Гид по технологиям

PowerRename в PowerToys — пакетное переименование файлов

8 min read Инструменты Обновлено 08 Jan 2026
PowerRename: пакетное переименование в PowerToys
PowerRename: пакетное переименование в PowerToys

PowerRename — это компактный и мощный инструмент из набора PowerToys для массового переименования файлов. Он подходит для простых замен, форматирования текста и сложных сценариев с регулярными выражениями; используйте предварительный просмотр и создавайте резервные копии перед крупными операциями.

Что такое PowerToys PowerRename?

PowerRename — один из «инструментов» в наборе Microsoft PowerToys. Он заменяет большинство сторонних утилит для пакетного переименования и добавляет гибкие опции, которых нет в штатной функции переименования Windows.

Кратко: PowerRename позволяет массово находить и заменять фрагменты имён файлов, менять регистр, нумеровать файлы и применять шаблоны через регулярные выражения (RegEx). Предварительный просмотр показывает результат до внесения изменений.

Важное: PowerToys — проект с открытым исходным кодом. Официальная разработка и самые свежие сборки лежат на GitHub, а в Microsoft Store доступна версия, протестированная для простоты установки через обычный интерфейс Windows.

Изображение интерфейса PowerRename

Установка PowerToys и включение PowerRename

PowerToys можно установить двумя основными способами:

  • С Microsoft Store — проще для пользователей Windows, автоматические обновления через магазин.
  • С официальной страницы проекта на GitHub — актуальная версия разработчиков.

Как включить PowerRename после установки:

  1. Запустите PowerToys и щёлкните правой кнопкой мыши по иконке в области уведомлений. Выберите “Settings” (Настройки).
  2. В списке слева откройте страницу PowerRename.
  3. Переключите опцию “Enable PowerRename” в положение включено.

Если вы устанавливаете из Microsoft Store, откройте магазин, найдите «PowerToys» и нажмите «Установить». Этот способ обычно более удобен для типичных пользователей.

Поиск PowerToys в Microsoft Store

Как запустить PowerRename

PowerRename работает из контекстного меню Проводника Windows и большинства файловых менеджеров:

  1. Выберите один или несколько файлов в Проводнике.
  2. Щёлкните правой кнопкой мыши и выберите “PowerRename”.
  3. Откроется окно PowerRename с панелью предварительного просмотра справа.

Пункт контекстного меню PowerRename в Проводнике

В окне PowerRename вы увидите два текстовых поля для поиска и замены, опции применения (имена, расширения), чекбоксы для дополнительных правил и панель предпросмотра.

Основные сценарии и пошаговые примеры

Ниже перечислены распространённые задачи и примерные шаги, которые можно выполнять с PowerRename.

1. Простая замена (Find & Replace)

Когда нужно заменить одно слово или фрагмент во множестве имён:

Шаги:

  1. Выберите файлы и откройте PowerRename.
  2. В поле “Search for” введите искомую строку.
  3. В поле “Replace with” введите новую строку.
  4. При необходимости включите “Match all occurrences” для замены всех вхождений в имени.
  5. Проверьте предпросмотр и нажмите “Apply”.

Советы:

  • По умолчанию PowerRename меняет только имя файла, не затрагивая расширение. Если нужно изменить расширения, посмотрите раздел о применении к расширениям.
  • Для добавления префикса введите в поле “Search for” пустую строку и в “Replace with” — ваш префикс, или используйте RegEx для позиционирования.

Простая замена в PowerRename

2. Имя файла и расширение

PowerRename позволяет применять изменения к только к именам, только к расширениям или ко всему сразу. Это удобно, когда нужно, например, массово сменить расширение .md на .txt или привести расширения к нижнему регистру.

Как выбрать область действия:

  • В разделе “Apply to” выберите “Filenames”, “Extensions” или “Filenames + Extensions”.

Пример: изменить .MD на .txt для всех файлов в папке:

  1. Выберите файлы .md.
  2. В поле “Search for” введите “md”.
  3. В поле “Replace with” введите “txt”.
  4. В “Apply to” выберите “Extensions”.
  5. Проверьте и примените.

Изменение расширений в PowerRename

Меню Apply to в PowerRename

3. Форматирование текста (регистры и нумерация)

PowerRename предлагает быстрые кнопки для изменения регистра:

  • нижний регистр (lowercase)
  • верхний регистр (UPPERCASE)
  • капитализация первой буквы
  • капитализация каждой слова (Title Case)

Кнопка нумерации добавляет последовательные номера в имя в формате (1), (2) и т. п. Нумерация работает как усилитель к текущей операции переименования и сама по себе не запустит смену текста.

