Come installare Grammarly in Microsoft Office

Grammarly è un ottimo assistente alla scrittura e, ora che si può integrare nella suite Microsoft Office, ti semplifica il lavoro quotidiano. Le app Office come Word e Outlook hanno già un correttore integrato, ma spesso risultano troppo basilari. Installando Grammarly ottieni suggerimenti più avanzati su grammatica, stile, tono e chiarezza.

Requisiti essenziali: un sistema aggiornato e una connessione internet stabile. Se usi Microsoft Office online, assicurati che il browser sia aggiornato.

Sommario rapido

• Installazione automatica: scarica l’installer ufficiale per Windows e abilita Grammarly per Word e Outlook.
• Installazione manuale: aggiungi Grammarly tramite la galleria componenti aggiuntivi di Word/Outlook o come estensione del browser per Word Online/Outlook Web.
• Consigli pratici: personalizza le impostazioni, valuta i suggerimenti e considera la privacy dei documenti sensibili.

Indice

• Prerequisiti
• Scarico e installazione automatica
• Installazione manuale dell’add-in
  • Microsoft Word
  • Microsoft Outlook
  • Microsoft Online (Word Online / Outlook per Web)
• Suggerimenti per massimizzare l’efficacia di Grammarly
• Risoluzione dei problemi comuni
• Alternative e confronto
• Privacy, GDPR e considerazioni sulla sicurezza
• Checklist per ruolo
• Riepilogo e azioni consigliate

Prerequisiti

• Sistema operativo aggiornato (Windows 10 o superiore consigliato).
• Ultima versione di Microsoft Office o accesso a Office Online tramite browser aggiornato.
• Connessione Internet attiva per l’autenticazione e l’analisi in cloud.
• Account Grammarly (gratuito o Premium).

Importante: Grammarly analizza il testo sul cloud per fornire suggerimenti avanzati; evita di inviare contenuti estremamente sensibili se la tua politica aziendale lo proibisce.

Scarico e installazione automatica

1. Vai al sito ufficiale di Grammarly e scarica Grammarly per Windows.

2. Esegui l’installatore e segui le istruzioni a schermo fino al termine.
3. Durante l’installazione, seleziona le caselle “Grammarly for Word” e “Grammarly for Outlook”.

4. Clicca su “Finish” e riavvia Word se era aperto.

5. In alternativa puoi scaricarlo dal Microsoft Store ed eseguirlo da lì.

6. Avvia Grammarly dal collegamento sul desktop e accedi con le tue credenziali.

Nota: sebbene la suite Microsoft contenga molte app, Grammarly si integra principalmente con Word e Outlook; PowerPoint riceve alcune funzionalità ma non tutte.

Installazione manuale dell’add-in

Microsoft Word

1. Avvia Microsoft Word.
2. Nella barra multifunzione in alto, vai su “Inserisci” e seleziona “Ottieni componenti aggiuntivi”.

3. Cerca “Grammarly”, seleziona il componente dall’elenco e clicca su “Aggiungi”.

4. All’apertura di Word vedrai ora un pulsante “Apri Grammarly”; puoi chiuderlo manualmente per disabilitare il controllo su quel documento.

Microsoft Outlook

1. Avvia Outlook sul tuo PC.
2. Clicca su “Home” e poi su “File > Opzioni”.

3. Seleziona “Componenti aggiuntivi”. Si aprirà una finestra con gli add-in disponibili.

4. Scegli “Tutti” nella vista, cerca “Grammarly”, seleziona la casella e conferma con OK.

Leggi anche:

• Microsoft finally explains how to fix Office 2024 licensing issue
• Microsoft releases giugno 2025 Office security updates for Office 2016, SharePoint e Online Server

Microsoft Online (Word Online / Outlook per Web)

1. Avvia il browser (es. Google Chrome).
2. Vai su chrome.google.com/webstore.
3. Cerca “Grammarly” nella barra di ricerca e clicca su “Aggiungi a Chrome”.

4. Conferma l’installazione e accedi a Grammarly.
5. In Word Online o Outlook per Web, Grammarly evidenzierà suggerimenti automaticamente.

Nota sulla performance: l’estensione del browser può a volte influire sulle prestazioni del browser, ma i moderni browser con buona gestione della memoria (es. Opera, Chrome, Edge) tendono a gestire bene il carico.

Suggerimenti per massimizzare l’efficacia di Grammarly

• Personalizza le impostazioni: scegli il tono, il pubblico e il registro linguistico per ottenere suggerimenti più pertinenti.
• Valuta criticamente i suggerimenti: Grammarly non è infallibile; rivedi ogni modifica proposta per mantenere il contesto e l’intento originale.
• Impara dai suggerimenti: usa le correzioni come opportunità di apprendimento per migliorare la tua scrittura nel tempo.
• Considera Premium se ti servono funzionalità avanzate come il controllo del plagio e suggerimenti stilistici più profondi.

