Guide des technologies

Télécharger des cartes hors ligne dans l’application Cartes de Windows 10

5 min read Guides Techniques Mis à jour 16 Oct 2025
Cartes hors ligne Windows 10 — guide rapide
Cartes hors ligne Windows 10 — guide rapide

Related: How to Remove Items from the Most Used List on the Windows 10 Start Menu

Pourquoi télécharger des cartes hors ligne

Télécharger des cartes pour une consultation hors ligne vous évite de dépendre d’une connexion mobile ou Wi‑Fi. C’est utile pour :

  • déplacements à l’étranger où le roaming est cher,
  • zones rurales ou chantiers sans couverture réseau,
  • techniciens sur site qui doivent consulter plans et itinéraires.

Important : l’application “Cartes” de Windows 10 utilise les données Bing. Elle ne couvre pas nécessairement autant d’endroits que certains services concurrents, mais permet de télécharger un pays entier ou des régions sélectionnées pour une utilisation sans connexion.

Ouvrir l’application “Cartes”

  1. Cliquez sur le bouton Démarrer.
  2. Dans la liste “Le plus utilisé”, cliquez sur “Cartes”. Si la liste est masquée ou si “Cartes” n’apparaît pas, cliquez sur “Toutes les applications” en bas du menu Démarrer et sélectionnez “Cartes”.

Capture de l’icône de l’application Cartes dans le menu Démarrer

Accéder aux paramètres de l’application

  1. Dans la fenêtre “Cartes”, cliquez sur l’icône en forme d’engrenage en bas à gauche pour ouvrir les Paramètres.

Icône d’engrenage pour accéder aux Paramètres de l’application Cartes

  1. Sous la section “Cartes hors connexion”, cliquez sur “Télécharger ou mettre à jour les cartes”.

Menu Paramètres montrant la section Cartes hors connexion et l’option Télécharger ou mettre à jour les cartes

Télécharger des cartes

  1. Vous êtes redirigé vers la section “Cartes hors connexion” de l’écran Système. Cliquez sur “Télécharger des cartes” à gauche.

Écran Système avec l’option Télécharger des cartes sélectionnée

  1. La page “Télécharger des cartes” affiche une liste des continents pris en charge (l’Antarctique n’est pas pris en charge). Sélectionnez le continent souhaité.

Liste des continents disponibles pour le téléchargement de cartes hors ligne

  1. Après avoir choisi un continent, la liste affiche les pays pris en charge et l’espace disque nécessaire pour chaque téléchargement. Cliquez sur le pays désiré.

Liste des pays disponibles et de l’espace disque requis pour chaque téléchargement

  1. Selon le pays, vous pouvez télécharger toutes les régions disponibles ou sélectionner une région spécifique (par ex. “Californie” pour les États‑Unis). Choisissez la portée adaptée à vos besoins et à l’espace disque disponible.

Sélection d’une région spécifique comme la Californie pour le téléchargement de la carte

  1. Le téléchargement démarre et sa progression s’affiche. Vous pouvez lancer plusieurs téléchargements simultanément.

Barre de progression indiquant le téléchargement en cours d’une carte hors ligne

Indicateur de progression de téléchargement de cartes

Remarque : toutes les zones ne sont pas disponibles pour téléchargement depuis l’application de bureau; certaines régions peuvent être divisées en sous‑régions.

Mettre à jour les cartes

Pour vérifier les mises à jour des cartes, utilisez l’option “Vérifier maintenant” dans la section Mises à jour des cartes. Les cartes hors ligne installées seront mises à jour si des nouveautés sont disponibles.

Option Vérifier maintenant pour mettre à jour les cartes hors ligne

Supprimer des cartes pour libérer de l’espace

  1. Si vous n’avez plus besoin d’une carte hors ligne, sélectionnez la carte dans la liste et cliquez sur “Supprimer” pour récupérer l’espace disque.

