Réactiver ancien clavier iOS 9

Si vous préférez l’ancien affichage du clavier (toutes les lettres en majuscules) plutôt que la nouvelle indication en minuscules d’iOS 9, allez dans Réglages > Général > Accessibilité > Clavier et désactivez l’option « Afficher les touches en minuscules ». Le guide ci‑dessous explique les étapes, les alternatives et propose une checklist rapide.

Pourquoi iOS 9 a changé l’affichage du clavier

Apple a modifié l’affichage du clavier dans iOS 9 pour montrer les lettres en minuscules quand le clavier est en mode minuscules. L’intention était d’améliorer l’utilisabilité en rendant immédiatement visible l’état du clavier. Avant iOS 9, toutes les lettres restaient en majuscules, ce qui pouvait prêter à confusion.

Définition courte

Mode minuscules : état du clavier où les lettres tapées sont en minuscules.

Quand réactiver l’ancien clavier

Si vous êtes habitué à la présentation uniforme en majuscules (iOS 8) et trouvez le nouvel affichage déroutant.
Si un flux de travail ou une formation interne suppose l’affichage en majuscules.
Pour des raisons esthétiques ou de préférence personnelle.

Important

Même si l’affichage est différent, le comportement du clavier (majuscules/minuscules effectives pendant la frappe) reste identique. Cette opération n’affecte pas la correction automatique ni les paramètres de langue.

Étapes pour réactiver l’ancien clavier

Ouvrez l’app Réglages sur votre iPhone ou iPad.
Touchez Général.
Touchez Accessibilité.
Touchez Clavier.
Désactivez l’option « Afficher les touches en minuscules ».

Voici les illustrations à chaque étape pour vous repérer visuellement.

Icône explicative du guide sur la réactivation de l’ancien clavier tactile

La première image montre la différence d’affichage entre l’ancien et le nouveau comportement.

Exemple du bouton Maj désactivé et du clavier en mode minuscules

Lorsque le bouton « Shift » est désactivé, les touches s’affichent en minuscules pour indiquer que vous taperez des lettres minuscules.

Le clavier d’iOS 9 affichant des lettres en minuscules

Ouvrez Réglages > Général pour commencer la modification.

Écran Réglages fermé sur Général pour guider la navigation

Accédez ensuite à Accessibilité puis à Clavier.

Menu Accessibilité puis Clavier montrant l’option à modifier

Désactivez « Afficher les touches en minuscules » pour revenir à l’apparence iOS 8.

Option pour désactiver l’affichage des touches minuscules et retrouver l’ancien style

Après modification, le clavier apparaîtra comme dans l’exemple suivant quand l’option est désactivée.

Clavier en majuscules comme dans iOS 8

Alternatives et approches complémentaires

Rester sur le nouveau comportement d’iOS 9 si vous privilégiez une indication visuelle plus explicite de l’état du clavier.
Installer un clavier tiers depuis l’App Store si vous avez besoin de personnalisations supplémentaires (thèmes, raccourcis, dispositions spécifiques).
S’entraîner quelques jours avec le nouveau clavier pour vérifier si l’habitude compense la différence visuelle.

Modèle mental pour choisir

Préférence personnelle + cohérence visuelle : choisissez l’ancien style.
Besoin d’indicateurs explicites d’état : gardez le nouveau réglage.

Checklist rapide pour l’utilisateur

Ouvrir Réglages
Aller dans Général
Ouvrir Accessibilité
Sélectionner Clavier
Désactiver « Afficher les touches en minuscules »
Tester dans Messages ou Notes

Rôles et responsabilités

Utilisateur final : décide de la préférence et modifie le réglage.
Responsable IT (entreprise) : informer les employés si une formation interne repose sur l’ancien affichage.

Diagramme de décision

flowchart TD
  A[Vous êtes gêné par l’affichage des touches ?] -->|Oui| B[Souhaitez-vous changer le comportement global ?]
  A -->|Non| C[Conserver le réglage actuel]
  B -->|Oui| D[Allez dans Réglages > Général > Accessibilité > Clavier]
  D --> E[Désactivez « Afficher les touches en minuscules »]
  E --> F[Testez le clavier dans Messages]
  B -->|Non| C

Compatibilité et migration

Cette option existe dans iOS 9 et les versions suivantes maintiennent souvent le même emplacement dans Réglages > Général > Accessibilité > Clavier. Sur les versions ultérieures d’iOS, Apple peut renommer ou déplacer les options d’accessibilité ; si vous ne trouvez pas l’option, cherchez « Clavier » dans la barre de recherche principale de l’app Réglages.

Questions fréquentes

Q : Cette modification change le comportement de frappe réel (majuscules vs minuscules) ?

R : Non. La modification n’affecte que l’apparence des touches. Le comportement de frappe dépend du mode Majuscule/Minuscule et du verrouillage Majuscule.

Q : Puis‑je automatiser ce réglage pour plusieurs appareils ?

R : Pas directement depuis l’appareil. Dans un environnement géré (MDM), un administrateur peut déployer des profils de configuration ou des recommandations, mais la disponibilité dépend des outils MDM utilisés.

Annonce courte

Pour les utilisateurs d’iOS 9 qui préfèrent l’ancien look du clavier, il est simple de revenir à l’affichage à la iOS 8. Ouvrez Réglages > Général > Accessibilité > Clavier et désactivez « Afficher les touches en minuscules ». Cette option n’affecte pas la casse réelle lors de la saisie, elle modifie uniquement l’apparence des touches pour une cohérence visuelle avec les versions antérieures.

Résumé

iOS 9 affiche maintenant les lettres en minuscules quand le clavier est en mode minuscules.
Vous pouvez revenir à l’ancien affichage via Réglages > Général > Accessibilité > Clavier.
La modification est purement visuelle et n’affecte pas la saisie.

Merci d’avoir lu. Si vous avez des questions ou des retours, laissez un message sur notre forum de discussion.