kein Chinesisch als Primärsprache nutzen, erhielten die falsche Fassung.
• Manche fordern Erstattung, andere bevorzugen einen Austausch der Fassung.

Bewährte Lösungsschritte

Wichtiger Hinweis: Die beschriebene Lösung wurde als funktionierend berichtet, ist aber community-basiert. Sichere Daten vor Änderungen (z. B. Spielstände in die Cloud sichern), und prüfe Plattform-spezifische Rückgaberegeln, bevor du Dateien löschst.

1. Deinstallieren
   • Vollständig alle Call of Duty Infinite Warfare Dateien entfernen. Dazu gehören Basisinstallation, Add-ons und Bundle-Inhalte.
2. Systemsprache und Region ändern
   • Öffne die Systemeinstellungen deines Geräts.
   • Navigiere zu Einstellungen > System > Sprache und Standort.
   • Stelle den Standort auf Vereinigtes Königreich (United Kingdom) und die Sprache auf Englisch (UK).
3. Neuinstallation
   • Installiere das Spiel komplett neu aus deiner Bibliothek oder dem Store.
   • Beim Herunterladen sollte die englische Sprachfassung geladen werden.
4. Prüfen
   • Starte das Spiel und kontrolliere die Menüs und Sprachausgabe.

Ok I have a fix, don’t refund. First uninstall all the COD IW files you got from the bundle. Then go to settings> system> language and location. Change location to UK and language to English (UK). Then reinstall all your files and it should be in English. It worked for me. Like if it works. Cheers!

Zusätzliche Hinweise

Wichtig: Diese Methode ändert die Regionseinstellungen deines Systems nur temporär. Nach erfolgreicher Neuinstallation kannst du deine ursprünglichen Regionseinstellungen wiederherstellen. Manche Plattformen (z. B. bestimmte Konsolen-Accounts oder Publisher-Regionen) kontrollieren Spracheinstellungen jedoch unabhängig vom System, sodass die Methode nicht immer wirkt.

Wenn die Neuinstallation nicht hilft, sind die nächsten Schritte:

• Kontaktieren des Händlers oder des Plattform-Supports (Beleg, Kaufdatum, Accountname bereithalten).
• Refund-Anfrage stellen, falls die falsche Fassung geliefert wurde.
• Tauschangebot beim Händler prüfen.

Entscheidungshilfe (Mermaid)

flowchart TD
  A[Spiel in Chinesisch] --> B{Kann Sprachoption im Spiel geändert werden?}
  B -- Ja --> C[Sprache im Spiel auf Englisch stellen]
  B -- Nein --> D{Ist es eine digitale Version?}
  D -- Ja --> E[Deinstallieren -> Systemsprache UK -> Neuinstallieren]
  D -- Nein --> F[Kontakt zum Händler / Umtausch
  oder Austausch anfragen]
  E --> G{Sprache korrekt?}
  G -- Ja --> H[Problem gelöst]
  G -- Nein --> F

Rollenbasierte Checkliste

Für PC-Spieler

• Spielstände sichern (Cloud oder manuell)
• Spiel vollständig deinstallieren
• Systemsprache und Standort auf UK/English (UK) setzen
• Neuinstallation starten

Für Konsolenspieler

• Prüfen, ob Account-Region die Sprache beeinflusst
• Konsole ggf. temporär auf Region UK umstellen
• Spiel neu herunterladen

Für Supportmitarbeitende

• Kaufnachweis anfordern
• Plattform und Account prüfen
• Anleitung zur Regionseinstellung für Zielplattform bereitstellen

Kriterien für Erfolg

• Menüs und Untertitel erscheinen in Englisch
• Sprachausgabe ist in Englisch oder Englisch als auswählbare Option vorhanden
• Keine Fehlermeldungen bei Start nach Neuinstallation

Wann diese Lösung fehlschlägt

• Wenn die Distributor-Fassung wirklich nur chinesische Assets enthält (keine mehrsprachige Version)
• Wenn die Plattform die Sprachversion serverseitig an den Account koppelt
• Bei regional gesperrten DLCs oder Vorbesteller-Bundles, die nur für einen Markt vorgesehen sind

Kurzmitteilung (für Social Media oder Supportseiten)

Viele Spieler berichteten, dass sie versehentlich die chinesische Ausgabe von Call of Duty: Infinite Warfare erhalten haben. Eine funktionierende Community-Lösung: Spiel deinstallieren, Systemsprache und Standort auf Vereinigtes Königreich/Englisch (UK) setzen und dann das Spiel neu installieren. Klappt das nicht, wende dich an den Händler oder Support und bitte um Umtausch bzw. Rückerstattung.

Glossar

• Digital Deluxe Edition: Erweiterte digitale Version eines Spiels mit Bonusinhalten.
• Standort: Regionseinstellung des Betriebssystems, die manchmal Sprache und Store-Inhalte beeinflusst.

Zusammenfassung

• Viele Nutzer erhielten eine ausschließlich chinesische Spielversion.
• Community-Lösung: Deinstallieren, Systemsprache und Standort auf UK/English (UK) ändern, neu installieren.
• Falls das nicht hilft, Kontakt mit Händler oder Support aufnehmen und Rückgabe/Umtausch prüfen.

RELATED STORIES TO CHECK OUT:

• Many Call of Duty: Infinite Warfare pre-order bonuses are missing
• How to fix Call of Duty: Infinite Warfare no audio issue on Xbox One
• How to fix common Call of Duty: Infinite Warfare issues on PC