Guide des technologies

Comment configurer /etc/apt/sources.list — Pour débutants complets

3 min read Administration système Mis à jour 18 Oct 2025
Configurer /etc/apt/sources.list — guide débutants
Configurer /etc/apt/sources.list — guide débutants

Pourquoi ce guide

Ce guide explique, étape par étape et en langage simple, comment restaurer ou remplacer votre fichier /etc/apt/sources.list lorsque les installations apt échouent. Il convient aux débutants mais contient aussi des conseils pour administrateurs.

Prérequis

  • Accès administrateur (sudo).
  • Connexion Internet pour mettre à jour les dépôts.
  • Un éditeur en ligne de commande (vim, nano) ou accès à l’ordinateur via SSH.

Préparer une nouvelle sources.list

  1. Rendez-vous sur le générateur de listes de dépôts : http://www.ubuntu-nl.org/source-o-matic/ et remplissez les champs demandés.
  2. Copiez la nouvelle sources.list générée dans votre presse-papiers.

Important : vérifiez que vous utilisez la bonne version/codename d’Ubuntu/Debian pour éviter des conflits de paquets.

Exemple (copiez dans le presse-papiers si utile)

# deb cdrom:[Ubuntu 7.10 _Gutsy Gibbon_ - Release i386 (20071016)]/ gutsy main restricted  
# See http://help.ubuntu.com/community/UpgradeNotes for how to upgrade to  
# newer versions of the distribution.  
  
# Line commented out by installer because it failed to verify:  
# deb http://ie.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy main restricted  
# Line commented out by installer because it failed to verify:  
# deb-src http://ie.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy main restricted  
  
## Major bug fix updates produced after the final release of the  
## distribution.  
# Line commented out by installer because it failed to verify:  
# deb http://ie.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy-updates main restricted  
# Line commented out by installer because it failed to verify:  
# deb-src http://ie.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy-updates main restricted  
  
## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu  
## team, and may not be under a free licence. Please satisfy yourself as to  
## your rights to use the software. Also, please note that software in  
## universe WILL NOT receive any review or updates from the Ubuntu security  
## team.  
# Line commented out by installer because it failed to verify:  
# deb http://ie.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy universe  
# Line commented out by installer because it failed to verify:  
# deb-src http://ie.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy universe  
# Line commented out by installer because it failed to verify:  
# deb http://ie.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy-updates universe  
# Line commented out by installer because it failed to verify:  
# deb-src http://ie.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy-updates universe  
  
## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu   
## team, and may not be under a free licence. Please satisfy yourself as to   
## your rights to use the software. Also, please note that software in   
## multiverse WILL NOT receive any review or updates from the Ubuntu  
## security team.  
# Line commented out by installer because it failed to verify:  
# deb http://ie.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy multiverse  
# Line commented out by installer because it failed to verify:  
# deb-src http://ie.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy multiverse  
# Line commented out by installer because it failed to verify:  
# deb http://ie.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy-updates multiverse  
# Line commented out by installer because it failed to verify:  
# deb-src http://ie.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy-updates multiverse  
  
## Uncomment the following two lines to add software from the 'backports'  
## repository.  
## N.B. software from this repository may not have been tested as  
## extensively as that contained in the main release, although it includes  
## newer versions of some applications which may provide useful features.  
## Also, please note that software in backports WILL NOT receive any review  
## or updates from the Ubuntu security team.  
# deb http://ie.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy-backports main restricted universe multiverse  
# deb-src http://ie.archive.ubuntu.com/ubuntu/ gutsy-backports main restricted universe multiverse  
  
## Uncomment the following two lines to add software from Canonical's  
## 'partner' repository. This software is not part of Ubuntu, but is  
## offered by Canonical and the respective vendors as a service to Ubuntu  
## users.  
deb http://archive.canonical.com/ubuntu hardy partner  
deb-src http://archive.canonical.com/ubuntu hardy partner  
  