Risoluzione dei problemi comuni

Se Grammarly non funziona correttamente in Office, prova questi passaggi:

• Riavvia l’app Office e il sistema.
• Verifica che l’add-in sia abilitato nelle impostazioni di Word/Outlook.
• Assicurati di aver eseguito l’accesso con l’account Grammarly corretto.
• Aggiorna Office all’ultima versione disponibile.
• Disattiva temporaneamente altri componenti aggiuntivi che potrebbero interferire.
• Prova la versione web per capire se il problema è legato al desktop.

Quando tutto il resto fallisce, disinstalla e reinstalla Grammarly; spesso risolve conflitti residui.

Quando Grammarly può fallire o risultare inadatto

• Documenti altamente tecnici o con gergo specialistico: i suggerimenti possono non comprendere il contesto.
• Testi legali, medici o confidenziali: l’invio a servizi cloud potrebbe essere vietato dalle policy aziendali.
• Lingue non inglesi: Grammarly supporta l’inglese in modo più maturo; altri idiomi possono ricevere suggerimenti limitati.

Alternative e approcci alternativi

• Altri correttori cloud: ProWritingAid, LanguageTool (open source con supporto multilingue), Ginger.
• Strumenti locali/enterprise: soluzioni on-premise per esigenze di privacy aziendale.
• Revisione umana: migliore scelta per contenuti critici dove precisione e interpretazione sono essenziali.

Mini-metodologia per scegliere uno strumento di scrittura

1. Identifica il tipo di contenuti (commerciale, tecnico, legale).
2. Valuta i requisiti di privacy e conformità.
3. Testa tre strumenti su documenti reali per una settimana.
4. Misura facilità d’uso, qualità dei suggerimenti e impatto sui flussi di lavoro.
5. Seleziona lo strumento che bilancia qualità e conformità ai vincoli aziendali.

Checklist per ruolo

• Autore singolo/freelance:

  • Controlla suggerimenti di tono e chiarezza.
  • Abilita la revisione grammaticale e il controllo ortografico.
  • Valuta Premium per contenuti venduti al pubblico.

• Team marketing:

  • Uniforma le impostazioni del tono tra i documenti del team.
  • Usa il controllo del plagio per contenuti pubblicati.

• IT/Amministratori:

  • Verifica compatibilità con policy aziendali.
  • Valuta un deployment centralizzato e linee guida per documenti sensibili.

Privacy, GDPR e sicurezza dei dati

Grammarly elabora testo sui propri server per produrre suggerimenti. Prima di usare Grammarly su documenti contenenti dati personali o informazioni sensibili:

• Verifica le policy aziendali sulla condivisione dei dati con servizi cloud.
• Se la tua organizzazione richiede conformità normativa, considera soluzioni enterprise o on-premise.
• In ambito EU, verifica i termini contrattuali e la posizione di Grammarly su trattamento dati e sub-responsabili del trattamento.

Nota: non inventiamo garanzie legali. Per esigenze legali o di conformità contatta il team legale o privacy della tua organizzazione.

Confronto rapido

• Gratuito vs Premium: la versione gratuita copre grammatica e ortografia; Premium aggiunge stile avanzato e controllo del plagio.
• Desktop vs Web: il desktop può offrire un’integrazione più profonda con Office; la versione web è utile quando il desktop presenta problemi.
• Estensione browser: ideale per Office Online e per controllo in web app.

Esempi di casi d’uso

• Scrittura di email professionali in Outlook: controlla tono e chiarezza prima dell’invio.
• Redazione di documenti tecnici in Word: aiuta con struttura e leggibilità, ma rivedi il gergo specialistico.
• Contenuti per il web: combina Grammarly con strumenti di SEO e controllo plagio per pubblicazioni online.

Riepilogo e azioni consigliate

• Scarica l’installer ufficiale per una installazione semplice su Windows, o aggiungi Grammarly come componente aggiuntivo nelle app Office.
• Personalizza impostazioni e valuta i suggerimenti caso per caso.
• Proteggi i documenti sensibili rispettando le policy aziendali e le normative sulla privacy.

Hai già installato Grammarly in qualche app di Microsoft Office? Qual è stata la tua esperienza? Condividi nei commenti qui sotto.

Note finali

• Se incontrerai problemi persistenti, prova anche altri strumenti di correzione e un proofreading umano per i documenti critici.
• Mantieni aggiornato Office e il browser per la migliore compatibilità con le estensioni e gli add-in.