Creare font personalizzati con Glyphr e usarli in LibreOffice

Perché creare un font personalizzato

Creare un font permette di ottenere uno stile unico e coerente per progetti editoriali, marchi o interfacce. Un font personalizzato aiuta a trasmettere tono, migliorare leggibilità e controllare dettagli tipografici come spaziatura e legature.

Importante: questo articolo si concentra su Glyphr Studio Desktop e su come integrare il risultato in LibreOffice. Le istruzioni di installazione si riferiscono a sistemi Linux con tool standard per i font.

Introduzione rapida a Glyphr

Glyphr Studio è un editor vettoriale per font. Offre strumenti grafici per disegnare glifi, strumenti numerici per precisione e opzioni di esportazione in TrueType o SVG. L’interfaccia è pensata per essere semplice ma potente: si lavora glifo per glifo, poi si regolano coppie e impostazioni globali.

Definizione breve: glifo = rappresentazione visiva di un carattere (lettera, cifra, punteggiatura, ecc.).

Scaricare e avviare Glyphr

1. Scarica l’ultima versione dal repository ufficiale: https://github.com/glyphr-studio/Glyphr-Studio-Desktop
2. Scegli il pacchetto Binario per la tua architettura (32 o 64 bit).
3. Estrai l’archivio nella cartella di destinazione.
4. Entra nella cartella appena creata, fai clic destro sul file binario “Glyphr Studio” e seleziona “Run”.

Quando apri l’app vedrai tre opzioni: creare un set di caratteri da zero, caricare un progetto esistente (progetto Glyphr, OpenType/TrueType, o font SVG), oppure aprire uno dei progetti di esempio per partire da un modello. In questa guida useremo la creazione da zero.

Interfaccia: selezione del glifo e area di disegno

Sulla sinistra c’è il pannello con i glifi; a destra l’area di disegno. Per iniziare, seleziona il glifo (ad esempio la lettera A) e lavora nell’editor centrale.

Strumenti fondamentali per il disegno dei glifi

Gli strumenti principali sono:

• Forme base: rettangolo e ovale per costruire blocchi.
• Strumento path (tracciato) per disegnare contorni punto per punto.
• Strumento di modifica dei punti per regolare maniglie e curve.
• Strumento di trasformazione per spostare, scalare e ruotare le forme.

Per disegnare una forma con il path: seleziona il path tool, clicca per creare punti successivi. Più punti aggiungi, più controllo avrai sulle curvature.

Per spostare i punti usa lo strumento di modifica dei punti. Seleziona il tracciato, attiva l’editor dei punti e trascina i nodi fino alla forma desiderata.

Lo strumento di trasformazione permette di ridimensionare, ruotare e riposizionare intere forme.

Copia, incolla, specchiatura e simmetria

Per creare parti speculari (utile per lettere come B, R o per accenti) usa le azioni di copia/incolla e le opzioni flip orizzontale/verticale nel pannello sinistro.

Se vuoi replicare la parte superiore della B nella parte inferiore: seleziona la porzione, copia, incolla sopra, sposta la copia e applica “flip horizontally” o “flip vertically” secondo necessità.

Nota: Glyphr offre anche opzioni numeriche, guide e strumenti di curvatura per rifinire forme complesse. Esplora questi strumenti quando desideri precisione millimetrica.

Kerning, legature e componenti del font

Dopo aver disegnato i singoli glifi, passa al menu “Navigate” in alto a sinistra per regolare kerning (spaziatura tra coppie di caratteri), aggiungere legature e definire componenti riutilizzabili.

Consiglio pratico: inizia dalle coppie più comuni (Av, To, WA, Ta) e poi estendi. Testa con parole reali per valutare la resa.

Provare il font dentro Glyphr

Glyphr permette una prova rapida del font per verificare spaziatura, peso e leggibilità. Usa il test drive per vedere frasi campione e valutare i punti critici.

Esportare il font

Quando sei soddisfatto dell’aspetto, esporta in TrueType (.ttf) o in formato SVG font.

Suggerimento: salva il progetto Glyphr anche dopo l’esportazione. Così potrai tornare a modificare glifi o coppie senza perdere il lavoro.

Installare il font su Linux e renderlo disponibile a LibreOffice

Metodo grafico:

1. Apri il file .ttf con il visualizzatore di font del sistema.
2. Clicca su “Install” (o l’equivalente della tua distribuzione).

