Project Naptha — расширение для Chrome, позволяющее выделять, копировать и редактировать текст в изображениях. Работает локально и через облачные движки; имеет ограничения по шрифтам и качеству изображения.
HoverReader — легковесное расширение для чтения статей в всплывающей панели без рекламы. SwiftPreview — более универсальный инструмент: показывает полные страницы, изображения и видео, с клавишами-модификаторами для управления.
Расширение Converter для Firefox быстро конвертирует единицы и валюты прямо на странице: правый клик для отдельного значения или иконка для массовой конверсии. Бесплатная версия простая, премиум даёт настройку целевых единиц.
Tampermonkey позволяет запускать ваши userscripts при загрузке страниц и тем самым сохранять локальные изменения после перезагрузки. В статье есть готовый пример скрипта для добавления кнопки "Поделиться в WhatsApp", а также рекомендации по безопасности и тестированию.