Форматирование текста в PowerRename

Практический пример: привести имена фотографий к виду “EventName 001.jpg” — используйте RegEx для подбора части имени и кнопку нумерации для проставления индекса.

4. Регулярные выражения (RegEx)

RegEx — самый мощный инструмент PowerRename. Он позволяет задавать сложные шаблоны поиска и заменять на основании группировок.

Включите опцию “Use regular expressions”, чтобы переключиться в режим RegEx.

Примеры шаблонов:

  • ^(.{3}) — первые три символа имени (используйте в поле “Search for”).
  • (\d{4}) — последовательность из четырёх цифр.
  • (.+).(jpg|png)$ — захватит имя файла и расширение (в сочетании с опцией “Apply to” можно менять обе части).

Пример: удалить дату в формате YYYY-MM-DD в начале имени файла:

  • Search for: ^\d{4}-\d{2}-\d{2}[-_ ]?
  • Replace with: (оставьте пустым или введите нужный префикс)

PowerRename включает небольшую подсказку по RegEx, но она краткая. Если вы не знакомы с регулярными выражениями, пройдите базовое руководство по RegEx перед применением.

Подсказка по RegEx в PowerRename

Практическая методология: как безопасно массово переименовывать

Мини-методология для сложных операций:

  1. Сделайте резервную копию папки или создайте её дубликат.
  2. Выберите небольшую подвыборку файлов (5–10), чтобы протестировать правило.
  3. Настройте шаблон и проверьте предпросмотр.
  4. Убедитесь, что нет конфликтов имён или нежелательной потери расширений.
  5. Применяйте изменения к более крупным группам постепенно.
  6. При ошибке используйте резервную копию для отката.

Критерии приёмки:

  • Имена соответствуют ожидаемому формату.
  • Нет конфликтов (дублирующихся имён в одной папке).
  • Расширения остались корректными и совместимыми с приложениями.

Важно: PowerRename сам по себе не создаёт архивов или откатов. Управляйте копиями вручную или используйте систему контроля версий/резервного копирования.

Полезные шаблоны и сниппеты RegEx

Ниже — набор готовых шаблонов, которые часто полезны при пакетном переименовании. Подставляйте примеры в поля “Search for” и “Replace with”.

  1. Удалить порядковые номера в скобках, например “file (1).jpg” → “file.jpg”
  • Search for: \s*(\d+)
  • Replace with: (оставьте пустым)
  1. Перенести год из имени в начало: “Report 2023 Summary.docx” → “2023 Report Summary.docx”
  • Search for: (.)\s(\d{4})\s(.)
  • Replace with: $2 $1 $3
  1. Привести пробелы и подчёркивания к дефисам:
  • Search for: [ _]+
  • Replace with: -
  1. Удалить дату в формате YYYY-MM-DD в начале имени:
  • Search for: ^\d{4}-\d{2}-\d{2}[-_ ]?
  • Replace with: (пусто)
  1. Извлечь только имя без расширения (переименовать на префикс):
  • Search for: ^(.+)$
  • Replace with: NewPrefix_$1

Примечание: в PowerRename синтаксис групп и подстановок соответствует общим правилам RegEx: $1, $2 и т. д. для групп.

Альтернативы и когда PowerRename не подходит

Counterexamples — случаи, когда PowerRename не лучший выбор:

  • Нужен полный контроль версионирования изменений с возможностью отката на уровне файловой истории. В этом случае лучше использовать систему резервного копирования или контролируемый скрипт с журналированием.
  • Необходимо переименовать файлы на удалённых серверах через SSH/SFTP. PowerRename работает локально в Windows.
  • Требуется сложная логика на основе метаданных файлов (EXIF, ID3, свойства Office). Для этого лучше подходят специализированные утилиты, скрипты на PowerShell или инструменты для работы с метаданными.

Альтернативные подходы:

  • PowerShell: полная автоматизация, поддержка RegEx и логики. Пример ниже.
  • Пакетные сторонние утилиты (Bulk Rename Utility, Advanced Renamer) — дают дополнительные UI-опции и шаблоны.
  • Скрипты на Python с библиотеками для метаданных (Pillow/ExifRead, mutagen) — подходят, если нужно учитывать содержимое файлов.

Пример PowerShell для массового переименования с RegEx:

# Пример: заменить пробелы на дефисы в именах файлов в текущей папке
Get-ChildItem -File | ForEach-Object {
  $newName = $_.Name -replace '\s+', '-'
  if ($newName -ne $_.Name) {
    Rename-Item -LiteralPath $_.FullName -NewName $newName
  }
}

Используйте PowerShell, если требуется логирование, обработка вложенных папок или интеграция в скрипты.