Metodo manuale utente:

1. Crea nella tua home una cartella nascosta chiamata .fonts se non esiste.
2. Copia il file .ttf dentro ~/.fonts

Metodo di sistema (richiede root):

1. Apri il file manager come root o usa sudo per creare una cartella in /usr/share/fonts/opentype.
2. Incolla il file .ttf in quella cartella.
3. Apri un terminale e aggiorna la cache dei font con il comando:

sudo fc-cache -f -v

Dopo il refresh della cache, LibreOffice e altre applicazioni (come Gedit) dovrebbero riconoscere il nuovo font.

Mini-metodologia: creare un font in 8 passi

1. Pianifica lo stile (serif/sans, peso, x-height). 2. Crea il file progetto in Glyphr. 3. Disegna i glifi base (a, n, o, H). 4. Ricava glifi derivati (b, d, p) da quelli base. 5. Definisci metriche globali e ascender/descender. 6. Regola kerning e legature. 7. Esegui test di stampa e schermo. 8. Esporta e installa.

Questa sequenza aiuta a evitare rielaborazioni inutili e a mantenere coerenza visiva.

Checklist rapida per il rilascio del font

• Progetto salvato in Glyphr
• Tutti i glifi essenziali disegnati (almeno A–Z, a–z, 0–9, punteggiatura)
• Metriche globali impostate
• Coppie di kerning principali regolate
• Legature critiche aggiunte (se necessarie)
• Export in .ttf effettuato
• Cache font aggiornata e font visibile in LibreOffice

Criteri di accettazione / Test

• Il font appare nel menu di selezione di LibreOffice.
• Le frasi di prova non mostrano collisioni evidenti tra lettere.
• Il peso e la larghezza sono coerenti tra lettere simili.
• Le legature si attivano quando appropriate (ad esempio fi, fl).

Quando Glyphr potrebbe non essere la scelta migliore

• Progetti tipografici professionali su larga scala potrebbero richiedere tool con supporto avanzato OpenType, hinting professionale o una pipeline di produzione (es. Glyphs, FontLab, RoboFont).
• Se servono funzioni avanzate di hinting per schermi a bassa risoluzione, strumenti specializzati offrono più controllo.

Alternative: usare FontForge (open source con più funzioni tecniche), o soluzioni commerciali per produzioni tipografiche professionali.

Suggerimenti di compatibilità e migrazione

• Mantieni copie del progetto Glyphr e dell’.ttf esportato.
• Prima di distribuire un font a utenti Windows/Mac, testa su quei sistemi per verificare hinting e layout.
• Considera l’esportazione in formato OTF se hai bisogno di funzionalità OpenType avanzate e il tuo strumento le supporta.

Risoluzione problemi comuni

• Il font non appare in LibreOffice: esegui sudo fc-cache -f -v; chiudi e riapri LibreOffice.
• Caratteri mancanti: verifica che i glifi necessari siano effettivamente disegnati e inclusi nell’esportazione.
• Legature non funzionanti: controlla le impostazioni delle legature e che il formato esportato le supporti.

Ruoli e compiti consigliati per un piccolo team

• Designer: crea e rifinisce i glifi.
• Tipografo: verifica metriche, legature e kerning.
• Tester: prova il font in documenti reali e su diversi sistemi.
• Release manager: genera i file .ttf/.otf e aggiorna la cache di sistema.

Glossario veloce

• Glifo: la forma visiva di un carattere.
• Kerning: aggiustamento di spazio tra coppie di caratteri.
• Legatura: combinazione di caratteri che formano un unico glifo (es. fi).
• Hinting: istruzioni per migliorare la resa su schermi a bassa risoluzione.

Sommario finale

Glyphr è un ottimo punto di partenza per progettare font personalizzati. L’interfaccia rende semplice disegnare, modificare e testare glifi. Dopo l’esportazione, basta installare il file .ttf e aggiornare la cache dei font per renderlo disponibile in LibreOffice. Per progetti professionali più complessi valuta strumenti dedicati.

Note: esplora le funzionalità numeriche di Glyphr se cerchi precisione; salva spesso il progetto e mantieni backup dei file di lavoro.

Sommario dei passaggi rapidi: scarica → disegna → regola kerning → esporta → installa → aggiorna cache.