Гид по технологиям

Локализация

React Intl: локализация React‑приложений
Локализация 6 min read

React Intl: локализация React‑приложений

React Intl предоставляет IntlProvider и набор Formatted*‑компонентов для локализации React. Настройте файлы переводов, оберните приложение и используйте компоненты для строк, чисел и дат.

Настройка языка и региона в KDE
Локализация 6 min read

Настройка языка и региона в KDE

KDE можно настроить на большинство языков и регионов через «Системные настройки». Основные шаги: выбрать страну/регион, добавить язык, установить шрифты и настроить раскладку клавиатуры. При проблемах проверьте пакеты и переменные окружения.

Локализация Python с gettext
Локализация 5 min read

Локализация Python с gettext

Этот практический гид показывает, как быстро сделать консольное Python‑приложение многоязычным с помощью встроенного модуля gettext. Мы пройдемся по пометке строк, созданию .po/.mo файлов, настройке каталогов локалей и добавим полезные методики.

Как AI переводит видео и помогает выйти на новые рынки
Локализация 8 min read

Как AI переводит видео и помогает выйти на новые рынки

Искусственный интеллект преобразил перевод и субтитирование видео: он ускоряет процессы, улучшает синхронизацию аудио и губ, клонирует голос и упрощает локализацию под культуру. Для большинства задач AI предлагает эффективный и масштабируемый путь, но важна проверка качества, локальная адаптация и защита данных.

Печатать на нелатинских языках без установки
Локализация 4 min read

Печатать на нелатинских языках без установки

Если не хотите устанавливать языковые пакеты, используйте веб‑инструменты: Lexilogos, Yamli и Google Translate предлагают экранные клавиатуры, транслитерацию и рукописный ввод.