Cómo desactivar la corrección automática en Android

La corrección automática revisa tu escritura y reemplaza palabras que el sistema considera erróneas. A veces es útil; otras, molesta. A continuación explicamos cómo cambiar ese comportamiento en un dispositivo con Android «stock» usando el Teclado de Google (Gboard). Las instrucciones pueden variar ligeramente según la versión de Android o la marca del dispositivo.

Pasos rápidos para desactivar la corrección automática

1. Desliza hacia abajo desde el lado derecho de la barra de estado en la parte superior de la pantalla. Toca el botón “Ajustes”.

2. En la pantalla “Ajustes”, toca “Idioma y entrada” en la sección “Personal”.

3. En la sección “Teclado y métodos de entrada”, toca el icono de ajustes a la derecha del “Teclado de Google”.

4. En la pantalla “Ajustes del Teclado de Google”, toca la opción “Corrección automática”.

5. En el cuadro de diálogo “Corrección automática”, selecciona el nivel de agresividad que prefieras. Para desactivar por completo la función, toca la opción “Desactivado”. Volverás automáticamente a la pantalla de ajustes del teclado.

6. Pulsa el botón “Atrás” del dispositivo tres veces para volver a la pantalla de inicio. Con la corrección automática desactivada, el sistema ya no corregirá tu escritura automáticamente; tendrás que corregir errores a mano.

¿Qué significan las opciones de agresividad?

• Desactivado: no se corrigen palabras automáticamente. Solo verás lo que escribes.
• Conservador/moderado: corrige errores claros y comunes, pero respeta entradas inusuales.
• Agresivo: intenta corregir muchos errores y puede reemplazar palabras menos comunes por términos más frecuentes.

Elige el nivel según cuánto quieras intervenir en tu escritura.

Alternativas y cuando conviene usarlas

• Cambiar de teclado: teclados como SwiftKey o teclados de fabricantes ofrecen ajustes distintos y mejores diccionarios para tu idioma.
• Desactivar solo las sugerencias: si quieres ayuda para escribir pero no correcciones automáticas, apaga “Autocorrección” y deja activada la opción “Sugerencias de palabras”.
• Añadir al diccionario personal: agrega palabras propias o nombres para que no se marquen como erróneos.
• Usar escritura por gestos o voz: reduce errores tipográficos si te frustra la autocorrección mientras tecleas rápido.

Consejos prácticos

• Si trabajas con jerga, tecnicismos o nombres propios, añade esas palabras al diccionario personal.
• Prueba el ajuste “Moderado” antes de desactivar todo: suele equilibrar ayuda y control.
• Reinicia la app de teclado si los cambios no se aplican de inmediato.

Importante: al desactivar la corrección automática, tú eres responsable de corregir faltas y errores tipográficos.

Solución de problemas comunes

• No ves la opción “Teclado de Google”: puede que uses otro teclado por defecto. Ve a “Teclado y métodos de entrada” y selecciona el teclado instalado.
• Los ajustes no se guardan: comprueba si tu dispositivo tiene una capa de personalización del fabricante (Samsung, Huawei, etc.) que modifica la interfaz.
• Aun con corrección desactivada aparecen correcciones: revisa si hay otras funciones activas, como correctores de apps específicas o complementos.

Lista de verificación rápida (usuario / administrador)

• Usuario: guardar palabras frecuentes en el diccionario, probar niveles de agresividad, considerar otro teclado.
• Administrador de TI: documentar políticas de teclado para empleados, permitir instalación de teclados alternativos si es necesario.

Modelo mental para decidir

Si te interrumpe más de lo que ayuda, reduce la agresividad o desactívala. Si te corrige errores frecuentes y ahorra tiempo, mantenla activada en modo moderado.

Privacidad y datos

La corrección automática puede aprender de tu actividad para mejorar las sugerencias. Si te preocupa la privacidad, revisa los permisos del teclado y las políticas de la app (por ejemplo, Gboard) antes de permitir personalización basada en datos.

Resumen

Desactivar la corrección automática en Android es rápido: Ajustes → Idioma y entrada → Teclado de Google → Corrección automática → Desactivado. Considera alternativas como cambiar de teclado, añadir palabras al diccionario o ajustar el nivel de agresividad para mantener un equilibrio entre ayuda y control.

Notas: si cambias de teclado o actualizas Android, revisa estos ajustes de nuevo. Mantén tu dispositivo actualizado para recibir mejoras en el reconocimiento y en los diccionarios.