Cómo añadir juegos de Xbox a Steam

TL;DR

Añade juegos de Xbox (UWP/Game Pass) a tu biblioteca de Steam usando herramientas como UWPHook o GlosSI. Ambos métodos permiten lanzar los juegos desde Steam, pero tienen limitaciones: actualizaciones, juego en línea, y compatibilidad con controles o overlay de Steam pueden no funcionar.

Por qué hacerlo

Muchos usuarios prefieren centralizar todos sus juegos en Steam para acceder rápidamente a la biblioteca, gestionar lanzadores y usar la interfaz única. Añadir títulos UWP (Microsoft Store / Game Pass / Xbox PC) no los hace nativos de Steam: solo crea accesos para lanzarlos desde el cliente.

Cómo añadir juegos de Xbox a la biblioteca de Steam

1) Añadir juegos de Xbox a Steam con una herramienta de código abierto (UWPHook)

1. Descarga el software UWPHook. Es una herramienta de código abierto bajo la licencia MIT.
2. Ejecuta el instalador de UWPHook, marca la casilla “Acepto” y pulsa el botón “Instalar”.

3. Abre la ventana de UWPHook.
4. Haz clic en el botón “Cargar aplicaciones UWP instaladas” (Load installed UWP Apps).
5. Selecciona las aplicaciones de juegos UWP que quieras añadir a Steam.

6. Haz clic en la opción “Exportar aplicaciones seleccionadas a Steam” (Export selected Apps to Steam).
7. Abre Steam; las aplicaciones Xbox/Microsoft Store seleccionadas deberían aparecer ahora en tu biblioteca.

Nota: los juegos añadidos con UWPHook se lanzan desde Steam, pero no obtendrás actualizaciones automáticas a través de Steam ni integración completa. Además, el overlay de Steam y el soporte de mandos pueden no funcionar correctamente.

2) Añadir juegos con GlosSI

1. Ve a la página de descarga de GlosSI y haz clic en “Download zip”.

![/files/13e7361b-4d31-4ab0-ab1f-9b9f88fa2851.jpg]

2. Instala el software.
3. Abre Steam, haz clic en “Agregar un juego” (Add a Game) y elige “Agregar un juego que no sea de Steam” (Add a Non-Steam Game).

4. Selecciona “GlosSI-Target” y haz clic en “Agregar programas seleccionados” (Add Selected Programs).

5. En Windows, abre GlosSI, pulsa el botón “+” y selecciona “UWP App”.

6. Selecciona el juego UWP que deseas añadir y pulsa “Guardar”.
7. Verás el juego en la lista; haz clic en el icono gris de Steam para añadirlo a tu biblioteca.

8. Repite para cada juego que quieras añadir y reinicia Steam para aplicar los cambios.

Limitaciones importantes

Importante: Añadir un juego UWP a Steam no lo convierte en una versión nativa para Steam. Expectativas realistas:

• No se reciben actualizaciones del juego desde Steam; seguirán llegando por Microsoft Store / Xbox App.
• El juego puede no admitir juego online lanzado desde Steam (dependiendo de DRM/servicios de la plataforma).
• El overlay de Steam, los logros de Steam y algunos controles (Steam Controller/Steam Input) pueden no funcionar.

Solución de problemas comunes

• Si Steam no reconoce un juego: reinicia Steam y comprueba que el ejecutable o el acceso creado apunte correctamente a GlosSI/UWPHook.
• Permisos: ejecuta Steam y la herramienta (UWPHook/GlosSI) como administrador si falla el lanzamiento.
• Conflictos: cierra la aplicación de Xbox o Microsoft Store antes de añadir o lanzar desde Steam.

Alternativas y enfoques complementarios

• Añadir manualmente accesos directos: en Steam, “Agregar un juego que no sea de Steam” permite apuntar a cualquier ejecutable disponible. Para UWP esto es limitado, de ahí la utilidad de GlosSI/UWPHook.
• Lanzadores nativos: usar la app de Xbox/ Microsoft Store para títulos Game Pass garantiza actualizaciones y comportamiento online completo.
• Virtualización/VM: soluciones avanzadas para entornos controlados, no recomendadas solo para jugar por latencia y complejidad.

Cuándo falla (contraejemplos)

• Juegos con DRM propietario o integración Xbox Live estricta a menudo requieren la app oficial y no funcionarán correctamente arrancados desde Steam.
• Títulos que dependen de servicios en segundo plano de la Tienda/Microsoft o del cliente Xbox pueden no iniciarse si se lanzan desde fuera.

Mini-metodología (qué comprobar antes de intentar)

1. Verifica que el juego funcione desde la app de Xbox/Microsoft Store.
2. Instala la última versión de UWPHook o GlosSI desde su repositorio oficial.
3. Añade uno o dos juegos de prueba antes de exportar bibliotecas enteras.
4. Comprueba controladores y dependencias (DirectX, runtimes).

Checklist por rol

• Jugador casual:
  • Tener Steam y Xbox App instalados
  • Instalar GlosSI o UWPHook
  • Añadir y probar 1 juego
• Administrador/IT:
  • Revisar permisos y políticas de ejecución
  • Documentar ruta de instalación
  • Mantener copia de herramientas y guía interna

Caso de prueba / Criterios de aceptación

• El juego aparece en la biblioteca de Steam.
• El juego se inicia desde Steam y llega a la pantalla principal.
• Se documentan fallos reproducibles (errores, cierres, falta de funciones online).

Glosario (1 línea cada término)

• UWP: Plataforma Universal de Windows, formato de apps de Microsoft Store.
• UWPHook / GlosSI: herramientas que crean accesos para lanzar apps UWP desde Steam.
• Overlay: interfaz superpuesta de Steam (chat, captura de pantalla, notificac.).

Consejos finales y resumen

• Añadir juegos de Xbox a Steam con UWPHook o GlosSI es una buena forma de centralizar lanzamientos, pero no sustituye la integración nativa. Si dependes de funciones online, logros o actualizaciones via Steam, lo recomendable es seguir usando la app de Xbox/Microsoft Store.

Resumen

• UWPHook y GlosSI permiten añadir títulos UWP a Steam como accesos.
• Funciona para lanzar juegos desde Steam, pero con limitaciones en actualizaciones y funciones integradas.
• Prueba con pocos juegos, documenta cualquier error y mantén las apps oficiales para compatibilidad online.

Si quieres, puedo añadir una guía paso a paso con capturas locales o un diagrama de decisión (Mermaid) para elegir la mejor herramienta según tu caso.