Роли и чеклисты: кто как должен использовать PowerRename

Для системных администраторов:

  • Тестируйте правила на тестовой папке.
  • Делайте резервную копию перед массовыми изменениями.
  • Логируйте операции переименования (вручную или скриптом).

Для контент-менеджеров и редакторов:

  • Подготовьте набор стандартных шаблонов для именований (шаблоны для статей, изображений, медиа).
  • Создавайте правила, которые легко повторять.
  • Используйте нумерацию и титулы для унификации.

Для фотографов и дизайнеров:

  • Сначала экспортируйте метаданные (EXIF) и создавайте имена по шаблону: EventName_YYYYMMDD_001.jpg.
  • Проверяйте расширения и сжатие при переименовании.

Примеры ошибок и способы их устранения

Частые ошибки и как их исправить:

  • Конфликты имён (два файла получили одинаковое имя): PowerRename предупредит, но вы должны выбрать, как решить конфликт. Решение: включите нумерацию или добавьте уникальный префикс/суффикс.
  • Неправильная замена расширения: если вы случайно поменяли расширения на неподходящие, восстановите из резервной копии.
  • Некорректная работа RegEx: тестируйте шаблон на выборке и используйте простые примеры, прежде чем применять к большой группе.

Безопасность и конфиденциальность

  • PowerRename работает локально на машине. Данные не передаются наружу самим приложением.
  • При работе с личными или чувствительными файлами создавайте резервные копии и используйте шифрование диска (BitLocker) при необходимости.
  • Для совместной работы в корпоративной среде используйте стандартизированные правила и журналы действий.

Галерея крайних случаев и советы

Edge-case: файлы с нестандартными кодировками имён. Совет: убедитесь, что файловая система корректно отображает символы (NTFS поддерживает Unicode).

Edge-case: файлы, открытые другими программами. Совет: закрывайте приложения, которые могут блокировать файлы, или работайте с копиями.

Edge-case: комбинированные операции (регекс + форматирование + нумерация). Совет: разбивайте задачу на шаги и проверяйте результат на каждой итерации.

Чеклист перед применением на всю папку

  • Создана резервная копия/дубликат папки.
  • Проверены четыре-пять тестовых файлов.
  • Проверен предпросмотр в PowerRename.
  • Отключены приложения, блокирующие файлы.
  • Подготовлен план отката при ошибке.

Краткая шпаргалка по выбору инструмента

  • Нужна простая массовая замена — PowerRename.
  • Нужно работать с метаданными или серверными файлами — PowerShell или специализированные инструменты.
  • Требуется ретроспективный откат — интегрируйте операцию в систему резервного копирования.

Сводка и рекомендации

PowerRename — удобный инструмент для большинства задач пакетного переименования в Windows. Он особенно полезен для простых замен, приведения регистра и быстрых RegEx-операций. Для безопасной работы всегда тестируйте правила на небольшой выборке и держите резервные копии.

Итоговые рекомендации:

  • Начинайте с резервной копии.
  • Тестируйте правила на небольших наборах файлов.
  • Используйте RegEx только после уверенного тестирования.
  • При необходимости комбинируйте PowerRename с PowerShell для полной автоматизации.

Полезные ресурсы и ссылки для дальнейшего изучения:

  • Официальная страница PowerToys на GitHub (поискать “PowerToys GitHub”).
  • Базовые руководства по регулярным выражениям.
  • Документация по PowerShell для сценариев пакетного переименования.

Глоссарий — одно предложение на термин

  • PowerRename: встроенный в PowerToys инструмент массового переименования файлов.
  • RegEx: регулярные выражения, язык шаблонов для поиска и обработки строк.
  • Расширение: часть имени файла после точки, указывающая формат файла (например, .jpg).
Поделиться: X/Twitter Facebook LinkedIn Telegram
Автор
Редакция

Похожие материалы

Как скрыть номер при звонке — способы и советы
Мобильная связь

Как скрыть номер при звонке — способы и советы

Как достать сломанный штекер наушников
Ремонт устройств

Как достать сломанный штекер наушников

Уведомления и история версий в Google Таблицах
Облачные таблицы

Уведомления и история версий в Google Таблицах

Погода на Samsung: найти и настроить
Мобильные советы

Погода на Samsung: найти и настроить

phpMyAdmin — быстрый старт и руководство
Базы данных

phpMyAdmin — быстрый старт и руководство

Специальные символы в Windows 11 — 4 способа
Windows 11

Специальные символы в Windows 11 — 4 способа