Option pour supprimer une carte hors ligne et libérer de l’espace

  1. Pour fermer la boîte Paramètres, cliquez sur le bouton “X” en haut à droite.

Bouton X pour fermer la fenêtre Paramètres de l’application Cartes

Utiliser les cartes hors ligne

Lorsque vous vous trouvez dans un lieu sans connexion Internet, les cartes téléchargées restent consultables dans l’application “Cartes”. Fonctions disponibles hors ligne : visualisation de la carte, recherche d’adresses locales et navigation de base selon les données disponibles.

Important : certaines fonctions dépendantes du cloud (trafic en temps réel, suggestions d’entreprise, images satellites détaillées) peuvent ne pas fonctionner hors connexion.

Conseils et dépannage

  • Espace disque insuffisant : vérifiez l’espace libre avant de lancer un grand téléchargement. Supprimez des cartes inutiles si nécessaire.
  • Échec du téléchargement : relancez l’application, redémarrez Windows Update (parfois lié), ou vérifiez votre connexion pour initier le téléchargement.
  • Carte manquante pour un territoire : toutes les zones ne sont pas couvertes. En cas d’absence, essayez une région voisine ou une solution alternative.
  • Mises à jour lentes : privilégiez une connexion Wi‑Fi rapide pour réduire la consommation de données.

Alternatives et approches complémentaires

  • Google Maps sur Android/iOS : permet de télécharger des zones limitées (par ex. 50 km × 50 km) pour consultation hors ligne sur téléphone.
  • Applications basées sur OpenStreetMap (OSM) : certaines applications permettent d’exporter tuiles ou cartes pour un usage hors ligne plus flexible.
  • Export PDF/PNG : pour itinéraires fixes, générez des cartes imprimées ou des PDF à conserver localement.

Contre‑exemples (quand la méthode échoue) : si vous avez besoin d’images satellites très détaillées, de données trafic en temps réel ou de points d’intérêt à jour continuellement, les cartes hors ligne de “Cartes” peuvent être insuffisantes.

Fiche pratique — chiffres clés et points à vérifier

  • Portée : pays complet ou régions selon disponibilité.
  • Espace disque : indiqué pour chaque téléchargement (varie selon le pays/region).
  • Couverture continentale : 6 continents pris en charge (Antarctique exclu).
  • Mises à jour : contrôle manuel via “Vérifier maintenant”.

Checklist selon le rôle

  • Voyageur :
    • Télécharger le pays ou les régions prévues avant le départ.
    • Vérifier l’espace disque et la validité des cartes.
  • Technicien sur site :
    • Télécharger plusieurs régions de travail.
    • Exporter itinéraires importants en PDF en complément.
  • Administrateur IT :
    • Documenter les procédures de mise à jour et de suppression.
    • Prévoir des sauvegardes si plusieurs postes partagent la même configuration.

Étapes rapides (rappel)

  1. Démarrer > “Cartes”.
  2. Paramètres (icône engrenage) > Cartes hors connexion > Télécharger ou mettre à jour les cartes.
  3. Choisir continent > pays > région.
  4. Lancer le téléchargement et vérifier la progression.

Résumé

L’application “Cartes” de Windows 10 permet de télécharger des cartes hors ligne utiles pour voyager ou travailler sans connexion. Vérifiez l’espace disque, choisissez la région adaptée et mettez à jour les cartes régulièrement. En cas de besoins plus avancés (satellites détaillés, trafic temps réel), considérez des alternatives mobiles ou OSM.

Notes : adaptez le choix des régions à votre espace disque et à l’usage prévu. Pour toute action critique sur site, conservez une copie hors ligne supplémentaire (PDF ou export) comme plan de secours.

Auteur
Édition

Matériaux similaires

Recharger un smartphone sans électricité
Survie

Recharger un smartphone sans électricité

Télécharger films et séries Netflix hors ligne
Streaming

Télécharger films et séries Netflix hors ligne

Filtres de couleur Windows 11 — Guide pratique
Accessibilité

Filtres de couleur Windows 11 — Guide pratique

Désactiver les pop‑ups Microsoft Family Safety
Support technique

Désactiver les pop‑ups Microsoft Family Safety

Réduire le bruit des ventilateurs de PC
Matériel PC

Réduire le bruit des ventilateurs de PC

Jouer à Cards Against Humanity en ligne
Jeux en ligne

Jouer à Cards Against Humanity en ligne