# Line commented out by installer because it failed to verify:  
# deb http://security.ubuntu.com/ubuntu gutsy-security main restricted  
# Line commented out by installer because it failed to verify:  
# deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu gutsy-security main restricted  
# Line commented out by installer because it failed to verify:  
# deb http://security.ubuntu.com/ubuntu gutsy-security universe  
# Line commented out by installer because it failed to verify:  
# deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu gutsy-security universe  
# Line commented out by installer because it failed to verify:  
# deb http://security.ubuntu.com/ubuntu gutsy-security multiverse  
# Line commented out by installer because it failed to verify:  
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ hardy main universe restricted multiverse  
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ hardy-updates universe main restricted multiverse  
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu/ hardy-security universe main restricted multiverse  
# deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu gutsy-security multiverse  
# deb http://download.tuxfamily.org/syzygy42 gutsy avant-window-navigator  
# deb-src http://download.tuxfamily.org/syzygy42 gutsy avant-window-navigator  
# deb http://archive.ubuntustudio.org/ubuntustudio edgy main  

Remplacer le fichier sources.list sur la machine

Sauvegardez d’abord l’ancien fichier puis créez le nouveau et éditez-le :

sudo mv /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.old
sudo touch /etc/apt/sources.list
sudo vim /etc/apt/sources.list
  • Appuyez sur i pour passer en mode insertion.
  • Faites un clic droit pour coller le contenu du presse-papiers (ou appuyez sur Ctrl+Shift+V selon le terminal).
  • Appuyez sur Échap puis tapez :wq pour enregistrer et quitter.

Ensuite mettez à jour les listes de paquets :

sudo apt-get update

Alternatives et approches complémentaires

  • Utiliser une interface graphique : “Software & Updates” (Logiciels et mises à jour) permet d’activer/désactiver des dépôts sans éditer le fichier manuellement.
  • Transférer le fichier par scp/FTP si vous travaillez depuis une autre machine : scp sources.list user@serveur:/etc/apt/sources.list
  • Restaurer depuis une sauvegarde du système si vous en avez une.

Quand cela peut échouer

  • Le nom de version (codename) est incorrect ou mixte (ex. hardy vs gutsy). Assurez-vous d’utiliser la bonne version.
  • Problème réseau empêchant l’accès aux dépôts.
  • Clés GPG manquantes : certains dépôts nécessitent l’ajout d’une clé apt-key.

Checklist rapide (rôle : utilisateur / administrateur)

  • Utilisateur : sauvegarder /etc/apt/sources.list, coller la nouvelle liste, sudo apt-get update.
  • Administrateur : vérifier les dépôts tiers, valider les clés GPG, tester apt-get upgrade sur une machine de test avant le parc.

Boîte de faits rapide

  • Emplacement : /etc/apt/sources.list
  • Fichier de sauvegarde recommandé : /etc/apt/sources.list.old
  • Commande principale : sudo apt-get update

Sécurité et bonnes pratiques

  • N’activez que des dépôts de confiance.
  • Évitez d’activer des dépôts obsolètes pour votre version : cela peut casser les dépendances.
  • Vérifiez et ajoutez les clés GPG fournies par le mainteneur du dépôt.

Résumé

Si apt plante à cause d’un sources.list corrompu : générez une liste valide (outil en ligne), sauvegardez l’ancien fichier, collez la nouvelle version dans /etc/apt/sources.list et lancez sudo apt-get update. Testez en environnement de préproduction si possible.

Notes importantes : toujours vérifier la compatibilité de la version et la confiance des dépôts avant d’activer des sources externes.

Auteur
Édition

Matériaux similaires

Installer et utiliser Podman sur Debian 11
Conteneurs

Installer et utiliser Podman sur Debian 11

Guide pratique : apt-pinning sur Debian
Administration système

Guide pratique : apt-pinning sur Debian

OptiScaler : activer FSR 4 dans n'importe quel jeu
Jeux PC

OptiScaler : activer FSR 4 dans n'importe quel jeu

Dansguardian + Squid NTLM sur Debian Etch
réseau

Dansguardian + Squid NTLM sur Debian Etch

Corriger l'erreur d'installation Android sur SD
Android, Dépannage

Corriger l'erreur d'installation Android sur SD

KNetAttach et remote:/ — Dossiers réseau KDE
Tutoriel

KNetAttach et remote:/ — Dossiers réseau KDE